The skin of the stomach is scaly and itchy. お腹の皮膚がカサカサしてかゆいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WORKING MACHINE FOR CUTTING STEM AND ROOT FOR SCALY BULB VEGETABLES AND HARVESTER FOR SCALY BULB VEGETABLES 鱗茎菜類用茎根切断作業機および鱗茎菜類収穫装置 - 特許庁
WORKING MACHINE FOR CUTTING STEM FROM ROOT OF SCALY BULB VEGETABLE AND SCALY BULB VEGETABLE-HARVESTING UNIT 鱗茎菜類用茎根切断作業機および鱗茎菜類収穫装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SCALY FINE POWDER CONTAINING SOLUTION, AND SCALY FINE POWDER CONTAINING SOLUTION, OR SCALY FINE POWDER 鱗片状微粉末含有溶液製造方法並びに鱗片状微粉末含有溶液又は鱗片状微粉末 - 特許庁
RUBBER COMPOSITION FOR TIRE CONTAINING SCALY SILICA 鱗片状シリカを含むタイヤ用ゴム組成物 - 特許庁
SCALY PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 鱗片状粒子およびその製造方法 - 特許庁
SCALY Fe-BASED ALLOY POWDER FOR MAGNETIC SHIELD 磁気シールド用鱗片状Fe基合金粉末 - 特許庁
ANTACID COMPRISED OF SCALY CALCIUM HYDROGENPHOSPHATE 鱗片状リン酸水素カルシウムからなる制酸剤 - 特許庁
The scaly inorganic matter added to the A-layer is preferably scaly inorganic matter with an aspect ratio of 5-or above. A層に添加する鱗片状無機物は、アスペクト比が5以上の鱗片状であることが好ましい。 - 特許庁
A part of the scaly zinc powder may be substituted with a scaly aluminum powder. 鱗片状亜鉛粉末はその一部を鱗片状アルミニウム粉末で置換したものとすることができる。 - 特許庁
The scaly titanium oxide is mixed with an oil. 鱗片状酸化チタンが油に混合されている。 - 特許庁
burrowing scaly-tailed rat of India and Ceylon
インドやセイロン産の鱗の有る尾を持つ穴居性のネズミ - 日本語WordNet
a precancerous condition of thick, scaly patches of skin.
皮膚が厚くなり鱗状斑ができる前がん状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a precancerous condition of thick, scaly patches of skin.
皮膚が厚くなり鱗状の斑ができる前がん状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
By coating the scaly material 4b with the coating material 4a, the adhesion among the scaly materials 4b can be prevented to reduce voids caused by the adhesion among the scaly materials 4b, and thus the scaly material 4b is distributed. 鱗片材4bを被覆部材4aで被覆することで鱗片材4bが互いに被着し合うことを防ぐことにより、鱗片材4bが互いに被着することで生じる空隙の発生を減少させ、鱗片材4bを分布させる。 - 特許庁
To provide a machine which can accurately prepare the scaly bulb crops without cutting the scaly bulb portions, even when the sizes of the scaly bulb portions are largely varied due to the difference in the kind of the scaly bulb crops. 処理対象となる鱗茎作物の品種が異なる等してその鱗茎部の大きさが全体的に大きく大小に変化しても、その鱗茎部に切り傷を生じさせることなく、的確に調製処理を行わせるようにする。 - 特許庁
North American herb with pungent scaly or toothed roots
刺すような鱗状であるかまたはギザギザの根を持つ北米のハーブ - 日本語WordNet
The scaly cheese can be utilized as similar to shredded cheese. 鱗片状チーズは、シュレッドチーズと同様に利用することができる。 - 特許庁
fungi similar to Boletus but with a shaggy scaly cap
ヤマドリタケ属と似ている菌類だが、かさは目が粗く鱗片がある - 日本語WordNet
As the scaly particle 16 a metal soap particle is used. 鱗片状の粒子16として、金属石鹸粒子が使用される。 - 特許庁
An embodiment wherein the scaly powder is mica or sericite is preferable. 前記鱗片状粉体がマイカ、セリサイトである態様が好ましい。 - 特許庁
The scaly cheese is obtained by crushing such the block cheese. このようなブロック状チーズをクラッシュして得られる鱗片状チーズ。 - 特許庁
The content of the scaly titanium oxide is at most 1 mass%. 鱗片状酸化チタンの含有量が1質量%以下である。 - 特許庁
The adhesive preferably, further comprises a particulate or a scaly silver filler. 好ましくは、更に、粒状または鱗片状の銀フィラーを含む。 - 特許庁
SCALY MAGNETITE-STRUCTURE IRON OXIDE PARTICLE AND USE THEREOF マグネタイト構造を有する鱗片状酸化鉄粒子およびその使用 - 特許庁
The average particle size of the scaly titanium oxide is 5-100 μm. 鱗片状酸化チタンの平均粒径が5μm〜100μmである。 - 特許庁
a buckeye with scaly grey bark that is found in the central United States
米国中部で見られる、鱗片の灰色の樹皮を持つトチノキ - 日本語WordNet
You have been around since scaly things crawled out of the muck. お前は鱗状の生き物が 這い出した頃から ずっと居るんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To efficiently and mechanically carry out division of scaly crops such as garlic. ニンニクなどの鱗片状作物のの分割を機械的に行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a scaly fine powder containing solution by which scaly fine powder having nano-sized thickness and high aspect ratio can be immediately used in a state where it is contained in a specific solvent, to provide the scaly fine powder containing solution and also to provide the scaly fine powder itself. ナノサイズと呼べる厚みを有し、かつ高アスペクト比を有した鱗片状微粉末を特定の溶媒に含有した状態で即座に利用できるようにした鱗片状微粉末含有溶液の製造方法、鱗片状微粉末含有溶液、鱗片状微粉末そのもの、を提供する。 - 特許庁
The method of decorating a face to be coated with a finish-coating material for use in building with a scaly design material in a manner of making the scaly design material visible therethrough, is characterized by employing a suction-type spray gun to apply paint comprising a scaly design material blended therein. 建築用仕上塗材塗布面に透ける状態で鱗片状意匠材料を加飾する方法であって鱗片状意匠材料を配合した塗料を吸い上げ式のスプレーガンで塗装する。 - 特許庁
To form a hydrophobic coating film on the surface of scaly titanate pigment. 鱗片状のチタン酸顔料の表面に疎水性被膜が形成する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SCALY SILICA MASTERBATCH AND RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE SAME 鱗片状シリカマスターバッチの製造方法及びそれを含むゴム組成物 - 特許庁
skin disease characterized by a scaly rash on the palms and soles
手のひらと足裏のうろこ状の吹き出物を特徴とする皮膚病 - 日本語WordNet
The coating film has a micro structure laminating the scaly titanium oxide microparticles with high orientation, wherein the scaly titanium oxide microparticle is formed by drying and heating after coating. および塗装後、乾燥と加熱を経て形成される、鱗片状酸化チタン微粒子が高い配向性で積層された微細構造を有する塗膜。 - 特許庁
To provide a scaly material which can prevent a void (nest) of a tube and an air-leaking passage caused from a layered mass formed by mixing of a scaly material 4b, a molding material, a molding method, and a method of coating a scaly material. 鱗片材4bを混合することによる層状の固まりから生じるチューブの空隙(巣)及び空気漏れの通路を防止することのできる鱗片材、成形材、成形方法及び鱗片材塗布方法を提供する。 - 特許庁
New Zealand tree with glossy leaves and scaly reddish-brown bark
ニュージーランド産高木で、光沢のある葉と鱗片状の赤褐色の樹皮を持つ - 日本語WordNet