「Right Brain」を含む例文一覧(75)

1 2 次へ＞
  • RIGHT BRAIN ACTIVATION DEVICE
    右脳活性化器具 - 特許庁
  • I work direct with the right brain.
    右脳で直接やるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The right part of his brain has gone.
    脳の右側が欠けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These two worldviews, my left brain and right brain
    これらの対立する世界観 私の左脳と右脳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • BRAIN WAVE DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING RIGHT AND LEFT BRAIN WAVE DIFFERENCE
    脳波装置及び脳波の左右差表示方法 - 特許庁
  • You're right. i'm thinking either massive brain tumor
    そうだな 巨大な脳腫瘍か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And right now, her brain is doing things a human brain was never designed to do.
    彼女の脳は 人間を超えた処理をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean me, and my right brain, my left brain
    私が言っているのは、自分自身と、私の右脳と左脳、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You really feel your brain cringing, right?
    頭を使ってる感じがしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right? the brain takes meaningless information
    脳は意味のない情報を 受け取ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm doing this with that region of my brain right now
    今 私の脳がそれをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've got, of course, the human brain right next to healthcare
    「医療」のすぐ側は 勿論 「頭脳」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very complicated. the right brain schematic
    とても複雑です 右側の脳の回路は― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Direct in the right brain, that's much better. and so
    右脳で直接やる ほうがいいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jubanni's brain is a computer that's capable of learning, and right now
    ジュバンニの頭脳は学習コンピューターで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the limbic system is right deep inside the brain
    大脳辺縁系は脳の深いところにあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first thing is that in children we see this same brain region, the right tpj
    まず、子供の場合、このrtpjが、同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first thing is that in children we see this same brain region, the right tpj
    まず、子供の場合、このRTPJが、同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the consequence of more than a third of the right side of my brain
    脳卒中により右脳の1/3以上が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought this through using my right brain to the fullest.
    私は左脳をフルに活用して考え抜いた。 - Weblio Email例文集
  • localization of function on either the right or left sides of the brain
    頭脳の右か左側の機能の局在化 - 日本語WordNet
  • You can call it the face area of the brain, right?
    それを脳の顔エリアと呼んでもいいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you have about 80 billion neurons inside your brain right now.
    脳のなかには 約8百億のニューロンがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who's Tom? Oh, right. I had a brain fart.
    トムって誰だっけ？あ、そっか。ど忘れしちゃってた。 - Tatoeba例文
  • A computer to solve a puzzle using the right-brain inference rule.
    右脳推論規則を用いてパズルを解くコンピュータ。 - 特許庁
  • Apart from the director, there must be other famous brain surgeons right?
    院長のほかにも 脳外科の名医はいるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your brain is sending a signal down to your muscles right here.
    脳は こちらの筋肉まで 信号を送っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, sam, i'm going to record from your brain.
    それでは サム これから あなたの脳の活動を記録します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's basically what's going on in your brain right now as you're watching this.
    以上が、脳で行われている基本的なことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To realize a training that improves the ability to switch functions of the right-brain and left-brain.
    右脳の機能と左脳の機能とを切り替える能力を向上させ得る訓練を実現する。 - 特許庁
  • To effectively generate the environment for the right brain work, left brain work, and intermediate work.
    右脳的作業、左脳的作業及び中間作業のための環境作りを効果的に行う。 - 特許庁
  • Anybody can do it. all you need is a dash of dna and half a brain, right?
    誰でも出来る 要するに DNAの突進と脳の働きだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The drawing on the right side of the brain lady, shows these two tables
    「脳の右側で描け」の著者ですが この2つのテーブルの絵を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right, jim. they both have one half a brain.
    はその通りである、ジム· 彼らの両方が の半分の脳を持つを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To set an environmental condition classified by an individual for right brain working, left brain working and intermediate working.
    右脳的作業、左脳的作業及び中間作業のための個人別の環境条件を設定する。 - 特許庁
  • On one motor action potential that's happening right now inside of your brain.
    脳の中で活動している 運動単位活動電位の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You pull out your pearlhandled. 45 and out one round right through it's brain, killing it dead.
    真珠の握りの 45口径を抜き 弾は 頭を撃ち抜き 白クマは死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now, i'm at 28%, and what you wrote is true. once the brain reaches 20%, it opens up and expands the rest.
    「私は28歳です脳の20%が解放された後 貴方が述べたように・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Yes, the right kind of eyes, conveying sensations to the wrong kind of brain,"
    「そうとも、正しかるべき目、感覚を悪しかるべき脳に伝えるようなね」 - Ambrose Bierce『死の診断』
  • You better put a bullet in my brain right now, because if you don't, if I ever see either one of you again...
    俺の頭に弾丸を撃ちこめ さもないと 二度と生きて会えないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moreover, English conversation is heard from the left ear, the information being heard is directly transmitted to the right brain and the conversation is more securely understood by the right brain than in a conventional method.
    また，英会話を左耳から高音量で聴くことによって，その聴いた情報が右脳に直接送られて，英会話がより確実に右脳で理解される。 - 特許庁
  • ‘The right-brain inference rule' is not defined in the Detailed Explanation of the Invention.
    発明の詳細な説明中には「右脳推論規則」の定義は記載されない。 - 特許庁
  • That's because the memory is right next to the smell box inside your brain.
    脳の中で 記憶の保存場所が 匂いの箱のすぐ隣にあるせいかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'd do anything right now to avoid that he'd put a bullet in his own brain if he could.
    そうならないために 彼はなんでもするわ 頭に一発撃ち込まれようとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you recommended this atomic brain scan as the best way to save the patient, right?
    患者を救うためのベストの方法としては 原子脳内スキャンを推奨する だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Says if I was hit any harder, my brain could've swoll up and leaked right out my ears.
    もう少し強く殴られていたら、 僕の脳みそは膨れ上がって 耳から漏れ出ていたかも、だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your brain emits a blast of electromagnetic energy akin to an epileptic's right at the moment you travel.
    君の脳は電磁派エネルギーを出す てんかん患者に似ているが 時間旅行の瞬間に出るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Concerning this analyzing result, continuous waves or one of α wave and βwave of each frequency component about the right brain and the left brain is displayed by a graph on a display 2.
    この解析結果は、右脳と左脳について各周波数成分を連続波またはα波とβ波のいずれかをグラフにより表示器２に表示する。 - 特許庁
  • To provide a brain wave intesifying apparatus which can intensify brain waves such as an α wave by inputting a voice to the right and left ears alternately.
    左右の耳に交互に音声を入力しα波等の脳波を増強することができる脳波増強装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When he thought of moving his right hand, changes in brain waves were detected by the electrodes.
    試行者が自分の右手を動かすことを想像すると，電極によって脳波の変化が検知された。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 次へ＞

例文データの著作権について