「Rule Over」を含む例文一覧(214)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • to rule over the land
    天下に臨む - 斎藤和英大辞典
  • to govern the people―rule over the people
    民を治める - 斎藤和英大辞典
  • to rule benignly over a people
    徳政を布く - 斎藤和英大辞典
  • rule over a country
    国を支配する. - 研究社 新英和中辞典
  • to rule over a country―govern a country
    国を治める - 斎藤和英大辞典
  • to rule （over） a country―reign over a country―govern a country
    一国を統治する - 斎藤和英大辞典
  • to rule over the land―govern the country
    国を司る - 斎藤和英大辞典
  • to rule benignly over the people
    仁政を施す - 斎藤和英大辞典
  • to rule benignly over a people
    仁政を行う - 斎藤和英大辞典
  • to rule over the people―govern the people―hold the people in subjection
    民を治める - 斎藤和英大辞典
  • to rule over the land
    天下をしろしめす - 斎藤和英大辞典
  • to oppress the people―tyrannize over the people―rule the people with an iron hand―rule the people with a rod of iron
    苛政を施す - 斎藤和英大辞典
  • to be able to rule over
    統御することができる - EDR日英対訳辞書
  • He who would rule over men, must see and be blind, hear and be deaf.
    大名は大耳 - 斎藤和英大辞典
  • territory over which rule or control is exercised
    支配を行使できる領域 - 日本語WordNet
  • rule by a king over a nation
    君主の行う天下統治の事業 - EDR日英対訳辞書
  • Tom believes that men should rule over women.
    トムは男尊女卑思想の持ち主だ。 - Tatoeba例文
  • I'll defeat the black king and rule over this school...
    僕が黒の王を倒し この学校を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Princess cadence was given the crystal empire to rule over.
    ケイデンスはクリスタル帝国を 与えられたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While I am gone the Scarecrow will rule over you.
    留守のあいだはかかしがみんなを治める。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • a general rule that takes precedence over the minor details of that rule
    ある法規の中で細かい規則の前に掲げる,全体に通じる規則 - EDR日英対訳辞書
  • CHANGE-OVER DEVICE AND PROGRAM FOR DATA CONVERSION RULE
    データ変換規則の切替装置及びプログラム - 特許庁
  • Isn't there a rule that says school's cancelled if it's over 40 degrees?
    40度超えたら休校に なったらいいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a policy of extending your rule over foreign countries
    自国の規則を外国にまで拡張する政策 - 日本語WordNet
  • to rule over a state and its people as the monarch
    君主として臣下に臨みその国を統治する - EDR日英対訳辞書
  • Japan has mandatory rule over certain South Sea Islands.
    日本はある南洋諸島に対し委任統治権を有す - 斎藤和英大辞典
  • In 1381 Yoriyuki made peace with the Kawano clan and was then able to rule over his territories.
    1381年には河野氏と和睦して分国統治をすすめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is said to have been integral to the Ashikaga clan's rule over Japan.
    足利氏の天下取りに不可欠な人物だったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is known for the unconventional rule that pieces should be turned over each turn.
    駒を1手ごとに裏返すという斬新なルールで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is possessed with the ambition to rule over the world.
    彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。 - Tanaka Corpus
  • He is possessed with the ambition to rule over the world.
    彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。 - Tatoeba例文
  • a nation that takes over the rule of a district from some other nation
    ある国家が統治していた地域の統治を承継する国 - EDR日英対訳辞書
  • The Chinese hegemony over Korea: a Sino-centric rule of East Asia.
    華夷秩序：中国を中心とした東アジアにおける秩序。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yes. seems like there's someone taking over and rule the group.
    ええ。死んだ組長に代わって 組を まとめてる奴がいるみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the policy of trying to extend the rule of a given nation over nations beyond the given nation's natural boundaries, called imperialism
    帝国主義という,他国を支配しようとする主義 - EDR日英対訳辞書
  • In 1298, Gofushimi took over the throne and rule by the Retired Emperor Fushimi began.
    永仁6年（1298年）には後伏見が即位し伏見の院政が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You might find it difficult to rule over millions who want you dead.
    自分に殺意を持つ何百万もの人間を支配するのは困難だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the first feudal lord to rule over Kokura han (Kokura Domain) in Buzen-no-kuni (Buzen Province) from Miyazaki Castle in Tango-no-kuni (Tango Province).
    丹後国宮津城を経て豊前国小倉藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • rule or exercise power over (somebody) in a cruel and autocratic manner
    容赦のなくて独裁的なさまで終わった（誰か）への支配または権力 - 日本語WordNet
  • In 714, the gate system was revised into the Chinese style with the south gate being named Suzaku (a Vermilion Bird and a god said to rule over the southern heavens), which was one of the shijin (four gods said to rule over the four directions) that was believed to protect the south.
    714年（和銅7年）これを漢風に改め、四神において南方を守護するとされる朱雀の名を冠したものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the olden days, it had been said that 'person who has control over Seta no Karahashi Bridge can rule the country.'
    昔より「瀬田の唐橋を征するものは天下を征する」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nanshinron during the Sino-Japanese War was a concrete claim over Japan's colonial rule of Taiwan.
    日清戦争中の南進論は台湾領有の具体的主張であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
    兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。 - Tanaka Corpus
  • My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
    兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。 - Tatoeba例文
  • during Japan's Edo period, the right to rule over lands, given by a master to his retainer
    江戸時代において,主君が家臣に俸禄として与えた土地の領主権 - EDR日英対訳辞書
  • The subject matter of the paintings are a group of people, the sun and moon, shiho shijin (four gods said to rule over the four directions), and seishin (constellation).
    壁画の題材は人物像、日月、四方四神および星辰（星座）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Meiji Government tried to hand over a note informing the Korean government about the restoration of imperial rule.
    明治政府は1868年末、王政復古を伝える書契を朝鮮に渡そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, the attempt to go back to the rule over people under the Ritsuryo system was utterly-abandoned.
    その結果、律令制の人別支配への回帰は完全に放棄されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Why should they rule over me and mine from some flowery seat in the south?
    南の悪趣味な椅子に座ったやつらに なぜ俺達が支配されなきゃならんのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wasn't fit to rule over anything more important than a 12course meal.
    彼は 宮廷料理より重要な事柄に関して 口を出すのは向いていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について