「Root cause」を含む例文一覧(69)

1 2 次へ＞
  • the root cause
    根本原因. - 研究社 新英和中辞典
  • the root cause
    根本的な原因 - Eゲイト英和辞典
  • Now, a root cause analysis, in healthcare
    ヘルスケアの 原因分析では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was probably the root cause.
    それが根本的な原因だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is the cause of the root cyst?
    歯根嚢胞の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Understood the root cause of the misconception
    勘違いの原因を突き止めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He made the root cause. Of that.
    それのそもそもの原因は彼が作った。 - Weblio Email例文集
  • The root cause of that was made by him.
    それのそもそもの原因は彼が作った。 - Weblio Email例文集
  • To easily identify the root cause of abnormality.
    異常の根本原因を容易に特定させる。 - 特許庁
  • The root cause of any divorce is marriage.
    あらゆる離婚の主たる原因は結婚である。 - Tatoeba例文
  • It was reported that the root cause was unidentified.
    根本的な原因は不明だったと報告された。 - Weblio Email例文集
  • METHOD AND DEVICE FOR EXECUTION OF ROOT CAUSE ANALYSIS
    根本原因分析を実行する方法および装置 - 特許庁
  • And they say, let's identify the root cause.
    「よし では問題の根本的な 原因を見つけよう」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The performance report includes an indication of the predicted root cause.
    性能レポートは、予測された根本原因の指標値を含む。 - 特許庁
  • It is possible that the electromagnetism isn't the root cause but a side effect of field distortions in time.
    根本的原因は─ 電磁気じゃないのかも 時間の歪みのせいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The root cause of the split in the party was [The split of the party had its origin in] the struggle for power among its leaders.
    党分裂の根本原因は幹部の権力争いにあった. - 研究社 新和英中辞典
  • The user does not feel (much) frustration because the user is led directly to the root cause.
    ユーザが根本原因に直截に導かれるためフラストレーションを（さほど）感じない。 - 特許庁
  • The system further includes a root cause analyzer 46 configured to determine a root cause of the turbomachinery 48 performance based on the one or more performance shifts.
    本システムは、１つ以上の性能変化に基づいてターボ機械４８性能の根本原因を決定するように構成された根本原因アナライザ４６を更に含む。 - 特許庁
  • $ mysql -u root -h localhost -p sqlfile Like LOAD DATA, be sure you can tell what sqlfile does.Failure to do so may cause your database to be compromised!
    LOADDATAコマンドと同様、sqlfileが何を行っているのかよく理解しておいて下さい。 - Gentoo Linux
  • To provide a liquid fertilizer which emits little offensive ammoniacal odor and does not cause crop root rot, growth inhibition, etc., in crops.
    アンモニアの悪臭が少なく、作物の根腐れや生育阻害等のない液肥を得る。 - 特許庁
  • The Buddha said, "The aspiration for Buddhahood is its cause, compassion is its root, and expedient means is its culmination.
    仏言さく菩提心を因と為し、慈悲を根本と為し、方便を究竟と為す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for planting a cutting, enabling a plant to root well and hardly cause root rot, enabling a cutting to be firmly held, and making it possible for a user to transplant the plant with a pot after taking its root.
    発根性がよくて根腐れが生じにくゝ、挿し木の保持力も強くて発根後、移植するときにはポットごと移植することができる植物の挿し木方法を提供する。 - 特許庁
  • ROOT CAUSE ANALYSIS METHOD TARGETING INFORMATION TECHNOLOGY (IT) DEVICE NOT TO ACQUIRE EVENT INFORMATION, DEVICE AND PROGRAM
    イベント情報取得外のＩＴ装置を対象とする根本原因解析方法、装置、プログラム。 - 特許庁
  • A root cause analysis block 112 reads a specific process model from the memory, uses a function, defining the process signal as an input, the rule base included in the process model 112 and the process signal as independent variables, and the root cause of the aberration as a dependent variable and determines a root cause of the aberration of the process model.
    根本原因分析ブロック112は、特定のプロセスモデルをメモリから読み出すとともにプロセス信号を入力とし、プロセスモデル112に含まれるルールベースとプロセス信号とを独立変数とし、異常の根本原因を従属変数とする関数を用いて、プロセスモデルの異常の根本原因を決定する。 - 特許庁
  • This will cause a boot failure, unless you happen to have a FreeBSD root file-system on your ZIP disk!
    こうなったら、あなたが ZIP ディスクにFreeBSD のルートファイルシステムでも書き込まない限り、 起動には失敗するでしょう! - FreeBSD
  • To provide a greening block needing no application of soil and manure, and having good drainage so as to hardly cause root rotten.
    土壌及び施肥を必要とせず、良好な排水性で根腐れが生じにくい緑化ブロックを提供する。 - 特許庁
  • Alerts identifying the discrepancy and its root cause are provided to the customer and the service provider for the discrepancy.
    相違およびその根本原因を識別するアラートが、相違について、顧客およびサービス・プロバイダに供給される。 - 特許庁
  • If your root hard disk is a SCSI disk, you might run into a problem with probing order, which will cause the system to attempt to use the ZIP drive as the root device.
    もしルートのハードディスクドライブが SCSI接続であった場合、起動ディスクの読み込み順序に誤りが生じ、 システムが ZIPドライブから起動しようとしてしまう場合があります。 - FreeBSD
  • To provide a post for a dental root which is capable of averting the stress concentration to the tooth substance induced by wearing of the post for the dental root which is the cause for a dental root fracture and can make treatment without breaking a pier structure even when a secondary infection occurs in the dental root area.
    歯根破折の原因となる歯根用ポストの装着により生じる歯質への応力集中を回避することができ、根管部に二次感染が発生した場合にも支台構造を破壊することなく治療を行うことができる歯根用ポストの提供。 - 特許庁
  • The plant QSA program has been revised to address the root cause of the mispack (pre-labeling of boxes).
    梱包のミスの根本原因(事前のラベリング)に対処するよう施設のQSA（品質システム評価プログラムは変更されている。 - 厚生労働省
  • This incident deepened the antagonism between Tahahide and Yoriyuki HOSOKAWA, which is considered to have been the root cause of the Koryaku no Seihen (Coup of Koryaku).
    この一件は高秀と細川頼之との確執を深め、後の康暦の政変へと繋がっていったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for execution of root cause analysis for a problem occurring in a giant and complicated IT system.
    巨大且つ複雑なＩＴシステムにおける問題発生に対する根本原因分析を実行する方法を提供する。 - 特許庁
  • Each of the process models includes a rule base to be used to determine the root cause of an aberration on the basis of a process signal.
    各々のプロセスモデルは、プロセス信号に基づいて異常の根本原因を決定するために使用されるルールベースを含む。 - 特許庁
  • What we should do first and foremost is to find out what the root cause of the turmoil in the financial and capital markets is.
    少なくとも、目先、真っ先にやらなければいけないことは、金融・資本市場の混乱がどこにあるのかということであります。 - 金融庁
  • Note that all applications are deployed at the root ("/") level, which might cause problems if you are deploying more than one Rails application.
    アプリケーションはすべてルート (/) レベルに配備されるので、複数の Rails アプリケーションを配備する場合は問題が発生する可能性があります。 - NetBeans
  • The assessment module includes a change detection module 308 configured to determine when at least one parameter has changed beyond an associated threshold and generate an alarm, and a root cause analyzer 312 coupled to the change detection module that predicts a root cause of the alarm utilizing a Bayesian Belief Network (BBN).
    評価モジュールは、少なくとも１つのパラメータが関連する閾値を超えて変化した時点を判定してアラームを発生するよう構成された変化検出モジュール３０８と、変化検出モジュールに結合されて、ＢａｙｅｓｉａｎＢｅｌｉｅｆＮｅｔｗｏｒｋ（ＢＢＮ）を利用してアラームの根本原因を予測する根本原因分析器３１２とを含む。 - 特許庁
  • To provide a permanent magnet motor that does not cause root of a bridge, located outside a hollow part for arranging a permanent magnet, to be broken.
    永久磁石を配置するための中空部の外側にあるブリッジ部の付け根が破断することがない永久磁石型モータを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an antibacterial rock wool medium having disinfecting effect to pathogenic bacteria as a cause of damping-off, root rot or the like.
    立ち枯れ病、根腐れ病等の原因となる病原菌に対し除菌効果のある抗菌性ロックウール培地の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Each slave needs it's own root filesystem because sharing certain system files will cause permission problems and hard crashes.
    ある種のシステムファイルを共有することは、パーミッションの問題やシステムクラッシュの原因となるので、それぞれのスレーブに対して、別々のルートファイルシステムが必要です。 - Gentoo Linux
  • A root cause analysis engine uses event duration and gradual event deletion to increase analysis accuracy and reduces the number of required calculations.
    根本原因分析エンジンが、イベントの持続期間およびイベントの段階的な削除を用いて分析精度を向上させると共に必要な計算回数を減らす。 - 特許庁
  • To facilitate root cause analysis and corroboration for analysis result and to permit an effective and high level analysis, when a user makes an analysis of collected data.
    ユーザが収集されたデータに関して分析を行う場合に、原因の解明や分析結果の裏付けを容易にし、効果的で高レベルな分析を可能とする。 - 特許庁
  • As stated earlier, the root cause for this failure was the practice of pre-labeling boxes which no longer occurs during the production of product destined for Japan.
    上述のとおり、事前のラベル貼り付けが今回のミスの根本原因であり、対日輸出製品については、それはもはや実施されていない。 - 厚生労働省
  • Optionally, if you have root access you can change the permissions on the Wireless Toolkit directories and executables but that is not advisable as it can cause major problems for other users using that Wireless Toolkit installation.
    root アクセス権がある場合は、必要に応じて、Wireless Toolkit ディレクトリおよび実行可能ファイルのアクセス権を変更できますが、この方法は、インストールされている既存の Wireless Toolkit を使用するほかのユーザーにとって大きな問題になる可能性があるため、推奨できません。 - NetBeans
  • Once a fault is detected, the location of the root cause of the fault may be identified by characterizing operating parameters of the control loop at the time of the fault.
    故障がいったん検出されると、その故障の根本原因である場所が、故障時点の制御ループの動作パラメータを特徴づけすることにより特定されうる。 - 特許庁
  • • USDA has reviewed the corrective actions taken by National Beef (California) and finds them sufficient to address and resolve the root cause of this shipping mistake.
    ・USDAはナショナルビーフ社カリフォルニア工場がとった改善対策を確認し、この誤出荷の元となった根本原因を改善し、対処するに十分であることを確認した。 - 厚生労働省
  • This greening system is designed to naturally carry out water flowing actions and not to cause a phenomenon such as root rot of vegetations 7 by water holding properties of the vegetational mat 2 in the lowermost layer.
    最下層の植生マット２が保水性を有していることにより自然と流水作用が行われて植生７の根ぐされ現象等が生じないようにする。 - 特許庁
  • To specify the root cause of an aberration in an available process control form by specifying individual devices and components in a system of an industrial process.
    工業プロセスのシステム中の個々の装置や構成要素と特定し、それで可能なプロセス制御形態での異常の根本原因を特定することができるようにすること。 - 特許庁
  • By an algorithm (program) stored in the memory of the intelligent electronic device 30, for instance, systematic trouble conditions of the root cause or the like represented by a similarly repeated trouble phenomenon is detected.
    インテリジェント電子デバイスのメモリに格納されたアルゴリズム（プログラム）により、例えば、同様の繰り返し故障事象によって示される根本原因等の系統的故障状態を検出する。 - 特許庁
  • The root cause of a mislabeled box being exported to Japan was a National Beef (California) Fabrication Department practice of pre-labeling boxes before they were packed.
    ラベルを貼り間違えられた箱が日本に輸出された根本原因は、ナショナルビーフ社カリフォルニア工場の部分肉加工部門が箱詰め前にあらかじめ箱にラベルを貼り付けていたことである。 - 厚生労働省
  • To provide a flower pot itself given moderate porosity in itself so that excess water oozes out and thereby the inside of the pot does not get too moist so as not to cause root rotten.
    植木鉢自体に適度なポーラス性を与えることにより、過剰な水分が外に染み出すようにしてやり、鉢内の水分が過剰な状態とならず、根腐れを起こさなくなることを目的とする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について