「Robin Hood」を含む例文一覧(14)

  • Robin Hood
    ロビン・フッド - 浜島書店 Catch a Wave
  • a latter‐day Robin Hood
    現代のロビン・フッド - Eゲイト英和辞典
  • the greenwood was Robin Hood's home
    緑の森はロビンフッドの家だった - 日本語WordNet
  • legendary follower of Robin Hood
    ロビン・フッドの伝説的な支持者 - 日本語WordNet
  • A Robin Hood figure is typical of Kanaku Choaku.
    義賊が典型的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We are familiar with the legend of Robin Hood.
    我々はロビンフッドの伝説を良く知っている。 - Tatoeba例文
  • We are familiar with the legend of Robin Hood.
    我々はロビンフッドの伝説を良く知っている。 - Tanaka Corpus
  • Akiyo first appeared on stage in a 1947 production of the Robin Hood like play "Kurama Tengu."
    1947年『鞍馬天狗』花見で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Here they lived like the old Robin Hood of England,
    ここで、彼らは英国でかつてロビンフットが暮らしていたように生活していた。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
  • Kiyokazu studied under his father and in 1964 at the age of 4 treaded the boards in the world of Noh for the first time in the production of the Robin Hood like play 'Kurama Tengu.'
    父に師事し、1964年4歳の時「鞍馬天狗」花見で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This movie is about the legendary figure known as Robin Hood.
    この映画はロビン・フッドとして知られている伝説の人物についての物語だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He basically had a strong spirit like Robin Hood and associated with an old kyokaku (professional gambler) Tsuribune Sabu and others while calling himself Danshichi Kurobe.
    元来義侠心が強く、名も団七九郎兵衛と名乗り老侠客釣船三婦らとつきあっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1909 he acquired a right of management of Ningyo Joruri (or Bunraku, the Japanese puppet theater), which was losing its popularity, in the spirit of Robin Hood, doing the best he could for its preservation and promotion.
    1909年には、義侠心から人気の低迷していた人形浄瑠璃（文楽）の経営権を譲りうけ、保存と振興に尽力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A local governor enforcing the king's will in western countries was sometimes translated into Japanese as a daikan, and in many cases,he was a villain like the one in stories such as William Tell or Robin Hood, being possibly effected by Japanese period dramas.
    西洋において国王の代理をはたす地方役人を日本語で代官と訳することがあるが、時代劇の影響からか、ウィリアム・テルやロビン・フッドの場合のように悪役の場合に使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について