「Run for」を含む例文一覧(2795)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ＞- Run for it!
走れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run for it!
走れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run for it!
逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run for it!
行くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run for it!
逃げろ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run for it!
逃げろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I went for a run.
走ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run for your lives!
命の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's run for it!
やべっ 逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run for the car!
車に乗って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run for it, sir!
逃げて、先生! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm going to go for a run.
走ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We make a run for it!
走り抜けよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - GLASS RUN FOR DOOR GLASS
ドアガラスのガラスラン - 特許庁 - Run home, nancy. run for your life.
家に帰れ ナンシー 早く逃げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - GLASS RUN FOR AUTOMOBILE
自動車のグラスラン - 特許庁 - GLASS RUN FOR VEHICLES
車両用グラスラン - 特許庁 - Run for your lives.
命がけで逃げろ。 - Weblio Email例文集 - GLASS RUN FOR VEHICLE
車両用グラスラン - 特許庁 - GLASS RUN FOR VEHICLE
車両用ガラスラン - 特許庁 - Run for the car now. 10...
車まで走れ - 10... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a car that is run for testing purposes, called {test-run car}
試験的に走らせる車 - EDR日英対訳辞書 - GLASS RUN FOR AUTOMOBILE
自動車用ガラスラン - 特許庁 - GLASS RUN FOR AUTOMOBILE
自動車用グラスラン - 特許庁 - GLASS RUN FOR VEHICLE
自動車用グラスラン - 特許庁 - GLASS RUN FOR VEHICLE
自動車用ガラスラン - 特許庁 - GLASS-RUN FOR AUTOMOBILE
自動車用グラスラン - 特許庁 - GLASS RUN FOR CAR
自動車用グラスラン - 特許庁 - Time for a test run.
試走の時間だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Remember, run for the woods!
森に走るんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - go for a run
ひと走りしに行く. - 研究社 新英和中辞典 - run for exercise
運動のために走る - 日本語WordNet - I'll run for the gate.
俺がゲートまで行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - DOOR GLASS RUN FOR AUTOMOBILE
自動車のドアグラスラン - 特許庁 - DEVICE FOR PREVENTION OF REVERSE RUN
逆走防止装置 - 特許庁 - I went for a run.
ランニングしてたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - of something, to run out and no longer be available for use
(物が)尽きる - EDR日英対訳辞書 - run for a preelection
予選に立候補する - Weblio英語基本例文集 - run for dear life
死に物狂いで走る. - 研究社 新英和中辞典 - RUN METER FOR VEHICLE
車両用走行計 - 特許庁 - I went for a run, a saturday morning run
土曜の朝も走りに出かけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - STOPPER STRUCTURE FOR GLASS RUN
ガラスランのストッパ構造 - 特許庁 - DOOR GLASS RUN FOR AUTOMOBILE
自動車用ドアグラスラン - 特許庁 - DOOR GLASS RUN FOR AUTOMOBILE
自動車用ドアガラスラン - 特許庁 - FIXING STRUCTURE FOR GLASS RUN
グラスランの固定構造 - 特許庁 - Run for the car now.
そこのクルマまで走れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's run for the clubhouse!
クラブハウスに逃げましょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Run for the cellar!"
「地下室へ走りなさい！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - MOUNTING STRUCTURE FOR GLASS RUN
ガラスランの取付構造 - 特許庁 - GLASS RUN FOR AUTOMOBILE DOOR
自動車ドア用グラスラン - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
