「Rituals」を含む例文一覧(627)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • Equipment used in rituals
    神祭具 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Special Shinto rituals
    －臨時神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Special Buddhist rituals
    －臨時仏事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tantric rituals
    タントラの儀式 - 日本語WordNet
  • Saikiko (storehouse for equipment used in rituals)
    祭器庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its Main Shinto Rituals
    主な神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yaguchi iwai (Shinto rituals)
    矢口祝い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ablutionary rituals
    洗浄の儀式 - 日本語WordNet
  • Adjunct rituals
    付属する儀式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By elaborate rituals
    凝った儀式で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rituals of entry, rituals of exit
    入社の儀式、退社の儀式です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rituals are important.
    習慣は大事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rituals of the Onie no matsuri Festival
    本祭の儀式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Imi in Shinto rituals.
    神事における忌み - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Onusa (a wooden wand used in Shinto rituals) (taima)
    大幣（大麻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were no rituals.
    儀式なんて無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But now throughout rituals and ceremonies
    今では儀式などで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After finishing his bedtime rituals
    お祈りをすませた後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sufi rituals of chechnya
    チェチェンのスーフィーの儀式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a tool used in black magic rituals
    呪いに用いる道具 - EDR日英対訳辞書
  • January 4: Sojihajime (a ceremony in which the chief ritualist reports on rituals at Ise-jingu Shrine and the Court rituals to the Emperor)
    1月4日奏事始（そうじはじめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On sufi rituals in chechnya, actually
    チェチェンのスーフィーの儀式と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to some records, he was a son of Futodama (the god of rituals).
    フトダマの子ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I observed all the rituals.
    儀式を全て見学しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rituals, relationships, restrictions.
    風習と人間関係と制約 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On January 15, 782, he became Goshozokushi (an official who handled important rituals).
    12月23日、御装束司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • New Year's rituals are the first celebration of the four seasons.
    四季の節会の事始め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rituals within the month in which the Onie no matsuri Festival takes place
    本祭当月の儀式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Often present in sacred rituals...
    「... 神聖な儀式にしばしば提示... 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Assumption of Rights Relating to Rituals
    祭祀に関する権利の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • black and yellow strips of paper or cloth used in Shinto rituals
    黒色と黄色の幣帛 - EDR日英対訳辞書
  • Goma kuyo (fire rituals): The first Sunday in September
    護摩供養-9月第一日曜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1900: Reiten Chosakai (a board of investigation on rituals) was established.
    1900年禮典調査会を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What kind of rituals are these?
    それはどのような風習ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the form of stories, symbols and rituals
    物語や、神話や、儀式となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rituals he practiced growing up
    彼が育ったところの風習や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rituals are terribly important.
    儀式はとても大事なものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I taught myself spells, rituals, curses.
    独学で儀式や呪文を学んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The origin of her name is the Japanese word 'saiki,' which refers to equipment used in rituals.
    名前の由来は祭器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rituals were performed in churches.
    教会では儀式が執り行われた。 - Tanaka Corpus
  • Rituals were performed in churches.
    教会では儀式が執り行われた。 - Tatoeba例文
  • imperial Japanese Shinto rituals
    天皇家の祭事と結びついた神道 - EDR日英対訳辞書
  • a system of religious beliefs and rituals
    宗教的信仰と儀式の体系 - 日本語WordNet
  • The related rituals held before the month in which the Onie no matsuri Festival takes place
    本祭当月までの儀式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because the kaaba and the rituals around it
    なぜなら、カーバ神殿やその儀式は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shinji (Shinto rituals) for transferring the divine spirit to portable shrines, etc.
    神輿などに神霊を移す神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two rituals will be settled from now
    これから 2人の儀式に 決着がつく》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is, develop stories, symbols and rituals.
    物語、象徴、儀式を使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Blood rituals involve a symbolic death
    血の儀式は象徴的な死を意味し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you keep all the rules and you follow all the rituals
    規則を守り 決まり事に沿えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について