ANALYZING SAMPLE CONTAINER AND INSTRUMENT 分析試料容器及び器具 - 特許庁
a free sample of lotion 化粧水の無料試供品 - Eゲイト英和辞典
sample questions from last year's exam 去年の試験からの例題 - Eゲイト英和辞典
Take a blood sample. 血液サンプルをとってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SAMPLE INSPECTION DEVICE AND METHOD サンプル検査装置及び方法 - 特許庁
I'd like a sample of that as well. 私にもサンプルが欲しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to take a dna sample. dnaのサンプルを 採取しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, maybe we can get a dna sample. これで DNAサンプルが取れたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a not sample-treated sample, that is a sample ignorable of atmospheric exposure is analyzed after a sample-treated sample 16, an operator opens a sample replacing lid 6 in the state where a sample transfer mechanism 8 is mounted on the sample replacing lid 6, and puts a sample holder having the sample 16 placed thereon into a sample replacing chamber 1 directly with the hands. 試料処理された試料16の次に、今度は試料処理されていない試料、すなわち大気に晒しても構わない試料を分析する場合には、オペレータは、試料移送機構8を試料交換蓋6に取り付けた状態で、その試料交換蓋6を開け、試料を載置した試料ホルダを試料交換室1に直接手で入れる。 - 特許庁
CHIP FOR BIOLOGICAL SAMPLE DETERMINATION, KIT FOR BIOLOGICAL SAMPLE DETERMINATION AND METHOD FOR BIOLOGICAL SAMPLE DETERMINATION 生体試料定量用チップ、生体試料定量用キット、及び生体試料定量方法 - 特許庁
SAMPLE HOLDER, SAMPLE CARRYING MECHANISM WITH SAMPLE HOLDING MECHANISM, AND CHARGED PARTICLE RADIATION DEVICE 試料ホルダ、及び試料保持機構を備えた試料搬送機構並びに荷電粒子線装置 - 特許庁
To provide a sample dispenser which more surely detect clogging of the sample probe, even if the suction amount of a sample fluctuates. サンプルの吸引量が変動しても、より確実にサンプルプローブの詰まりを検出する。 - 特許庁
The sample fixing table 10 is equipped with a sample fixing plate 110 and a sample mounting table 120. 試料固定台100は、試料固定板110と試料装着台120とを備える。 - 特許庁
DISPENSER, SAMPLE INSPECTION SYSTEM, DISPENSING METHOD, SAMPLE INSPECTION METHOD, DISPENSING PROGRAM, AND SAMPLE INSPECTION PROGRAM 分注装置、検体検査システム、分注方法、検体検査方法、分注プログラム、検体検査プログラム - 特許庁
The sample in the data sample is stored by a sample storing circuit 530 that communicates with the sampling circuit. データサンプルのサンプルは、サンプリング回路と通信するサンプル保存回路530によって保存される。 - 特許庁
SAMPLE HOLDER ASSEMBLY, SET OF A PLURALITY OF SAMPLE HOLDERS, HOLDER HEIGHT ADJUSTMENT TOOL, AND SAMPLE HOLDER BASE 試料ホルダ組み立て体、複数の試料ホルダのセット、ホルダ高さ調整治具、及び試料ホルダベース - 特許庁
To provide a sample container preventing a sample from popping out of the sample container. 試料が試料容器から飛び出ることを防止することができる試料容器を提供する。 - 特許庁
CONTAINER FOR CONDENSING SAMPLE LIQUID, SAMPLE LIQUID SUPPLY CONTAINER SET, MICROCHIP SET, AND METHOD FOR CONDENSING SAMPLE LIQUID サンプル液濃縮用容器、サンプル液供給容器セット、マイクロチップセット及びサンプル液濃縮方法 - 特許庁
To easily accommodate a sample in a sample stocker even in a state that the sample stocker is fixed. 試料ストッカを固定した状態においても、試料ストッカへの試料の収納を容易にする。 - 特許庁
A sample group selection part 3 selects the sample group Uj of the questionnaire target from the sample database 1. サンプル集団選抜部3は、サンプルデータベース1からアンケート対象のサンプル集団Ujを選抜する。 - 特許庁
A linear prediction sample S_n-1 is subtracted from an original waveform sample S_n to obtain a residual sample dn. 元波形サンプルS_nから線形予測サンプル◇S_n−1を差し引いて残差サンプルdnを得る。 - 特許庁
SAMPLE PAD FOR EXTRACORPOREAL DIAGNOSTIC AGENT 体外診断薬用サンプルパッド - 特許庁
PLUG BODY FOR SAMPLE COLLECTION VESSEL 検体採取容器用栓体 - 特許庁
SAMPLE IMAGING APPARATUS AND SAMPLE ANALYZING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME 標本撮像装置及びこれを備える標本分析装置 - 特許庁
SAMPLE IMAGING APPARATUS AND SAMPLE ANALYSIS APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME 標本撮像装置及びこれを備える標本分析装置 - 特許庁
LIQUID TEST SAMPLE STORAGE VESSEL 液体被検試料保存容器 - 特許庁
FOOD ARTICLE SAMPLE DELIVERY SYSTEM 食料品サンプル配送システム - 特許庁
The sampling probe sucks the sample to be examined from the sample container. サンプリングプローブは、サンプル容器から被検試料を吸引する。 - 特許庁
SAMPLE DELIVERY METHOD FOR SAMPLE ANALYZER AND LINER OPERATING SYSTEM 試料分析器用の試料送達方法およびライナ操作システム - 特許庁
CIGARETTE SAMPLE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE 自動販売機用煙草見本 - 特許庁
QUANTITATIVE ANALYSIS METHOD AND AUXILIARY SAMPLE AND STANDARD SAMPLE THEREOF 定量分析方法およびその補助試料と標準試料 - 特許庁
CAN SAMPLE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE 自動販売機用の缶見本 - 特許庁