「Running back」を含む例文一覧(202)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Out back! he's running!
    裏から逃げた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to come back running
    走ってもどる - EDR日英対訳辞書
  • He came running back
    彼は走って帰って来た - 斎藤和英大辞典
  • I was back and running kickass version 2.0
    キックアス バージョン2 起動だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't look back! keep on running!
    振り返らないで 走って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be back in a couple of days, i'm running late.
    2,3日で戻って来るわ 遅れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a running play in which a back running in one direction hands the ball to a back running in the opposite direction
    1方向に後ろを向いて走り、反対方向に後ろ向き走ってボールを渡すかけっこの遊び - 日本語WordNet
  • in American football, a position called running back
    アメリカンフットボールで,ランニングバックというポジション - EDR日英対訳辞書
  • The hot blood was running over my back and chest.
    熱い血が背中と胸に流れていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • This was me running around in the back garden midsummer.
    これは裏庭を走る「真夏」の私です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • while running away, the action of throwing a rock back at someone or something
    逃げながら後へ礫を投げること - EDR日英対訳辞書
  • the running back who plays the offensive halfback position
    攻撃的ハーフバックポジションをプレイするランニングバック - 日本語WordNet
  • What makes you think she's gonna come running back now?
    どうして、ここに戻ってくるとおもっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take eli out back and don't you think about running off.
    犬を外へ戻せ 逃げようなんて考えるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, i've gotta get back to running my religion.
    私は 教会の運営に 戻らなくては ならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a vein running from the foot up the back of the leg to the knee
    足の背面から膝まで流れる静脈 - 日本語WordNet
  • Running back to the rest of the fleet for a confab is a massive waste of time.
    艦隊に帰還するのは 時間の浪費だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can hear your car running. are you gonna go back?
    君の車の走行音が聞ける 戻るつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're all running around screaming, and they run back off into the village
    皆叫びながら走り回って 村に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.
    最終的に19歳の頃のタイムに戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the running back who plays the fullback position on the offensive team
    攻撃側のチームでフルバックの位置を守るランニングバック - 日本語WordNet
  • Blake's been running girls behind your back outside the clubs.
    お前に報告せずに ブレイクがクラブ外で 女を回している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I came back from running some errands, the office was looking like this...
    私が お使いから戻ったら 事務所がこうなってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a short forward pass to a back who is running toward the sidelines
    サイドラインへ向かって走るバックへ短い前方へのパス - 日本語WordNet
  • in American football, a player who is in the position of running back
    アメリカンフットボールで,ランニングバックというポジションに就く選手 - EDR日英対訳辞書
  • After all the running and fighting, here I am, back where I started.
    逃走と戦いの後で 俺はここにいる 始まりの場所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wish you could just keep on running and never look back.
    このまま走り続けて、振り返ることが なければいいのにって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of running back the ball after a kickoff or punt or interception or fumble
    キックオフやパントやインターセプトやファンブルの後のランニングバックの動き - 日本語WordNet
  • The roller 2 for running is mounted on a back face of an upper end part of the mirror 1.
    鏡１の上端部の背面に走行用のローラ２を設ける。 - 特許庁
  • To reduce a torque of running back of twists in a twisted cord comprising nonthermoplastic fibers.
    非熱可塑性繊維からなる撚りコードの撚り戻りトルクを低減させること。 - 特許庁
  • Every morning I wake up to the same thought of giving it all up and running back home.
    毎朝 起きる度に 同じことを思う すべてを投げ出し 家に逃げ帰ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hospitals are back up and running... and v shuttles continue to land with emergency supplies.
    病院は活動を再開 そしてVのシャトルが 支援物資を次々と現地へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
    彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。 - Tatoeba例文
  • Hospitals are back up and running... and v shuttles continue to land with emergency supplies.
    病院は活動を再開 そしてvのシャトルが 支援物資を次々と現地へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
    彼が帰ってきたのはホームシックだったからではなく、お金がなくなったからだ。 - Tatoeba例文
  • With an LCD 15 and a back light 17 running, an infrared LED 21 is turned off once.
    ＬＣＤ１５、バックライト１７を駆動した状態で、赤外ＬＥＤ２１を一旦オフにする。 - 特許庁
  • When he was 28 years old in 1881, he was running business as a cotton-yarn dealer in Osaka, but moved back to his hometown once.
    明治14年28歳で大阪で綿糸商を営むが、一旦郷里にひきあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Me and sophia stayed at that shelter for a day and a half before I went running back to ed.
    私とソフィアは1日半の間 避難所にいた 私が走ってエドの所へ戻った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a back door structure of a car capable of preventing generation of noise during running.
    走行時に異音が発生することを防止できる自動車のバックドア構造を提供する。 - 特許庁
  • After she came back to the stadium, Takahashi crossed the finish line slowly as if she did not want to stop running.
    競技場に戻った後，高橋さんは走り終えたくないかのようにゆっくりゴールした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Machiya are small in width at the entrance and long in depth, often with a passage running through from the front of the house to the back.
    間口が狭く、奥行きがあり、裏まで通り抜けの通路が設けられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can set up a temporary hanamichi (a raised walkway running from the back of the theater to the right of the stage) including a standing room, as well as an orchestra pit.
    （立ち見を含む）仮設花道を設けることが可能で、オーケストラピットも設置可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As you, as you grew, I began to see thethe fire in your belly and the steel running down your back.
    君が成長すると 君の腹の中の火と 背中を走る鋼鉄を 見始めるようになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He came back not because he was homesick but because he was running short of money.
    彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。 - Tanaka Corpus
  • He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
    彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。 - Tatoeba例文
  • To provide a running speed restricting device for a crane vehicle to hinder the crane vehicle from running at the maximum allowable speed unless its boom supporting lever is in the back tilting position.
    クレーン車のブーム支持レバーを後傾位置にしている時以外には許容最高速度での走行をできなくする走行速度規制装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a high density recording type magnetic tape having excellent running durability and running stability by enhancing film characteristics of a back coat layer.
    バックコート層の膜特性の向上を図り、優れた走行性耐久性及び走行安定性を有する高密度記録型の磁気テープを提供する。 - 特許庁
  • Even if the back gage device 27 is positioned downward of the ram 19, the product on the return conveyer 39 is prevented from running against back gage device 27.
    バックゲージ装置２７がラム１９の下方に位置する場合であってもリターンコンベア３９上の製品がバックゲージ装置２７にぶつからない。 - 特許庁
  • To reduce the number of backup computers disposed to back up computers running in a network computer system.
    ネットワークコンピュータシステムで稼働コンピュータのバックアップのために配設される予備コンピュータの台数を削減する。 - 特許庁
  • You ain't like you was back in the camp a little mouse running around, scared of her own shadow.
    キャンプに居たときとは 違う雰囲気になったな 自分の影に怯えて逃げまわる 子ネズミみたいだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について