MANAGEMENT SYSTEM FOR ROUND STEEL PRODUCT 丸鋼材の管理システム - 特許庁
ACTIVE STANDBY SYSTEM ADOPTING ROUND ROBIN SYSTEM ラウンドロビン方式現用予備システム - 特許庁
VIDEO IMAGE ROUND MONITORING SYSTEM 映像巡回監視システム - 特許庁
RADIOGRAPHIC SYSTEM FOR ROUND 回診用X線撮影システム - 特許庁
ARTICLE ROUND DETECTION SYSTEM, ARTICLE ROUND DETECTION METHOD, AND ARTICLE ROUND DETECTION PROGRAM 物品巡回検知システム、物品巡回検知方法、物品巡回検知プログラム - 特許庁
ROUND HISTORY MANAGEMENT SYSTEM, ROUND HISTORY MANAGEMENT METHOD, ROUND HISTORY ACQUISITION TERMINAL, ROUND HISTORY ACQUISITION METHOD, ROUND HISTORY ACQUISITION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM ラウンド履歴管理システム、ラウンド履歴管理方法、ラウンド履歴取得端末、ラウンド履歴取得方法、ラウンド履歴取得プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
INNER-CITY ROUND TOUR PLAN CREATION SUPPORTING SYSTEM 都市内周遊ツアープラン作成支援システム - 特許庁
RESERVATION SYSTEM FOR VACANT HOLE UTILIZATION PRACTICE ROUND 空きホール活用練習ラウンド予約システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ARRANGING ROUND LESSON OF GOLF ゴルフのラウンドレッスン手配方法及びシステム - 特許庁
ROUND PROGRESS CONTROL SYSTEM, AND MASTER SYSTEM AND SLAVE SYSTEM THEREOF 巡回進捗管理システムおよびその親局装置、子局装置 - 特許庁
With this change, the operation system of 'Daisen' returned to four round-trip services.
これに伴い、「だいせん」4往復に復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AREA DIVISION ROUND ROUTE SEARCH SYSTEM, ROUTE SEARCH SERVER, AND AREA DIVISION ROUND ROUTE SEARCH METHOD エリア分割巡回経路探索システム、経路探索サーバ、エリア分割巡回経路探索方法 - 特許庁
In an embodiment, packets are processed in a round robin system. 一実施形態では、パケットはラウンドロビン方式で処理される。 - 特許庁
CHARGE/DISCHARGE STABILIZATION AUTOMATIC ROUND-ROBIN STYLE SYSTEM FOR STORAGE BATTERY 蓄電池の充放電安定化自動ラウンドロビン式システム - 特許庁
One round-trip service running in the section between Osaka Station and Fukuchiyama Station was added to the operation of the Semi Express 'Tanba,' thus creating a three-round-trip service system.
「丹波」、大阪駅~福知山駅間運行の1往復を増発し3往復体制とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR ESTIMATING PROPAGATION ROUND TRIP DELAY AND COMMUNICATION SYSTEM 伝播ラウンドトリップ遅延を推定するための方法及び通信システム - 特許庁
SYSTEM TO MANAGE PARALLEL DIGITAL TRANSMISSION BY ROUND ROBIN POLLING ラウンドロビンポ—リングによって並行デジタル伝送を管理するためのシステム - 特許庁
To provide a game system facilitating matching after the first round of a multiple-round game. 複数のラウンドを戦うゲームの2回目以降のマッチングを容易に実現することができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁
With this integration, the operating system of 'Daisen' became four round-trip services, including the overnight train.
これにより、「だいせん」夜行列車を含む4往復体制を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTEGRATED TYPE ROUND SUPPORT SERVICE SYSTEM AND METHOD 統合型巡回支援サービスシステム及び統合型巡回支援サービス方法 - 特許庁
To provide a lighting system with a blower effectively obtaining round air and round light, by superb combination of the blower and a ring lamp. 送風機とリング灯とをうまく組み合わせて、効果的に丸い風と丸い光を得る送風機付き照明装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND LOGIC FOR PERFORMING DEFICIT ROUND ROBIN SCHEDULING IN HIGH SPEED SWITCHING ENVIRONMENT 高速交換環境の不足ラウンドロビンスケジューリングをするシステム、方法及び論理 - 特許庁
A course preparation system 100 prepares the round course in a region including a plurality of stores. コース作成システム100は、複数の店舗を含む地域内に、巡回コースを作成する。 - 特許庁
To provide a method and a system of multi-channel echo cancellation using round robin regularization. ラウンドロビン正則化を用いたマルチチャネルエコーキャンセレーションの方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
A course preparation system 100 prepares courses for delivering articles to round points in a region including a plurality of round points by apportioning per day. コース作成システム100は、複数の巡回ポイントを含む地域内に、巡回ポイントへ物品を配送するコースを曜日毎に振り分けて作成する。 - 特許庁
To provide a second class absorption heat pump system capable of securing a stable operation state all year round. 通年に亘って、安定した運転状態を確保できる第二種吸収ヒートポンプシステムを得る。 - 特許庁
BLOCK ENCRYPTION SYSTEM USING REPLACEMENT FOR CONCEALING CORE ENCRYPTION FUNCTION OF EACH ENCRYPTION ROUND 各暗号化ラウンドのコア暗号化関数を隠蔽するために置換を用いたブロック暗号化システム - 特許庁
To provide an integrated round support service system and method capable of enhancing business efficiency for a round welcoming and sending service enterprise and a visit caring service enterprise. 巡回送迎サービス事業者及び訪問介護サービス事業者の業務効率を向上させることができる統合型巡回支援サービスシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
The priority is updated in round robin system every time when output of one band is ended. また、優先順位は、1つのバンドの出力が終了するごとに、ラウンドロビン方式で更新される。 - 特許庁
To provide a data transmission method for reducing both round-trip latency and overhead in a communication system. 通信システムにおける往復待ち時間及びオーバーヘッド双方を低減するためのデータの送信方法。 - 特許庁
The bus controller 15 arbitrates bus access requests from the bus masters P0 to PN-1 by a round-robin system. バスコントローラ15は、バスマスタP0〜PN−1からのバスアクセス要求をラウンドロビン方式で調停する。 - 特許庁
To provide a system, method, and computer readable medium for strict priority weighted round robin scheduling. 厳密優先度重み付けラウンドロビンスケジューリングのシステム、方法、およびコンピュータ可読媒体を提供すること。 - 特許庁
To eliminate a shortage of a basket cart by improving a round rate of a basket cart monitoring system. かご台車監視システムにおいて、かご台車の巡回率を向上してかご台車の不足をなくすこと。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ROUND-SHAPED BILLET BY BLOOMING CONTINUOUSLY CAST BLOOM OF STEEL GRADE SUS 430 SYSTEM SUS430系鋼種の連続鋳造ブルームの分塊圧延による丸形ビレットの製造方法 - 特許庁
The input system can be constituted of a hierarchical menu system, a touch screen (125), a voice operation, a pointing device or a round-robin mechanism. 入力システムは、階層化メニューシステム、タッチスクリーン125、音声操作、ポインティングデバイスまたはラウンドロビン機構によって構成され得る。 - 特許庁
To provide an indoor layout management system for performing the all-round management of the interior of an office. 職務室内の全般にわたる管理を行うことができる室内配置管理システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a vehicle allocation plan creating system capable of suppressing a total fuel consumption amount of each vehicle used for a round, and capable of creating a vehicle allocation plan which can reduce costs necessary for the round. 巡回に用いる各車両の総燃料消費量を抑制し、巡回に要するコストを低減可能な配車計画を立案できる配車計画立案システムを提供する。 - 特許庁
To provide a distance measuring system, capable of accurately measuring round-trip propagation time required for communication between a mobile station and a base station and a positioning system, capable of accurately determining the position of the mobile station, in accordance with the round-trip propagation time. 移動局と基地局との間における通信に要した往復の伝搬時間を的確に測定できる測距システムと、往復の伝搬時間から移動局の位置を的確に決定することができる測位システムを提供する。 - 特許庁
To provide a journey guidance system and a navigation system for guiding a round journey allowing a user to go around a place with interest. ユーザに興味を持たせながら場所の巡回をさせることが可能な巡回行程を案内できる行程案内システムおよびナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁
And with this change, the operating system of the Express 'Tanba' turned out to be the four round-trip services arriving at and departing from Fukuchiyama Station, Toyooka Station, Kinosaki Station or Amanohashidate Station.
これに伴い、「丹波」は福知山駅・豊岡駅・城崎駅・天橋立駅発着の4往復体制となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a microscope system for operation capable of eliminating troublesomeness caused by leading round the long cable of an auxiliary observation device. 補助観察装置の長いケーブル引き回しによる煩雑さを解消する手術用顕微鏡装置を提供する - 特許庁
To provide an appointment system which makes it possible to make appointments at plural locations and enhance efficiency in making a round of visits. 複数場所に対する予約を行うことができ、巡回効率を高めることのできる予約システムを提供する。 - 特許庁
The system is provided with a control section 6 that manages the current state of an antenna and each resource of a base section as a resource for satellite communication by using a round robin queue that references and updates the current state by means of the round robin system and with a buffer that tentatively records a resource request or the like. リソースとしての衛星通信の基地局のアンテナ、各リソースの現在の状態等をラウンドロビン方式で参照、更新するラウンドロビンキューを用いて管理する制御部6及びリソース要求等を一時的に記録するバッファを設ける。 - 特許庁
This water collecting and draining system has a collecting and draining section 1c in which a round groove 14 is formed at one end and a plurality of fitting pipes 7c, 7d and 7e with different diameters. 一端に丸溝14を形成した集排水部1cと、異径の複数の嵌入管7c、7d、7eを有する。 - 特許庁
With regard to trade, a successful conclusion of the Doha Round is essential, as it will lead to the maintenance and strengthening of a multilateral trading system.
次に、貿易問題ですが、多角的貿易体制の維持・強化につながるドーハラウンドの成功裡の妥結は重要です。 - 財務省
By the system, for instance, the danger that a meter reading person mistakes the order of a round and calculates erroneous charge data is eliminated and a rational system is constructed. 本システムにより例えば、検針員が巡回の順序を間違えて誤った料金データを算出する恐れがなくなり、合理的なシステムを構築することができる。 - 特許庁