「Role-Playing」を含む例文一覧(426)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • A fue-kata (one with the role of playing the flute).
    笛方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an actor playing a minor role
    ちょい役の人 - EDR日英対訳辞書
  • Would you tell us who is playing the role of pyramus?
    ピュラモス役は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the role of playing a supporting part in a 'Noh' play
    能のわき役 - EDR日英対訳辞書
  • South africa is playing a role.
    南アフリカも 大事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (in 'noh' theater) the role of playing an old man
    (能楽で)式三番 - EDR日英対訳辞書
  • the dramatic role of playing supporting performer to the main role in Noh drama called 'waki'
    能において,ワキ方という役割 - EDR日英対訳辞書
  • the role of playing host to one's guests
    来客をもてなす役割 - EDR日英対訳辞書
  • the role filled by the Japanese playing card called 'aotan'
    青短という花札の役 - EDR日英対訳辞書
  • the psychotherapy called role-playing
    ロールプレイイングという心理療法 - EDR日英対訳辞書
  • a person playing a role of an animator
    アニマトゥールという役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • Oni Yamabushi Kyogen also includes such Kyogen that the performer playing the role of Yamabushi (a mountain priest) assumes the role of "Shite".
    及び山伏がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MICROPHONE FOR KARAOKE FOR PLAYING DUAL ROLE BY ONE PERSON
    ひとり二役カラオケ用マイクロホン - 特許庁
  • in Japanese classical performing arts, the role of playing three-stringed Japanese banjo called a 'shamisen'
    三味線をひく役割 - EDR日英対訳辞書
  • psychiatric treatment called role-playing
    役割演技法という心理療法 - EDR日英対訳辞書
  • It was a rage due to its role playing factor.
    遊戯性があり大流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Role-playing video games are time consuming.
    ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。 - Tanaka Corpus
  • Role-playing video games are time consuming.
    ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。 - Tatoeba例文
  • the position of playing a supporting role in a Noh play, called {'waki'}
    能楽で,脇方という立場 - EDR日英対訳辞書
  • Besides playing the role of protagonist, a pro protagonist may also play the role of tsure and tomo.
    シテ方が演じるのはシテの他、ツレ、トモである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Muko Onna Kyogen is a Kyogen in which the performer playing the role of Muko (bridegroom) assumes the role of "Shite," and a performer playing a female role comes onstage.
    聟入りもののように聟がシテを勤めるもの、及び女性の登場するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm just good at playing the role i've been given.
    与えられた役割を 演じるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He made his debut in 1942, playing the shite (a main role) in 'Shibiri' (Pins and Needles).
    1942年に「痿痺」のシテで初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a temporary actor playing a minor role
    臨時やといで端役を演ずる俳優 - EDR日英対訳辞書
  • Role-playing in an English conversation lesson.
    英語会話レッスンにおけるロールプレーイング。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To enhance playing performances at the big role position.
    大役中での遊技性を高めること。 - 特許庁
  • I've never heard of two people playing one role before.
    2人一役なんて 聞いたことないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to stop playing the role of your girlfriend.
    貴方のカノジョの役割をやめたいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a role of playing the fool in kabuki
    歌舞伎において,たわけた技を演じる役 - EDR日英対訳辞書
  • a role of playing the fool in plays
    芝居における,たわけた技を演じる役 - EDR日英対訳辞書
  • the act of playing a role
    役割を決めて演技的行動をすること - EDR日英対訳辞書
  • The key for playing this role is commented on as follows.
    その演じ方は下記のようにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is playing the role of devil's advocate.
    彼は天の邪鬼の役回りを演じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the action of playing the role of a grieving person in kabuki
    歌舞伎で悲しみ嘆くさまを演ずること - EDR日英対訳辞書
  • Daimyo Kyogen is a program dealing with stories between a lord and vassals, in which the performer playing the role of Daimyo (the feudal lord) assumes the role of "Shite."
    主従もののうち、大名がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm just good at playing the role i've been given.
    与えられた役割を演じるのが得意なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Especially, he excelled in playing the role of Akoya, a role of "Dannoura kabuto gunki" (The War Chronicles at Dannoura) so much that the theater was filled with big crowds whenever he played the role.
    特に『壇浦兜軍記』の阿古屋を得意とし、連日の大入りをとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since his youth, he specialized in playing the role of an enemy and elderly characters.
    青年期より敵役、老役を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a duty of an actor playing the leading role, called 'zagashira'
    歌舞伎における,座がしらという役目の俳優 - EDR日英対訳辞書
  • The masker was playing the role of Harlequin.
    その仮面劇役者はハーレクインの役を演じていた。 - Weblio英語基本例文集
  • I am hopeful for playing an active role at the new work place.
    新しい職場でのご活躍期待しています。 - Weblio Email例文集
  • The following year he made his debut playing the role of daijin (minister) in 'Kokaji' (the swordsmith, Noh play).
    翌年「小鍛治」の大臣役で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A protagonist (Shite) playing the role of a musician might also dance or play the Tenko (literally "Sky Drum").
    楽人役のシテが舞うこともある（「天鼓」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shomyo Kyogen is also a program dealing with stories between a lord and vassals, in which the performer playing the role of Tarokaja (a common name for a manservant in Kyogen) assumes the role of "Shite."
    主従もののうち、太郎冠者がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Shukke Zato Kyogen, the performer playing the role of a monk, Shinbochi (a fresh monk who entered into the priesthood shortly before) or Zato (title of the official ranks within the Todo-za [the traditional guild for the blind]) assumes the role of "Shite."
    僧や新発意、座頭がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To the enhance the strategical character of a game in a role playing game.
    ロールプレイングゲームにおいて、ゲームの戦略性を高める。 - 特許庁
  • Although he played only a supporting role, he was active and devoted himself to playing an aged person.
    脇役ながら活躍、主に老役に徹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That someone over there is playing the role of two people
    あの中にいる誰かが 一人で二人を演じてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in kabuki, an actor who is good at playing the role of a sincere person
    歌舞伎で,実事を演ずるのを得意とする役者 - EDR日英対訳辞書
  • "Dragon Quest" is a series of role-playing fantasy adventure games.
    ｢ドラゴンクエスト｣は，一連のファンタジー・アドベンチャーのロールプレイングゲームだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について