「Run game」を含む例文一覧(112)

1 2 3 次へ＞
  • The students run the game.
    生徒がゲームを動かすんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can run your game on me?
    このままゲームを続ける気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His home run decided the game.
    彼のホームランで試合が決まった. - 研究社 新英和中辞典
  • a no-hit, no run game in baseball
    野球で,無安打,無得点の試合 - EDR日英対訳辞書
  • He hit a three-run home run to tie the game.
    福留選手はスリーランホームランを放ち，試合を同点とした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • in a baseball game, an opposing team's run for which a pitcher is responsible, called earned run
    野球の試合で,投手の責任でとられた得点 - EDR日英対訳辞書
  • I want to run a Windows 95 game.
    Windows95対応のゲームを動かしたいのです。 - Tanaka Corpus
  • I want to run a Windows 95 game.
    Windows95対応のゲームを動かしたいのです。 - Tatoeba例文
  • Barry Bonds hit his game-winning home run.
    バリー・ボンズは決勝ホームランを放った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If you run in to the red wall, it's game over.
    赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。 - Weblio Email例文集
  • He hit a two-run homerun in the game.
    彼はその試合でツーランホームランを打った。 - Weblio英語基本例文集
  • Our team lost the game by only one point [【野球】 one run].
    我々のチームはたった 1 点差で負けた. - 研究社 新和英中辞典
  • The Giants won the game, bouncing back from a 5‐run deficit.
    ジャイアンツは 5 点差を跳ね返して勝った. - 研究社 新和英中辞典
  • That game is supposed to run on TV.
    あの試合はテレビで放送されるみたいだよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Johnson scored another run to square the game.
    ジョンソンはもう1点入れて試合を同点にした - Eゲイト英和辞典
  • In the second game, he hit a home run and stole home.
    第２戦では，ホームランを打ち，ホームスチールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • in a baseball game, a run scored as a result of a hit or fly out, called run batted in
    野球において,安打や犠打などで打者が味方にもたらした得点 - EDR日英対訳辞書
  • My father won the game with a run in hearts.
    私の父はハートが一続き揃ってゲームに勝った - Eゲイト英和辞典
  • In this year's game, the AL got a run in the fifth inning.
    今年の試合では，ア・リーグが５回に１点入れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • （投機などなら）to run a risk―（危ない芸当をしてなら）―play a dangerous game―（知らないことに口を出してなら）―tread on dangerous ground
    危ない橋を渡る - 斎藤和英大辞典
  • in baseball, a pitcher's earned run average (per game)
    野球で,投手の自責点の一試合当りの平均 - EDR日英対訳辞書
  • The Tigers scored a run in the eighth to tie the game.
    タイガースが８回に１点入れ，試合を同点にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • We will focus on the game we run
    我々は - 私たちが実行されるゲームに焦点を当てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have run hundreds of thousands of evolutionary game simulations
    何十万回という進化の ゲーム・シミュレーションを行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The U.S. team hit a home run in the 10th inning to win the game 2-1.
    米国チームが10回にホームランを放ち，２－１で試合に勝った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Imamiya got two hits in Game 1 and Nakamura hit a walk-off home run in Game 4.
    今宮選手は第１戦で２安打を放ち，中村選手は第４戦でサヨナラホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To simplify an operation of trial shooting run after a nail adjustment of a game machine such as a pachinko game machine in a game parlor.
    遊技店においてパチンコ遊技機等の遊技機の釘調整後に行う試し打ちの作業を簡略化する。 - 特許庁
  • Passage of a game ball is detected in the close vicinity where a game ball shot against a start pocket starts to run down on a game board.
    始動口を狙って発射した遊技球が遊技盤面上で流下を開始した付近で、遊技球の通過を検出する。 - 特許庁
  • Tokaidai Sagami managed to get a run in the seventh inning, but that was its only run of the game.
    東海大相模は７回に何とか１点取ったが，それが同チームにとってこの試合唯一の得点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Central League added one more run in the ninth inning and won the game 7-4.
    セ・リーグは９回にさらに１点追加し，その試合に７－４で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Then in the first inning of the second game, he hit a three-run homer, his 30th, to left field.
    そして第２試合の１回，レフト側に30号であるスリーランホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • South Korea then added a run in the bottom of the ninth and the game went into extra innings.
    その後，韓国が９回裏に１点追加し，試合は延長戦に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The traditional board game `Go` was once considered an accomplished art and was run according to the iemoto (school) system principles.
    なお、囲碁はかつては芸事の一つであり、家元制が敷かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Balentien's 55th home run came on Sept. 11 in a game against the Hiroshima Toyo Carp.
    バレンティン選手の55号本塁打は９月11日に広島東洋カープ戦で出た。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To replenish game balls inside a game machine main body in the case that the game balls run short due to ball stop or the like at the time of recovering hit game balls B and supplying them again for a game in an enclosed type game machine.
    封入球式遊技機において、発射された遊技球Ｂを回収して再び遊技に供する際に、球止まり等により遊技球が不足した場合に、遊技球を遊技機本体内で補充する。 - 特許庁
  • In this game machine, the distance between a game ball dispenser 97C for dispensing game balls at a request for game balls and ball run- out switches 187c and 187d is longer than the distance between a winning ball dispenser 97A and ball run-out switches 187a and 187b.
    球貸し要求に応じて遊技球を払い出す貸し球払出装置９７Ｃと球切れスイッチ１８７ｃ，１８７ｄとの間の距離は、賞球払出装置９７Ａと球切れスイッチ１８７ａ，１８７ｂとの間の距離よりも長い。 - 特許庁
  • GAMING MACHINE AND GAMING METHOD THEREOF, WHICH SIMULTANEOUSLY RUN COMMON GAME IN ALL TERMINALS
    共通ゲームを全端末で同時に実行するゲーミングマシンおよびそのゲーム方法 - 特許庁
  • But if you try to run another game on me or my people, we're gonna have a problem.
    しかし また私や 私の部下に 何か仕掛けてきたら 困ったことになるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although Cuba got another run in the bottom of the ninth inning, Japan won the game 10-6.
    キューバは９回裏にもう１点獲得したが，日本が10－６でその試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fukudome became the third Japanese player to hit a home run in his first major league game.
    福留選手は，大リーグデビュー戦でホームランを打った３人目の日本人選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I played the same game myself, so normally I wouldn't tell you not to run your little scam.
    僕は 君と同じことをしてた だから 普通の時なら 人を騙すなとは 言わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
    僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。 - Tanaka Corpus
  • If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
    もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。 - Tanaka Corpus
  • If our last batter had not hit a home run, team would've lost the game.
    僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろうな。 - Tatoeba例文
  • If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
    僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろうな。 - Tatoeba例文
  • If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
    もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。 - Tatoeba例文
  • in a baseball game, beating the other team with no-hit, no-run, no-walk, no hit by pitch, and no error
    野球において,相手チームを無安打,無得点,無四死球,無失策で制する試合 - EDR日英対訳辞書
  • of one baseball player, an act of achieving a base hit, a two-base hit, a three-base hit and a home run during one game
    野球で1人の選手が1試合に単打,二塁打,三塁打,本塁打を打つこと - EDR日英対訳辞書
  • Osaka Toin scored one run in the second inning and another in the third to tie the game.
    大阪桐蔭は２回と３回にそれぞれ１点ずつ入れ，試合を同点とした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The first recording medium is loaded on the first video game device, the second recording medium is mounted on the second video game device, the data transmission program is run on the first video game device, the data reception program is run on the second video game device, and the data X is transmitted from the first video game device to the second video game device.
    第１のビデオゲーム装置に第１の記録媒体を装着すると共に、第２のビデオゲーム装置に第２の記録媒体を装着し、データ送信プログラムを第１のビデオゲーム装置で動作させ、データ受信プログラムを第２のビデオゲーム装置で動作させて、第１のビデオゲーム装置から第２のビデオゲーム装置にデータＸを送信する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について