a method of preparing pork called pork saute ポークソテーという食べ物 - EDR日英対訳辞書
Saute onions in a fry pan.
玉ねぎをフライパンで炒める。 - Weblio Email例文集
METHOD FOR PRODUCING SAUCE-CONTAINING FROZEN SAUTE PASTA ソース入り冷凍ソテーパスタの製造方法 - 特許庁
With Ponzu sauce (juice pressed from bitter oranges), for nabe dishes, tempura, saute, broth, and miso soup.
ポン酢、鍋物の具材、天ぷら、ソテー、吸い物、味噌汁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method for producing sauce-containing frozen saute pasta is characterized by sauteeling boiled pasta and adding a sauce onto the saute pasta thus obtained followed by freezing the resultant pasta. 茹でパスタをソテーし、得られたソテーパスタの上にソースを添加し、次いで冷凍することを特徴とするソース入り冷凍ソテーパスタの製造方法。 - 特許庁
To provide an onion saute that enables a long-term storage at a normal temperature. 本発明の目的は、常温での長期保存が可能なオニオンソテーを提供することである。 - 特許庁
To provide a method for producing sauce-containing frozen saute pasta having no dry palate feeling and excellent in wet feeling even after defrosted. 解凍後においても食感がぱさつかず、ウェット感に優れたソース入り冷凍ソテーパスタの提供。 - 特許庁
The method for producing sauce-containing frozen saute pasta comprises mixing boiled spaghetti with sauce, stirring the mixture, sauteing the stirred mixture, and applying the sauce at 10-70 wt.%, based on the amount of the sauce mixed with the boiled spaghetti on the thus obtained saute spaghetti without mixing or stirring the sauce, and then freezing the spaghetti. 茹でスパゲッティにソースを混合・攪拌してソテーし、得られたソテースパゲッティの上に、茹でスパゲッティに混合したソース量の10〜70重量%のソースを混合・攪拌せずに添加し、次いで冷凍することを特徴とするソース入り冷凍ソテースパゲッティの製造方法。 - 特許庁
To provide a droplet scattering preventing tool for cooling that can secure a desired working space while at the same time obtaining a desired droplet scattering preventing effect and is suitable not only for cooing fried food but also for cooking saute. 所望の液滴飛散防止効果を得ながら所望の作業スペースを確保することができ,揚げ料理だけでなく炒め料理にも適した調理用液滴飛散防止具を提供する。 - 特許庁
To provide sauteing/stewing seasoning liquid for protein-based raw material with which protein-based raw material such as meat, chicken or fish is moderately flavored when adding a small amount of seasoning to saute/stew the protein-based raw material, and a dish having good appearance and hardly causing scorched parts and/or unevenly heated parts can be made. 畜肉、鳥肉、魚肉等の蛋白質系素材に少量の調味液を加えてソテー煮込みする際に、蛋白質系素材に程よく風味付けすることができ、かつ焦げや加熱ムラを生じ難く、見た目のきれいな料理を製することが可能な、ソテー煮込み用調味液を提供する。 - 特許庁