「SAL」を含む例文一覧(67)

1 2 次へ＞
  • With sal.
    サラで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sal! shut up!
    黙れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, sal.
    おい サル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, sal!
    おいサル! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, sal!
    おいサル ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sal! hey!
    サル! - やぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about sal.
    サルの事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about sal.
    サルの事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about sal?
    サルがどうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sal tree forest
    沙羅双樹林 - EDR日英対訳辞書
  • Who's that, sal?
    こいつは誰だ サル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, sal, take it easy.
    落ち着いけ、サラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sal, what are you do
    サル ここで何を・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't do anything to sal.
    何もしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sal lassiter was my brother.
    サル・ラシターは兄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a plant called sal
    サラソウジュという植物 - EDR日英対訳辞書
  • Okay? you know sal natale?
    サル・ナターリを知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just heard sal lassiter's dead.
    サルが死んだと聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, i'm sorry about sal.
    サルの件は残念だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He hated sal.
    あいつはサルを嫌ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [ scoffs ] he hated sal.
    あいつはサルを嫌ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you contact sal?
    サラに連絡を取れるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You used to be sal bertolini, didn't you?
    名はサル・バートリーニだったよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could've ended up like sal.
    サラのように終わったもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even our friend sal monella?
    うちのお友達のサルモネラ菌もか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is commonly known as the Temple of Sal Tree.
    通称は沙羅双樹の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sal mineo was 37 years old when he died.
    死んだ時 サルミネオは37歳でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just tell sal I want to talk to him.
    彼と話したいとだけ伝えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sal, the casino is falcone's pride and joy.
    カジノは ファルコーネの 誇りと喜び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But sal never did anything to me.
    でもサルは僕には 何もしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this how you thought you'd die, sal?
    お前がやった方法で死にたいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the look of his body, sal died quick.
    遺体の様子では サルは即死だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SAL FAT FRACTIONATED OIL AND ITS PREPARATION
    サル脂分別油及びその製造法 - 特許庁
  • AIR(ppm)=sAl(ppm)-27/14×N(ppm)+27/47.9×Ti(ppm)...formula 1, -4/3×AIR+3850/3≤T1≤-4/3×AIR+4210/3...formula 2.
    AlR(ppm)＝sAl(ppm)−27/14×N(ppm)＋27/47.9×Ti(ppm) ・・・式１−4/3×AlR＋3850/3≦T1≦−4/3×AlR＋4210/3 ・・・式２ - 特許庁
  • `or some sal-volatile.'
    それとも気付け薬とか」とアリスは提案してみました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • The blossoms of the sal-tree proclaim that prosperity is subject to decline.
    沙羅双樹の花の色盛者必衰の理を表す - 斎藤和英大辞典
  • You take kate, i'll take sal; we'll both have a johnson gal.
    お前はケイト 俺はサル ジョンソン姉妹を手に入れよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Torin-in Temple is renowned for the treasured 300 year-old sal tree (Shorea robusta) on its grounds.
    樹齢300年の沙羅双樹の銘木で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Known for opening specially when the sal tree flowers come into bloom.
    沙羅双樹の花が咲く時期の特別公開で知られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shaka preached Daihatsu Nehan-gyo (the Nirvana Sutra) at a grove of sal trees.
    娑羅双樹（しゃらそうじゅ）林で大般涅槃経を説いた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most people believe sal mineo died of a hate crime.
    ほとんどの人はサルミネオを "憎悪犯罪" で死亡した信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew if things got bad that sal would always have my back.
    事態が悪くなっても サルが常に背後に 居てくれる事は分っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna see the world together like sal and dean.
    オレ達いつも一緒に 世界を見てきた サルとディーンみたいに <映画 "オン・ザ・ロード" > - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, sal and julian hated each other, and neither of them would hurt a kid.
    お願いよ サルとジュリアンは憎み合ってた どちらも子供なんて 傷つけてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A SAL film 1 is covered with the magnetic separation film 6, and is hidden under a cover from the MR film 3 and the bias layer 4.
    ＳＡＬ膜１は磁気分離膜６に覆われてＭＲ膜３及びバイアス層４から覆い隠される。 - 特許庁
  • Eza - 3 meetings at 2 places including Ryojusen Mountain nearby Rajagrha in Magadh (Hoke-kyo Sutra) and under a sal tree along the Ajitavati River in Kushinagar (Nehan -gyo Sutra).
    会座-マガダ国のラージャガハ附近の霊鷲山など、2処3会（法華経）、クシナガラのアジタパティー河辺の沙羅双樹の下（涅槃経） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The control part 11 starts the alcohol sensor 18 and starts an engine when the blowing detection signal Sa is inputted from the wind force sensor 14, and controls the vehicle 1 based on the detection result Sal when the detection result Sal is inputted from the alcohol sensor 18.
    制御部１１は、風力センサ１４から吹込検知信号Ｓａが入力されると、アルコールセンサ１８を起動させるとともに、エンジンを始動させ、アルコールセンサ１８から検知結果Ｓａｌが入力されると、検知結果Ｓａｌに基づいて車両１を制御する。 - 特許庁
  • The MR element layer 5 is accompanied by a soft magnetic film (SAL film) for giving a bias magnetic field in the vertical direction (the depth direction of the drawing).
    なおＭＲ素子層５には、縦方向（図面の奥行き方向）にバイアス磁界を与えるための軟磁性膜（ＳＡＬ膜）を伴う。 - 特許庁
  • Opening lines of Heike Monogatari (The tale of the Heike (the Taira clan)), 'The sound of the bell of Gion-shoja, rings with the transience of all things, the color of the flowers of paired sal trees, shows the truth that all glories must fade.'
    「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり、沙羅双樹の花の色，盛者必衰の理をあらわす」平家物語冒頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Torin-ji Temple is not open to the public as a rule but special admission is permitted on the occasions of the 'rice and azuki bean porridge party' in January and the 'sal tree viewing' event in June every year.
    基本的に非公開寺院であるが、毎年1月の「小豆粥の会」6月の「沙羅双樹を愛でる会」の時は特別拝観可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について