GREEN RUST ROOF TILE AND MANUFACTURING METHOD 緑錆瓦及びその製造方法 - 特許庁
APPLICATION METHOD OF RUST PROOF AGENT TO BEARING 軸受への防錆剤の塗布方法 - 特許庁
RUST-PREVENTIVE METHOD AND ROLLING DEVICE 防錆処理方法及び転動装置 - 特許庁
INTERNAL RUST PREVENTING STRUCTURE FOR HOLLOW TIE ROD 中空タイロッドの内部防錆構造 - 特許庁
This rust preventive material 1 is provided with (a) plural rust preventive bodies 3 in which a rust preventive sheet having a rust preventing function has been cut and ground and (b) a housing body 2 having air permeability and housing the rust preventive bodies 3. a)防錆機能を有する防錆シートが裁断・粉砕された複数の防錆体3と、b)通気性を有し、かつ、防錆体3を収納した収納体2とを備える防錆材1である。 - 特許庁
HYDRAULIC COMPOSITION HAVING EXCELLENT RUST PREVENTABILITY 防錆性に優れる水硬性組成物 - 特許庁
STEEL SUBJECTED TO RUST PREVENTION TREATMENT, POWDERY COATING MATERIAL FOR RUST PREVENTION AND ITS PRODUCTION METHOD 防錆処理した鋼材、防錆用粉体塗料、及びその製造方法 - 特許庁
COATING FILM-TREATED STEEL MATERIAL EXCELLENT IN FLOW RUST SUPPRESSING CAPACITY AND STABLE RUST FORMING AGENT 流れ錆抑制能に優れた塗膜処理鋼材及び安定錆形成剤 - 特許庁
COATING MATERIAL COMPOSITION CONTAINING RUST PREVENTIVE 防錆剤を含有する塗料組成物 - 特許庁
UTENSIL FOR RUST PREVENTIVE COATING OF TRANSMISSION TOWER 送電線鉄塔の防錆塗装用具 - 特許庁
RUST PREVENTIVE PACK AND ITS PACKING METHOD 防錆梱包体とその梱包方法 - 特許庁
RUST PREVENTING DEVICE FOR SMALL ENGINE OF SHIP 船舶用小型エンジンの防錆装置 - 特許庁
RUST PREVENTION COVER OF DISC BRAKE FOR AUTOMOBILE 自動車用ディスクブレーキの防錆カバー - 特許庁
AQUEOUS COMPOSITION FOR PRIMARY RUST PREVENTION TREATMENT OF STEEL SHEET AND PRIMARY RUST PREVENTION-TREATED STEEL SHEET 鋼板一次防錆処理用水性組成物及び一次防錆処理鋼板 - 特許庁
VAPORIZABLE RUST PREVENTIVE HAVING NON-COMBUSTIBILITY 非可燃性を有する気化性防錆剤 - 特許庁
Dirt and rust have no effect on the blade. 汚れやサビは刃に影響がないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A heart encrusted in rust, a world without sound, what do you see? 音もない世界 何を見てるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rust was eating away the iron windows. さびが鉄の窓枠を腐食していた - Eゲイト英和辞典
To provide a protective rust generation promoting method by which weather resistant protective rust is formed on the surface of steel at an early stage, and the generation of floating rust and flowing rust can be prevented. 鋼材の表面に、早期に耐候性保護さびを形成し、浮きさびや流れさびの発生を防ぐことができる保護性さび生成促進処理方法を提供する。 - 特許庁
Then, an inner face rust removing/rust preventing treatment device 400 is inserted to the detected rust removal portion and held inside the member and the rust removal portion is identified by a camera 324a. 次に、検出された除錆部まで内面除錆・防錆処理装置400を挿入し、部材内部に保持し、除錆部をカメラ324aにより確認する。 - 特許庁
RUST PREVENTION OF INNER SURFACE OF PIPE USING POLYURETHANE ウレタンを利用したパイプ内面の防錆 - 特許庁
RUST PREVENTIVE OIL AND PARTS FOR BUSINESS MACHINE 防錆油および事務機器用機械部品 - 特許庁
RUST PREVENTIVE PIGMENT COMPOSITION FOR WATER PAINT 水系塗料用防錆顔料組成物 - 特許庁
FOAMING TYPE RUST PROOF COATING MATERIAL FOR BACK SIDE OF FLOOR 発泡型床裏防錆コーティング材 - 特許庁
(It is thought to have been used to hold cars for rust removal.)
(錆取り列車のためと思われる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPOSITION FOR WATER-DISPERSED TYPE RUST PREVENTIVE COATING 水分散型防錆塗料用組成物 - 特許庁
Ca-CONTAINING STEEL SMALL IN INCREASE IN RUST GENERATION 発錆増加の少ないCa含有鋼 - 特許庁
This rust preventing tool has the rust preventives for preventing the rust of the reinforcement, a vessel for storing the rust preventives, and an opening part opening in an end part of the vessel and inserting the reinforcement. 鉄筋を防錆するための防錆剤と、防錆剤を収納するための容器と、容器の端部に開口して鉄筋が挿入される開口部と、を備える。 - 特許庁
RUST INHIBITOR AND SURFACE-TREATED METAL MATERIAL 防錆剤および表面処理金属材 - 特許庁
COMPOSITION FOR WATER DISPERSION TYPE RUST-PREVENTING COATING 水分散型防錆塗料用組成物 - 特許庁
The anchor bolt 4 is coated with rust inhibitor 12 inside the rust prevention cover 9. 防錆用カバー9の内部で、アンカーボルト4には防錆剤12が塗布されている。 - 特許庁
RUST-PREVENTING FILM COATED METAL PRODUCT, AQUEOUS RUST-PREVENTING SOLUTION AND THESE PRODUCING METHODS 防錆皮膜被覆金属製品、水性防錆処理液及びこれらの製造方法 - 特許庁
At this time, as the rust preventive, the rust preventive containing amine is preferable. このとき、防錆剤として、アミンを含有する防錆剤を用いることが好ましい。 - 特許庁
RUST PREVENTIVE COMPOSITION AND RUST PREVENTION PROCESS FOR ZINC OR ZINC ALLOY USING SAME 防錆用組成物及びそれを用いた亜鉛又は亜鉛系合金の防錆方法 - 特許庁
While the generation of rust is not recognized on the flat bar, rust is recognized in a comparison example of not adding the rust inhibitor in the same composition. フラットバーには錆の発生は認められなかったが、同一組成で防錆剤を添加しない比較例では錆が認められた。 - 特許庁
IMPROVED BLACK RUST PREVENTION-TREATED METAL, COMPOSITION FOR FORMING BLACK RUST PREVENTIVE FILM, AND METHOD OF FORMING BLACK RUST PREVENTIVE FILM 改良された黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法 - 特許庁
BLACK RUST PREVENTION TREATED METAL, COMPOSITION FOR FORMING BLACK RUST PREVENTIVE FILM, AND METHOD OF FORMING BLACK RUST PREVENTIVE FILM USING THE SAME 黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物およびそれを用いた黒色防錆皮膜形成方法 - 特許庁
RUST PREVENTIVE OIL FOR METALLIC MATERIAL, METALLIC MATERIAL COATED WITH THE RUST PREVENTIVE OIL, AND COLD ROLLED STEEL SHEET COATED WITH THE RUST PREVENTIVE OIL 金属材用防錆油、およびその防錆油が塗布された金属材、ならびに防錆油が塗布された冷延鋼板 - 特許庁
To provide a rust prevention method for an object to be washed and a rust prevention device for the object where the whole of the object is subjected to rust prevention treatment in a state of being uniformly covered with rust preventive oil, thereby preventing the generation of rust after washing. 被洗浄物全体を防錆油により均一に覆われる状態に防錆処理して、洗浄後の発錆を防止することができる被洗浄物防錆方法及び被洗浄物防錆装置を提供する。 - 特許庁
RUST-PROOF STRUCTURE OF TANK IN CONSTRUCTION MACHINERY 建設機械におけるタンクの防錆構造 - 特許庁
STEEL STRUCTURE SUBJECTED TO RUST STABILIZING TREATMENT 錆安定化処理がなされた鋼構造物 - 特許庁
AQUEOUS COMPOSITION FOR PRIMARY RUST PREVENTION TREATMENT OF ALUMINUM SHEET, AND PRIMARY RUST-PREVENTION-TREATED ALUMINUM SHEET アルミニウム板一次防錆処理用水性組成物及び一次防錆処理アルミニウム板 - 特許庁
RUST-PROOF STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 防錆鋼板およびその製造方法 - 特許庁
To obtain a lubricating oil permitting a high rust-preventive power and early exhibition of rust-preventive effects. 高い防錆力と防錆効果の早期発現を可能とした潤滑油を提供する。 - 特許庁