I guess we're both good at roleplaying. 2人共演技が上手いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This scenery... it's from the roleplaying game... こっ この景色は ロールプレイングゲームの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shinkan appearing in fantasies and roleplaying games means a clergyman who is not related to a particular religion, or a clergyman in Christianity (a priest or pastor) can be called Shinkan.
ファンタジーやロールプレイングゲームなどにおける「神官」は、特に何の宗教ということはなく聖職者という意味合いであったり、キリスト教の聖職者(司祭・牧師)のことを神官と呼んでいたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス