「SANDALS」を含む例文一覧(230)
1 2 3 4 5 次へ＞- SANDALS
サンダル - 特許庁 - straw sandals
藁草履 - 斎藤和英大辞典 - SPORTS SANDALS
スポーツサンダル - 特許庁 - Geta (Japanese wooden sandals), Ashida (wooden clogs), Zori (Japanese straw sandals), Setta(Japanese leather-soled sandals)
下駄足駄草履雪駄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - BOX FOR SANDALS
サンダルボックス - 特許庁 - These are sandals.
サンダルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - shod with sandals
サンダルをはく - 日本語WordNet - to wear sandals
草履をはく - 斎藤和英大辞典 - to be wearing straw sandals
草鞋履き - EDR日英対訳辞書 - SLIPPER-SANDALS
スリッパ・サンダル類 - 特許庁 - big and strong sandals
金剛草履 - EDR日英対訳辞書 - Got beach sandals?
ビーチサンダルある？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Sandals or buskins
サンダルかバスキン - H. G. Wells『タイムマシン』 - to take off one's sandals
草履を脱ぐ - 斎藤和英大辞典 - ACCESSORY FOR SANDALS
サンダル用アクセサリ - 特許庁 - SHOES CUM SANDALS
サンダル兼用靴 - 特許庁 - to take off one's travelling-sandals
草鞋を脱ぐ - 斎藤和英大辞典 - Setta (Japanese traditional sandals), Geta (Japanese wooden sandals), Zori (Japanese footwear sandals), Waraji (straw sandals), and Kanjiki (snow-shoes)
雪駄（せった）、下駄（げた）、草履（ぞうり）、草鞋（わらじ）、かんじき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I bought a pair of sandals.
サンダルを買った。 - Tatoeba例文 - 13. Yatsume no waraji (straw sandals)
-13.八目の草鞋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - LIGHT STORAGE MOLDED SANDALS
蓄光成型サンダル - 特許庁 - Sandals eat into the soles.
草鞋が足を食う - 斎藤和英大辞典 - He is in sandals.
草履をはいている - 斎藤和英大辞典 - sandals made of straw
草鞋という履き物 - EDR日英対訳辞書 - Japanese low sandals called {'ashinaka'}
足半という草履 - EDR日英対訳辞書 - sandals worn at the beach
海浜ではくサンダル - EDR日英対訳辞書 - They are in travelling-sandals―equipped for the road.
皆草鞋ばきだ - 斎藤和英大辞典 - Japanese straw sandals called 'zori'
ぞうりという履物 - EDR日英対訳辞書 - shoes called leather-soled sandals
席駄という履き物 - EDR日英対訳辞書 - shoes called leather-soled sandals
雪駄という履き物 - EDR日英対訳辞書 - footwear called straw sandals
わらじという履き物 - EDR日英対訳辞書 - I went in travelling-sandals.
わらじがけで行った - 斎藤和英大辞典 - sandals called zori
草履下駄という履き物 - EDR日英対訳辞書 - a type of shoes, called sandals
サンダルというはきもの - EDR日英対訳辞書 - I need to buy a pair of sandals.
サンダルがほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I'm wearing sandals.
私はサンダルを履いている。 - Weblio Email例文集 - Japanese sandals with wooden soles
裏に板を付けた草履 - EDR日英対訳辞書 - a blister caused by wearing straw sandals
草鞋擦れという傷 - EDR日英対訳辞書 - FOOTWEAR SUCH AS SLIPPERS OR SANDALS
スリッパ、サンダル等の履物 - 特許庁 - HEIGHT VARIABLE SLIPPERS AND SANDALS
高さ可変の、スリッパ、サンダル - 特許庁 - a pair of straw sandals that have three layers
三枚重ねの草履 - EDR日英対訳辞書 - CASUAL SANDALS FOR WATER PLAY
水遊び用の簡易サンダル - 特許庁 - Straw-sandals eat into the soles.
草鞋｛わらじ｝が足を喰う - 斎藤和英大辞典 - Larry hates flip-flop sandals.
ラリーはビーチサンダルが嫌いだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Cheap sandals?
安いサンダル? ユーミンよ。 知らないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot choose the size of the sandals.
サンダルのサイズが選べない。 - Weblio Email例文集 - A pair of sexy gold sandals.
セクシーな金色のサンダルだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - THREE-DIMENSIONALLY WOVEN 3D NURSE SANDALS
立体編み３Ｄナースサンダル - 特許庁 - What if I put on health sandals? no
健康サンダル履いたら? ダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I bought sandals there.
私はそこでサンダルを買いました。 - Weblio Email例文集
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
