「Ruin」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Ruin」を含む例文一覧(575)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

lapse into ruin
荒れ果てる. - 研究社新英和中辞典
run to ruin
荒廃する. - 研究社新英和中辞典
the ruin of a ship
船の残骸. - 研究社新英和中辞典
a country reduced to ruin
ほろびた国 - EDR日英対訳辞書
to go to ruin
零落する - EDR日英対訳辞書
to fall into ruin
破滅する - EDR日英対訳辞書
come [go, run] to ruin＝fall into ruin
荒れ果てる, 荒廃する; 滅亡する. - 研究社新英和中辞典
Drink [Women] will be the ruin of him [be his ruin].
彼は酒[女]でしくじるだろう. - 研究社新英和中辞典
ruin one's health
健康を害する. - 研究社新英和中辞典
to ruin one's reputation
看板などが泣く - EDR日英対訳辞書
grief over national ruin
亡国の悲しみ - EDR日英対訳辞書
the road to peace [ruin]
平和[破滅]への道. - 研究社新英和中辞典
bring…to ruin …
を破滅[没落]させる. - 研究社新英和中辞典
face financial ruin
破産に直面する. - 研究社新英和中辞典
Drink brought about his ruin.
彼は酒で身を滅ぼした. - 研究社新和英中辞典
Gay life proves the ruin of many a man.
粋が身を食う. - 研究社新和英中辞典
Her beauty was her ruin.
美貌があだとなった. - 研究社新和英中辞典
to ruin one's mind and body
心身をだめにする - EDR日英対訳辞書
of something to go naturally to ruin
自然に滅びる - EDR日英対訳辞書
Drinking was his ruin.
彼は酒で身を滅ぼした。 - Tanaka Corpus
The tower fell into ruin.
その塔は崩壊した。 - Tanaka Corpus
The town fell into ruin.
その町は廃墟となった。 - Tanaka Corpus
Bring everything to ruin.
すべてを台無しにする。 - Tanaka Corpus
This carelessness was to be his ruin [the ruin of him].
この不注意がやがて彼の身の災いとなった. - 研究社新和英中辞典
Gambling will be the ruin of him [his ruin].
あの男はギャンブルで身を持ちくずすだろう. - 研究社新和英中辞典
To rid of those who ruin the country.
国を滅ぼし家を無くす。 - Weblio Email例文集
the possibility that ideology will ruin a country
思想が国を破滅させる可能性 - Weblio Email例文集
That will ruin her reputation.
それは彼の面目を潰すことになる。 - Weblio Email例文集
go to rack and ruin
荒廃[破滅]する, だめになる. - 研究社新英和中辞典
retrieve a person from [out of] ruin
人を破滅から救い出す. - 研究社新英和中辞典
He's verging on ruin [a breakdown].
彼は破滅に瀕して[参りかけて]いる. - 研究社新英和中辞典
Ruin [Death] stared them in the face.
破滅[死]が彼らの目前に迫った. - 研究社新英和中辞典
What was the cause of the ruin of the Taira clan?
平家没落の原因は何か. - 研究社新和英中辞典
A bad wife is the ruin of her husband.
悪妻は百年の不作. - 研究社新和英中辞典
of a matter, being on the verge of ruin
(物事が)いまにも滅びそうなさま - EDR日英対訳辞書
to both prosper and go to ruin
栄えることと衰えること - EDR日英対訳辞書
a clay doll dug from a ruin
遺跡から発掘される土人形 - EDR日英対訳辞書
a ruin of an old city, called {Nippur}
ニップールという古代都市遺跡 - EDR日英対訳辞書
a shrine ruin called {Chichen Itza}
チチエイッツアという神殿遺跡 - EDR日英対訳辞書
a temple whose buildings have fallen to ruin
建物が荒れている寺 - EDR日英対訳辞書
to leave land to ruin
(土地が)荒れるにまかせてあるさま - EDR日英対訳辞書
to be able to ruin a discussion
(話を)台無しにすることができる - EDR日英対訳辞書
It was gambling that brought about his ruin.
彼の行動は危険だった。 - Tanaka Corpus
Gambling brought about his ruin.
賭け事のために彼は破滅した。 - Tanaka Corpus
He will eventually ruin himself.
遅かれ早かれ彼は破滅する。 - Tanaka Corpus
Idleness leads to ruin.
怠惰は破滅の原因となる。 - Tanaka Corpus
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。 - Tanaka Corpus
Gambling brought about his ruin.
かけごとのために彼は破産した。 - Tanaka Corpus
That is a beautiful and mysterious ruin.
それはとても美しい神秘的な遺跡です。 - Weblio Email例文集
Events conspired to bring about his ruin.
いろいろな事件が相寄って彼の破滅をもたらした. - 研究社新英和中辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.