「Ruination」を含む例文一覧(6)

  • the result of one's ruination
    おちぶれはてた結果 - EDR日英対訳辞書
  • Drink will be his ruination.
    彼は酒で失敗するだろう. - 研究社 新英和中辞典
  • Two lives have been taken, a third is on the verge of ruination.
    2人の命が奪われ 3人目も破滅の瀬戸際だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • thanks to him, and Hands, and Anderson, and other ruination fools of you.
    やつに感謝するんだな、あとハンズ、アンダーソン、それから救いがたいばかもののおまえら自身にも。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • As a certain Yamada's aunt was Ieyasu's concubine Cha'a-no-Tsubone, he served Tadateru MATSUDAIRA, taking his wife (Mitsunari's daughter) after the ruination of the Ishida Family.
    山田某の叔母は家康の側室茶阿局でその縁から石田家没落後は妻（三成の娘）を連れ松平忠輝に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, in Buddhism it was originally prohibited for priests or priestess (except Buddha) to make a member of the opposite sex enter the Buddhist priesthood as a disciple (in order to avoid the ruination of the priest who would have his mistress around him as a disciple).
    また、仏教では、本来（破戒僧が自分の愛人を出家させて身辺に置くことを防ぐため）仏陀を除く出家者は異性の出家者を弟子として得度することは禁じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について