100 kopecks equal 1 ruble in Russia
100のコペイカがロシアの1ルーブルと等しい - 日本語WordNet
Please break this ruble into kopeks.
このルーブルをコペイカにくずしてください。 - Weblio英語基本例文集
The government floated the ruble for a few months
政府は数ヶ月間ルーブルを変動相場制にした - 日本語WordNet
Military currency based on ruble was made experimentally on the assumption that they would fought with the Soviet Union, but it disappeared without being used at all.
また、対ソ戦を想定しルーブル表示の軍票も試作されたが、実際に使われること無く消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lapsing into a financial crisis in 1998, Russia was obliged to greatly devalue the ruble and suspend payments, which among other things resulted in a largely depressed economy. ロシア経済は、1998年に金融危機に陥り、ルーブルの大幅切下げや支払停止等を余儀なくされ、経済は大きく落ち込んだ。 - 経済産業省
Spaces 33 and 43 are filled with filler 8 such as ruble stone or residual stone by dropping the filler from the plane opening section 43b of the block 40 on the highest stage. この最上段のブロック40の平面開口部43bから玉石や残石の充填材8を落とし込んで空部33,43,43内に詰め込む。 - 特許庁
The Russian economy has continued its growth, against a backdrop of crude oil prices remaining at high levels since 1999 and of the recovery of domestic import substitution industries spurred by the devaluation of the ruble. ロシアは1999年以降の原油価格の高値での推移と、ルーブル切下げによる国内輸入代替産業の復調等を背景に経済成長を続けている。 - 経済産業省
However, the economic growth is continuing since 1999 against the background of oil prices remaining high and domestic import substitution industries having begun to recover with the effects of the devaluation of the ruble, among other factors. しかし、1999年以降原油価格が高値で推移していること、ルーブル切下げ効果により国内の輸入代替産業が復調し始めたこと等を背景に経済成長を続けている。 - 経済産業省