「Romanizing」を含む例文一覧(6)

  • a method of Romanizing non-English words called Hepburn romanization
    ヘボン式ローマ字という,ローマ字表記の方式 - EDR日英対訳辞書
  • the Japanese way of romanizing words
    日本式ローマ字綴り方という,日本語をローマ字で記述する方法 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD AND SYSTEM FOR ROMANIZING CHINESE IDEOGRAPH AND COMPUTER RECORDING MEDIUM HAVING SOFTWARE CODE FOR ROMANIZING CHINESE IDEOGRAPH
    中国語表意文字をローマ字化する方法及びステム、及び、中国語表意文字をローマ字化するソフトウェアコードを有するコンピュータ記録媒体 - 特許庁
  • To provide a method and system for romanizing Chinese ideographs which allows a user to input a Chinese text based on the personal style of the user, and also to provide a computer recording medium having software codes for romanizing Chinese ideographs.
    ユーザのパーソナル・スタイルに基づいて、該ユーザに中国語文章入力を適応させることができる中国語表意文字をローマ字化する方法及びステム、及び、中国語表意文字をローマ字化するソフトウェアコードを有するコンピュータ記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • James Curtis Hepburn (born March 13, 1815; died June 11, 1911) was a Presbeterian missionary who practiced medicine and developed the hepburn system of romanizing Japanese.
    ジェームス・カーティス・ヘボン（JamesCurtisHepburn,1815年3月13日-1911年6月11日）は、長老派系医療伝道宣教師であり、ヘボン式ローマ字の創始者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This method and system for romanizing Chinese ideographs, and this computer recording medium having software codes for romanizing Chinese ideographs are provided to select phonetic combination, and to define the first Roman alphabet equivalent words of the selected phonetic combination.
    本発明の中国語表意文字をローマ字化する方法及びステム、及び、中国語表意文字をローマ字化するソフトウェアコードを有するコンピュータ記録媒体は、音声コンビネーションを選択し、選択された前記音声コンビネーションの第１のローマ字相当語を定義する。 - 特許庁

例文データの著作権について