「Rudeness」を含む例文一覧(123)

1 2 3 次へ＞
  • Yabo (rudeness)
    野暮（やぼ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please pardon my rudeness!
    御無礼御免 - 斎藤和英大辞典
  • insufferable rudeness
    我慢ならない無礼 - Eゲイト英和辞典
  • forgive a person his rudeness
    人の無礼を許す. - 研究社 新英和中辞典
  • insupportable pain [rudeness]
    耐えられない痛み[無礼]. - 研究社 新英和中辞典
  • ask pardon for one's rudeness
    不作法の許しを請う. - 研究社 新英和中辞典
  • Enough of your rudeness!
    失礼もたいていにしろ! - 研究社 新和英中辞典
  • to be rude to any one―commit an act of rudeness towards any one
    無礼なことをする - 斎藤和英大辞典
  • He apologized for his rudeness.
    彼は無礼を詫びた。 - Tatoeba例文
  • displaying rudeness to members of the Imperial Household
    皇室に対する不敬 - EDR日英対訳辞書
  • be the height of rudeness
    無礼の極みである - Eゲイト英和辞典
  • He apologized for rudeness.
    彼は無礼を詫びた。 - Tanaka Corpus
  • I apologize for my rudeness.
    それは失礼いたしました。 - Weblio Email例文集
  • I apologize for my rudeness from yesterday.
    昨日の失礼をお詫びいたします。 - Weblio Email例文集
  • Please excuse my rudeness.
    非礼を何卒お許しください。 - Weblio Email例文集
  • She grimaced at his rudeness.
    彼女は彼の不作法に顔をしかめた. - 研究社 新英和中辞典
  • There's no excuse for that sort of rudeness.
    幾らなんでもあんまり無礼だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Please excuse me for my rudeness.
    非礼はお詫びいたします. - 研究社 新和英中辞典
  • He is active to rudeness.
    彼は活発過ぎて粗暴に流れる - 斎藤和英大辞典
  • He apologized for his rudeness―begged my pardon for his improper behaviour.
    彼は無礼の罪を謝した - 斎藤和英大辞典
  • My father reproached me for my rudeness.
    父は私のだらしなさを非難した。 - Tatoeba例文
  • He apologized to me for his rudeness.
    彼は私に無礼をわびた。 - Tatoeba例文
  • His rudeness made me burn with anger.
    彼の無礼にかっとなった。 - Tatoeba例文
  • His rudeness made me angry.
    彼の無礼にかっとなった。 - Tatoeba例文
  • I can't abide his rudeness.
    彼の無作法には我慢ならない。 - Tatoeba例文
  • I can't put up with his rudeness.
    彼の無作法には我慢ならない。 - Tatoeba例文
  • I can't bear his rudeness.
    彼の無作法には我慢ならない。 - Tatoeba例文
  • I can't tolerate his rudeness.
    彼の無作法には我慢ならない。 - Tatoeba例文
  • I was taken aback by his rudeness.
    私は彼の無礼さに驚いた。 - Tatoeba例文
  • I was surprised by his rudeness.
    私は彼の無礼さに驚いた。 - Tatoeba例文
  • You should apologize for your rudeness.
    きみは失礼を詫びるべきだ。 - Tatoeba例文
  • Tom's rudeness made me angry.
    トムの失礼な言動に腹が立った。 - Tatoeba例文
  • Tom's rudeness made me angry.
    トムの失礼な態度にかっとなった。 - Tatoeba例文
  • the rudeness, in both character and attitude, of a person
    性格や態度が粗卑なこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of apologizing for one's faults or rudeness
    過失や無礼を詫びること - EDR日英対訳辞書
  • A thousand pardons for my rudeness.
    無礼は幾重にもおわびいたします - Eゲイト英和辞典
  • His rudeness makes me sick.
    彼の無礼さにはむかつく - Eゲイト英和辞典
  • Father reproached me for my rudeness.
    父は私のだらしなさを非難した。 - Tanaka Corpus
  • He apologized to me for his rudeness.
    彼は私に無礼をわびた。 - Tanaka Corpus
  • His rudeness made me burn with anger.
    彼の無礼にかっとなった。 - Tanaka Corpus
  • I can't abide his rudeness.
    彼の無作法には我慢ならない。 - Tanaka Corpus
  • I was taken aback by his rudeness.
    私は彼の無礼さに驚いた。 - Tanaka Corpus
  • You should apologize for your rudeness.
    きみは失礼を詫びるべきだ。 - Tanaka Corpus
  • Please forgive my rudeness.
    無礼をお許し下さいませ 世子様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please forgive his rudeness.
    伜めの無礼を お許し下さるよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry for my rudeness. who are you?!
    ご無礼つかまつりまする。 誰じゃ?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you forgive me for my rudeness?
    私の無礼を 許してくれるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sincerely apologize for the rudeness.
    無礼を 心から おわびします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse my rudeness the other day.
    先日は 大変失礼しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I apologize for my rudeness up til now!
    今までの非礼を詫びる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について