「Romanized」を含む例文一覧(8)

  • a letter in Romanized Japanese
    ローマ字の手紙 - 斎藤和英大辞典
  • Romanized Japanese
    ローマ字で書いた日本語 - 斎藤和英大辞典
  • non-English words romanized using Hepburn's method
    ヘボン式の方式で綴ったローマ字 - EDR日英対訳辞書
  • many shops in Japan now carry neon signs with Romanized names
    今や日本の多くの店はローマ字のネオンサインを掲げている - 日本語WordNet
  • Also, since the 1970s the katakana word 'カラテ' (karate) and Romanized word 'KARATE' have often been used, mainly by organizations of full-contact karate.
    また、1970年代からは、主にフルコンタクト空手の流派において、カラテやKARATEと表記されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Gallic castle walls described in the "Gallic War" mainly comprised of wood, and stone buildings were fully introduced into Northwest Europe after being Romanized.
    なお『ガリア戦記』に記されているガリアの城壁は木を主体としたものであり、北西ヨーロッパに本格的に石造建築が導入されるのはローマ化以降のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve the problem in terms of the number of touches and operability when a Japanese input keyboard of an existing portable IT is used for inputting a Japanese text by combining consonant columns and vowel rows in a Romanized Japanese syllabary chart.
    現在の携帯型ＩＴの和文入力鍵盤はローマナイズ五十音図によって、子音列の指定と母音段の指定を組み合わせて入力するが、タッチ数と操作性において問題を残している。 - 特許庁
  • To solve the problem in terms of the number of touches and operability of a Japanese character input keyboard of a current portable IT adapted to input a Japanese character by combining a consonant column and a vowel row in a Romanized Japanese syllabary chart, the problem being more serious in English character input.
    現在の携帯型ＩＴの和文入力鍵盤はローマナイズ五十音図によって、子音列の指定と母音段の指定を組み合わせて入力するが、タッチ数と操作性において問題を残し、英文入力は一層問題が多い。 - 特許庁

例文データの著作権について