「Run in」を含む例文一覧(4930)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞
  • to run in the blood
    血を引く - 斎藤和英大辞典
  • Buchinuki (to run across columns in the comics)
    ブチヌキ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Run in a zigzag!
    ジグザグに走れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • be [run] in the black
    黒字である. - 研究社 新英和中辞典
  • run away in a stampede
    どっと逃げる - 日本語WordNet
  • engage in speculation―make a venture―run a risk
    山をやる - 斎藤和英大辞典
  • Don't run in the hallway!
    廊下を走るな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because in the long run
    長い目で見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Run down in the street
    通りで轢かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is indeed that, in the long run
    長期的には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • run in the background
    バックグラウンドで走る - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • to run in haste
    急いで走ること - EDR日英対訳辞書
  • Run in the 40 meters.
    ４０メートルに出る。 - Tanaka Corpus
  • Run in the 40 meters.
    ４０メートルに出る。 - Tatoeba例文
  • an earned run in baseball
    野球の自責点 - 日本語WordNet
  • get [go, run] into debt＝fall in debt
    借金をする. - 研究社 新英和中辞典
  • cause to run in panic
    パニックを起こさせる - 日本語WordNet
  • Which was run in russia
    ロシアで行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • run in the real mode
    リアルモードで動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • to engage in a risky undertaking―run a risk
    危い軽業をやる - 斎藤和英大辞典
  • to run away in disobedience
    そむいて逃亡する - EDR日英対訳辞書
  • in baseball, a hit called home run
    野球で,本塁打 - EDR日英対訳辞書
  • to run about in all directions
    あちこち走り回る - EDR日英対訳辞書
  • Do not run in the classroom.
    教室内で走るな。 - Weblio Email例文集
  • Do not run in this room.
    この部屋では走るな。 - Tanaka Corpus
  • Don't run in the corridors!
    廊下を走っちゃ駄目! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't run in the hallway.
    廊下走んじゃねぇぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just said not to run in the hallways!
    廊下は走らない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • run in the protected mode
    プロテクトモードで動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Real ability wins in the long run.
    結句実力が勝つ - 斎藤和英大辞典
  • Do not run in this room.
    この部屋では走るな。 - Tatoeba例文
  • have a run‐in with the police
    警官とけんかする. - 研究社 新英和中辞典
  • to run after a man―make after a man―pursue a man―start in pursuit of a man
    人の後を追う - 斎藤和英大辞典
  • In the confusion, everyone run.
    その隙に みんな逃げろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • run in the mayoral election
    市長選に出馬する - Eゲイト英和辞典
  • Real ability wins in the long run.
    結局実力が勝つ - 斎藤和英大辞典
  • to engage in commerce―carry on commerce―carry on trade―prosecute a trade―drive a trade―engage in business―do business―run a business―conduct a business
    商売をする - 斎藤和英大辞典
  • to run in many different directions
    道路が四方へ通ずる - EDR日英対訳辞書
  • In order to run in the general election
    総選挙に出馬するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It had to be run in different languages.
    しかも異なる言語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I run a security outfit in mclean.
    マクリーンで警備会社を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then run in the hallway! yes.
    あと 廊下 走んな! はーい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Real ability wins in the end―in the long run.
    究竟実力が勝つ - 斎藤和英大辞典
  • Run and hide in the mountains.
    逃げて山中に隠れる。 - Tanaka Corpus
  • RUBBER COMPOSITION FOR USE IN RUN-FLAT TIRE, AND RUN-FLAT TIRE
    ランフラットタイヤ用ゴム組成物及びランフラットタイヤ - 特許庁
  • MENDING SEAL FOR RUN IN STOCKING
    ストッキング伝線補修シール - 特許庁
  • Mama ! yes. there's a run in your stocking.
    ママ! はい。 伝線してるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And our three kids run in, you know...
    子供が3人走り回り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seas run high in (late) summer.
    土用波のうねりが高い. - 研究社 新和英中辞典
  • to engage in commerce―carry on commerce―carry on trade―prosecute a trade―drive a trade―engage in business―conduct―a business―run a business
    商業を営む - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について