「Robed」を含む例文一覧(14)
- a pine robed in snow
雪中の松 - 斎藤和英大辞典 - White-Robed Guanyin (Avalokitesvara), Zhenwu
白衣観音図正悟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - She robed herself in her evening dress.
彼女はイブニングドレスを着た. - 研究社 新英和中辞典 - professors robed in crimson
深紅色の礼服を着た教授 - 日本語WordNet - The hills and fields are clad [robed] in green [verdure].
野も山も緑の衣をつけた. - 研究社 新和英中辞典 - The professors were robed in gowns.
教授たちはガウンを身にまとっていた. - 研究社 新英和中辞典 - Monochrome ink painting on paper of portrait of the white-robed Kannon
紙本墨画白衣（びゃくえ）観音像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - crimson-robed Harvard professors
深紅色の礼服を着たハーバード大の教授 - 日本語WordNet - the judges all wigged and robed
裁判官すべてはかつらをつけて、ローブをまとう - 日本語WordNet - Ink and light color on silk Kannon Enkaku zu (image of the white-robed Guanyin) - Southern Song period, painted by Muxi
絹本墨画淡彩観音猿鶴図－南宋時代、牧谿（もっけい）筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MOTOR WITH ROBED ROTOR HAVING EVEN AIR GAP AND UNEVEN AIR GAP
均一なエアギャップ及び不均一なエアギャップを持ったローブのあるローターを備えたモーター - 特許庁 - The image of a dragon on the roof and that White-robed Kannon behind the principal mages are the works of Tanyu KANO.
天井の竜の図と本尊背後の白衣（びゃくえ）観音図は狩野探幽の筆になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Passepartout saw, too, begging friars, long-robed pilgrims and simple civilians,
それから、喜捨《きしゃ》を求める托鉢《たくはつ》僧や、長い衣を着た巡礼や、一般の市民たちにも会った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - -Europeans, Persians with pointed caps, Banyas with round turbans, Sindes with square bonnets, Parsees with black mitres and long-robed Armenians - were collected.
ヨーロッパ系の人、とんがり帽子をかぶったペルシャ人、ターバンを巻き付けたバニア人、四角い帽子をかぶったシンド人、黒い僧帽をかぶったパーシー人、長衣をまとったアルメニア人など、多くの国の人がこの町に集まっていたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
