rubble stone at the mouth of a river
川原の小石 - EDR日英対訳辞書
I will support the rubble. 俺が ガレキを支える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RUBBLE STONE FISH PASS BLOCK AND RUBBLE STONE FISH PASS 粗石魚道ブロックおよび粗石式魚道 - 特許庁
On the top of the rubble がれきの上に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're both buried under the rubble! 二人は瓦礫の下敷きに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Out of this rubble of haiti and from this devastation このハイチの荒廃から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COVERING METHOD FOR FACE OF SLOPE OF RUBBLE MOUND 捨石法面の被覆工法 - 特許庁
My legs are crushed by the rubble. 母さんの足は 瓦礫に潰されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's still a lot of rubble left there.
そこにはまだ瓦礫が残っている。 - Weblio Email例文集
Local materials like rubble, sand, aggregates 瓦礫、砂、コンクリート骨材―を持ち帰り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Disposal of disaster wastes (clearing of rubble, etc.)
災害廃棄物(がれき等)の処理 - 経済産業省
ROCK RUBBLE REMOVING APPARATUS FOR SHIELD DRIVING MACHINE シールド掘進機の岩礫除去装置 - 特許庁
All these main exits totally blocked with rubble. we can't get through. 主要出口は瓦礫で塞がれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole area was reduced to rubble in seconds. 全地域が数秒で瓦礫となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But first there has to be rubble. ただし、まずは 瓦礫になってもらわないとね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One woman searches rubble. one woman feeds on trash. 瓦礫を探ったり ごみを食らう女性もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, youyou die slowly from being trapped in the rubble. 瓦礫の下敷きになって ゆっくり死ぬんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was buried under rubble for 21 days and survived 21日間、瓦礫の下で 生き残っていたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see these huge heaps of rubble. これらの巨大ながれきの山がみえるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The tunnel is closed off with rubble here and at the back, too. トンネルは前も後ろも土砂で塞がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a large pile of rubble where the school building used to be. 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 - Tatoeba例文
The earthquake has reduced the town to rubble.
その地震が町を瓦礫(がれき)と化してしまった. - 研究社 新英和中辞典
People buried under 30 million tons of rubble. 人々は3千万トンの瓦礫の下に埋もれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rescue workers continued to dig through the rubble. 救助隊員は引き続き、がれきを掘り起こした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
After construction of the rubble mound 23 on the undersea ground 24, the rubble mound 23 is covered by a sheathing material 25. 海底地盤24上に捨石マウンド23を構築した後、捨石マウンドを被覆材25で覆う。 - 特許庁
REINFORCEMENT STRUCTURE AND REINFORCING METHOD OF FOUNDATION RUBBLE MOUND 基礎捨石マウンドの補強構造及び補強方法 - 特許庁
They cleaned up the rubble from here in just one night.
たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。 - Weblio Email例文集
NATURAL-STONELIKE ARTIFICIAL RUBBLE OR PANEL WITH JOINT THEREOF 天然石調人工割栗石又はその目地付きパネル - 特許庁
METHOD FOR LEVELLING UNDERWATER RUBBLE MOUND FOUNDATION SLOPE AND WEIGHT THEREOF 水中捨石基礎法面均し工法とその重錘 - 特許庁
Rubble-mounted stylobate part 3 is constructed on the seabed. 海底面2の上方に捨石基壇部3を造成する。 - 特許庁
We just found it in the rubble and it's all working... 我々は瓦礫でそれを発見し 全て機能してます... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been ordered to reduce this area to rubble all at once... 俺は このエリアを 一斉攻撃しろと命令を受けた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a little bit of rubble, and I raised my camera 見えたのは煙と僅かな瓦礫 私はカメラを構え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was buried under the rubble of a collapsed wall. 彼女は倒壊した壁のがれきの下敷きになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Search teams have recovered 32 bodies from the rubble. 捜索隊はがれきから32名の遺体を回収した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Imagine these small robots running through that rubble こうした小さなロボットが 瓦礫の周りを走り回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People are working together to clear the rubble and set up tents.
人々は協力してがれきを片づけ,テントを張っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To correctly determine the position of any person buried in rubble when a search robot in rubble discovers him or her. 瓦礫内探索ロボットが瓦礫に埋もれた人を発見した場合に、その位置を正確に把握することを目的とする。 - 特許庁
There should be an exit somewhere to toss the rubble that was dug out. 掘ったガレキを出すための出口が どこかにあるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As of tomorrow night, it'll be nothing but rubble, ash and death. 明日の夜には、 何も無いさ 瓦礫、灰、そして死以外は― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Couldn't do a lot in the main rubble pile 中心の瓦礫の山では 大したことは出来ませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Derek, there's no more burying the world in rubble today. デレク これで今日はもう 瓦礫で世界が埋まることはないぞ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Says there that 47 victims were pulled from the rubble. and i'm telling you there were 48. ガレキから引き出された 犠牲者は47人と書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But only a huge heap of rubble remains after the earthquake.
しかし,この地震の後,巨大ながれきの山だけが残された。 - 浜島書店 Catch a Wave
I want him to see the bodies when they start to pull them from the rubble. がれきから死体が引きずり 出されるのを見せてやりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we have a chance to start over in the rubble. でもね、僕らには瓦礫の中から やり直せるチャンスがあるんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our explosion could punch right through to the stairwell or it could collapse the ceiling and bury the hall in rubble. 爆発で穴が開くか 天井が崩壊するかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this foundation rubble mound 1 used in a gravity-type harbor structure, refin for cement rubble R formed by connecting plural rubbles 2a, 2b by a connecting material 4 is disposed in the foundation rubble mound 1. 重力式港湾構造物に用いられる基礎捨石マウンド1において、この基礎捨石マウンド1に、複数個の捨石2a,2bを連結材4により連結した補強捨石Rを配設した。 - 特許庁