「Run Fast」を含む例文一覧(262)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞- I couldn't run fast because I was so tired.
私は大変疲れていたので速く走れなかった。 - Weblio Email例文集 - Help! how fast would I need to go to run up the side of a building?
どのくらいの速さだと 壁を走り登れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was fast. i've never seen anyone run like that.
逃げ足が早くて あんなのは見た事がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。 - Tanaka Corpus - Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 - Tanaka Corpus - He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。 - Tatoeba例文 - Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 - Tatoeba例文 - You can run about as fast as me.
あなたは私と同じくらい速く走ることができる。 - Weblio Email例文集 - (`and she CAN run very fast!'
（「確かに、すごく走るのが速いのは事実ですもんねえ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - His car was damaged, so it cannot run fast.
彼の車はダメージを負ってしまい、速く走れなくなった。 - Weblio Email例文集 - Like robots that do factory work or run as fast as a cheetah
工場で働くロボットや チータより速く走るロボット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I run as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。 - Tanaka Corpus - No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。 - Tanaka Corpus - No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。 - Tatoeba例文 - You'll never be in time, no matter how fast you run.
どんなに速く走っても絶対に間に合いませんよ. - 研究社 新英和中辞典 - I was so tired I couldn't run fast.
私は大変疲れていたので速く走ることができなかった。 - Weblio Email例文集 - Legs that could run fast anywhere, jump any height.
涯は私に足をくれたの。 どこまでも速く 高く駆ける足を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。 - Tanaka Corpus - However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。 - Tatoeba例文 - I wish I could run as fast as you.
私はあなたほど速く走ることができればいいなと思います。 - Weblio Email例文集 - So fast did he run that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。 - Tanaka Corpus - I'm proud of having run fast as a boy.
私は子供のころ足が早かったことを自慢に思っています。 - Tanaka Corpus - So fast did he run that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。 - Tatoeba例文 - I'm proud of having run fast as a boy.
私は子供のころ足が早かったことを自慢に思っています。 - Tatoeba例文 - You have to run fast so the devil can't catch up.
この悪魔に捕まらないように 全力疾走しなきゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Both of you, run as far and as fast as you can. well, this is a first...
二人で逃げろ 出来る限り遠くへ こんなのは初めてだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, as fast I can run, which might take me a while, but I will still come.
全速力で 私は遅いかもしれないけど 必ず行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Recurve bow arrows can travel up to 300 feet per second, so, like, 200 miles an hour. barry can run three times that fast.
放たれる矢は秒速300フィート 時速にして200マイルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。 - Tanaka Corpus - I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。 - Tatoeba例文 - It's got to be relatively fast, so you can run it on a normal machine
通常のコンピューター上で使えるよう 処理スピードが重要ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You don't really believe he can run that fast, do you?
あなたは本当に彼がそんなに速く走れるなんて信じてませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If I don't finish my summer homework fast, I'll run out of summer vacation to enjoy.
夏休みの宿題、はやく終わらせないと夏休みが終わっちゃう。 - Tatoeba例文 - If you run or climb stairs fast do you ever get tight in the chest?
走ったり階段を速く上ったりすると息苦しさを感じますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - No matter how far you run, no matter how fast you go, the beast will follow.
お前がどんなに遠くに逃げても どんなに速く走っても獣は追ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that!'
そしてどっかよそに行くつもりなら、せめてその倍の速さで走らないとね！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - When the vehicle to run fast exists, the road is estimated to flow well.
速く走る車両が存在すれば、その道路は良好に流れていることを推定できる。 - 特許庁 - So now I am in a panic, and I race home, I run inside the house, and i'm stripping off my clothes as fast as I can.
パニックになって 家に飛んで帰って 中に入った 速攻で服を脱いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Solving p versus np lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.
P対NP問題を解くことは その暗号を破る答えを 即座に出せるということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。 - Tanaka Corpus - He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。 - Tatoeba例文 - The original samaritan crashed because a chip fast enough to run it hadn't been built yet.
最初のサマリア人の チップが破壊されたから 構築するには まだ十分な速度じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We tried to catch goose and she run very fast and I fall in the mud.
ガチョウを捕まえようとしてたのですが、 逃げ足がとても速くて、 それで うっかり転んで 泥が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide an athletic artificial limb capable of reducing the air resistance and eddy loss to allow a user to run fast.
空気抵抗や渦損を少なくして早く走ることができる競技用義肢を提供すること。 - 特許庁 - Ideally, it should be a fast machine that has sufficient spare CPU to run make buildworld and make buildkernel.
理想的には、このマシンは make buildworld と make buildkernelを実行するのに十分な CPU を持った速いマシンであるべきです。 - FreeBSD - The only reason you and I in this country is 'cause our greatgreatgrandpas couldn't run fast enough.
私とお前がこの国に居る 唯一の理由は 我々のひいひい爺さんの 足が遅かったからだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。 - Tanaka Corpus - A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。 - Tatoeba例文 - Whenever I've met a man I've been awfully scared; but I just roared at him, and he has always run away as fast as he could go.
人間に会うと、いつもすごく怖くなるんだが、吠えるだけでみんな全速力で逃げ出す。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - To provide the method and device for run-length encoding which can reduce the memory capacity of a run-length conversion table and efficiently use the memory space and can perform the run-length converting processing fast.
ランレングス変換テーブルのメモリ容量を削減し、かつメモリ空間を効率的に使用するとともに、ランレングス変換処理を高速に実行することができるランレングス符号化方法及びランレングス符号化装置を提供する。 - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
