Generally, yes, but i've sent all the young men off to fight robb stark's war. そうでございます ところが"ロブの戦争"のために若い衆が駆り出されております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think king robb understands we're not gonna win this war if he's the only one winning any battles. ロブ王もご自身の勝利だけでは この戦争に勝ち目がないのはご承知だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Robb stark and most of his bannermen are in riverrun for the funeral of his grandfather lord hoster tully. ロブ・スタークと旗本達はリヴァランに集結 祖父のホスター・タリーの葬儀のためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And perhaps that treason should be punished one day, after stannis and robb stark are defeated. その反逆は罰せられるべきでしょう いつか... ...スタニスとロブ・スタークが倒された後で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I destroy robb stark's enemies for him and he will make me king of the iron islands once again. 私がロブ・スタークの敵を倒したら 奴が私を鉄諸島の王にしてくるというわけか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll have an easier time drinking from that cup than you will bringing robb stark to the table now. そのカップから飲むことの方が ロブ・スタークを今テーブルにつけるより ずっと簡単でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I destroy robb stark's enemies for him and he will make me king of the iron islands once again. 私がロブ・スタークの敵を倒せば 私を再び鉄(くろがね)諸島の王に就かせてくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If robb stark wants a pact with us, he should come himself, not hide behind his mother's skirts. ロブ・スタークが俺らと同盟を結びたいなら本人が来るべきだ 母親のスカートに隠れていてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If bran and rickon are alive, the country will rally to their side now that robb stark is gone. ブランとリコンが生きているのなら 国中が彼らの側に味方するでしょう ロブ・スタークが死んだ今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scouts assure us robb stark won't risk marching on casterly rock until he's at full force. 斥候によるとロブ・スタークは全兵力が揃うまで キャストリー・ロック進軍という危険を冒さない 彼は今にも危険を冒す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know if robb stark died because of the red woman's sorcery or because at war men die all the time, but I do know that uniting the seven kingdoms with blood magic is wrong. ロブ・スタークが赤い女の魔術で 死んだのか たまたま死んだだけなのか 私にはわかりません しかし 血魔術で七王国を統べることは 間違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書