「SCORES」を含む例文一覧(1007)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 20 21 次へ＞
  • In 966, at the command of Emperor Murakami he prepared a compilation called 'Shinsen Gakufu' (Choshukyo Chikufu) (lit. New compilation of sheet music (hoshukyo Chiku Scores)) that are also known as 'Hakuga no Fuefu' (lit. 'Advanced sheet music for flute').
    966年、村上天皇の勅で「新撰楽譜（長秋卿竹譜）」（別名「博雅笛譜」）を撰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He applied for a position as assistant director of Shochiku, and he failed the physical exam, although he made high scores on the written exam.
    松竹の助監督応募に募集し、筆記試験では高得点をとるが、身体検査でおとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A score calculating part 106 calculates each document's search scores while taking the specificity of each document into account.
    そして、スコア計算部１０６は、各文書の検索スコアを、それら各文書の具体度を加味して計算する。 - 特許庁
  • an ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event
    スポーツ競技で競争相手（個人またはチーム）の相対的な位置を示す得点または結果の正式なリスト - 日本語WordNet
  • The model can be used to detect foreground and background pixels according to confidence scores of the layers.
    このモデルは、層の信頼度に従って前景画素及び背景画素を検出するために用いることができる。 - 特許庁
  • To provide a game full of variations for easily generating the difference of scores.
    得点の差が生じやすく、変化に富んだゲームを構成することができるシューティングゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
  • The candidate extraction section 812 determines a set of retrieval candidates by assigning relevance scores to passages.
    候補抽出部８１２は、関連性得点をパッセージに割り当てることにより１組の抽出候補を決定する。 - 特許庁
  • More specifically, concept similarity may be used to help determine ad relevancy and/or ad scores.
    具体的には、広告の関連性及び／又は広告点数を決定しやすくするために概念類似性を使用する。 - 特許庁
  • The weakened portion is formed by scores 4_1 to 4_4 or 4_1 to 4_3 comprised of a combination of multiple circles or ellipsoidal arcs.
    脆弱部は、多重の円又は楕円の円弧部の組合せからなるスコア４_1〜４_4又は４_1〜４_3で形成する。 - 特許庁
  • The scores are used to identify desired sub-graph portions of the graph, those sub-graph portions are called graph fragments.
    スコアは、グラフの所望のサブグラフ部分を識別するために使用され、このサブグラフ部分はグラフ断片と呼ばれる。 - 特許庁
  • Eligibility for the scholarship requires a 4.5 gpa, at least a 2300 on your sats, math and verbal, top scores on all class projects and a glowing letter of recommendation from me.
    奨学金の為には 成績平均点が4. 5以上と―― 最低でもsatの数学と 言語テストで2300点―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So james hunt scores his third major formula 3 win of the season here, at crystal palace, after a desperate battle with niki lauda.
    ジェームス・ハントは このクリスタル・パレスで ニキ・ラウダとの 激しい争いを制し 今シーズン3度目の 勝利を飾りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eligibility for the scholarship requires a 4.5 gpa, at least a 2300 on your sats, math and verbal, top scores on all class projects and a glowing letter of recommendation from me.
    奨学金の為には 成績平均点が4. 5以上と―― 最低でもSATの数学と 言語テストで2300点―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The comparison of the two different time period showed that the increased index scores for the later period were highly significant（p < 0.0001）.
    これら2つの時期の比較は，最新時期に対する指数スコアの増大がきわめて有意なことを示した（p < 0.0001）。 - 英語論文検索例文集
  • Even for the same Mei, each school has different definitions and scores and also different judgment by gyoji (umpire).
    また流派により同じ銘においても定義や点数が違い、また行司の采配にも影響される面がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is possible to go up by one octave in both scores, but the timbre and atmosphere would become completely different.
    いずれの譜も1オクターブ上げて演奏することが可能であるが、音色と表情が大きく異なった曲になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The combinations of all the read fingerprint images are matched to calculate matching scores (steps 111 to 116).
    読み込んだ指紋画像全ての組み合わせの照合を行い照合スコアを算出する（ステップ１１１〜１１６）。 - 特許庁
  • A plurality of face image identification devices 11 to 1N, which, if scores obtained by making the features of an image into scores are not lower than a first threshold value, determine the image to be a face image, are connected in cascade to a group of face image identification devices 10.
    顔画像判別装置群10には，画像の特徴をスコア化して得られたスコアが第１のしきい値以上の場合に，その画像を顔画像と判断する顔画像判別装置11〜1Nが複数個縦続接続されている。 - 特許庁
  • The trend detection device calculates the similarity scores of the partial sequence of a data stream and a comparison pattern segmented from the data stream, and records the similarity scores and the start position (t_s, i_s) of the partial sequence in a time warping matrix.
    トレンド検出装置は、データストリームの部分シーケンスと、このデータストリームから切り取った比較パターンとの類似度スコア計算し、その類似度スコアをその部分シーケンスの開始位置（ｔ_s,ｉ_ｓ）とともにタイムワーピング行列に記録する。 - 特許庁
  • The quiz presentation control part 224 determines the teams with the correct answers and the teams with the wrong answers from the operation signal to be inputted from the operating part 100 and adds the bonus scores to the game scores, thereby calculating the total achievement data gained by the playing of the game.
    そして、出題制御部２２４は、操作部１００から入力される操作信号に基づいて正解チーム及び不正解チームを決定し、ゲームスコアにボーナススコアを加算してゲームプレイの総合成績データを算出する。 - 特許庁
  • A domain score correcting section 230 uses N domains as processing targets, respectively, to correct the domain scores to be processed from the value of Ad_1/2 to Ad_2/2 based on relationship between the domain scores of the processing target and the whole of the plurality of domains.
    ドメインスコア補正部２３０は、Ｎ個のドメインを１つずつ処理対象とし、処理対象のドメインスコアと複数のドメイン全体との関係に基づいて、処理対象のドメインスコアを値Ａｄ_１／２からＡｄ_２／２に補正する。 - 特許庁
  • Cut areas (20) specified by breakage scores (22 and 24) are formed not only on the top surface wall (4) but at the upper end of a cylindrical wall (6) to constitute so that the breakage may start from the breakage scores (22 and 24) formed on the cylindrical wall (6).
    頂面壁（４）のみならず円筒壁（６）の上端部にも破断スコア（２２、２４）によって規定された切取領域（２０）を形成し、円筒壁（６）に形成された破断スコア（２２、２４）から破断を開始するように構成する。 - 特許庁
  • The control means 2 can communicate with an electronic bulletin board 3 displaying scores and supplies a signal for adding the goal points to the scores to the board 3 when supplying a signal showing the goal points to the light-emitting belt 1.
    制御手段２は、スコアを表示する電光掲示板３と通信可能であり、ゴールポイントを示す信号を発光帯１に供給する際、前記ゴールポイントを前記スコアに加算させる信号を電光掲示板３に供給する。 - 特許庁
  • The APS server 2 records personal scores from the information system of the plurality of pachinko game stores based on the ID of a user, the ID of the pachinko game store, and the ID of the pachinko game stand, and operates processing instructed by the user to the personal scores.
    ＡＳＰサーバ２は、複数パチンコ店の情報システムからの個人成績を利用客のＩＤ，パチンコ店のＩＤおよびパチンコ台のＩＤごとに記録し該個人成績に対し利用客によって指示された処理を施す。 - 特許庁
  • Since the present, the past, and the future musical scores are clearly displayed in different display modes on the basis of the music data, a user can easily confirm each of the present, the past and the future musical scores that are made continuous.
    このようにして、曲データに基づき現在、過去、未来の楽譜をそれぞれ表示態様を変えて明確に表示することから、ユーザは現在、過去、未来と連続する各楽譜を容易に確認することができるようになる。 - 特許庁
  • On the integrated grade display screen G3, the ratio of the cumulative total value of the learner's scores for each learning item to the cumulative total value of scores when all the exercises presented for the item are correctly answered is displayed as the achievement.
    総合成績表示画面Ｇ３では、学習項目毎に、その項目につき提示された全ての演習問題に正解した場合の得点の累計値に対する学習者の得点の累計値の比率を到達度として表示する。 - 特許庁
  • Article 52 The names and examination scores of persons who have achieved a passing score or better in a promotional examination shall be entered in the promotion candidate list in the order of their examination scores as eligible for promotion to the government positions concerned.
    第五十二条　昇任候補者名簿には、当該官職に昇任することができる者として、昇任試験において合格点以上を得た昇任候補者の氏名及び得点を、その得点順に記載するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The speech signal processor is provided with a means of calculating vocal scores by collating an input signal with a speech model and further provided with a means of estimating the SNR of the input signal, and corrects the vocal scores by using the estimated SNR.
    入力信号と音声モデルとの照合により音声性スコアを算出する手段を設け、さらに入力信号のＳＮＲを推定する手段を設け、推定ＳＮＲを用いて前記音声性スコアを補正する。 - 特許庁
  • When the member requests the Pachinko parlor to dispense game media from the scores, the game media are dispensed, through a game medium dispensing device installed in the game parlor, to the member by a number matching the scores.
    会員がパチンコ遊技場に対して前記得点からの遊技媒体の貸出を要求するとき、遊技場に設置された遊技媒体貸出装置を通して前記得点に応じた数量だけ遊技媒体を会員に貸し出す。 - 特許庁
  • The upper stage 32 and the lower stage 33 are respectively provided with staff notation composed of five scores corresponding to the fingers of the hands.
    上段３２と下段３３には、それぞれ手の指に対応した５本の譜線からなる五線譜が設けられている。 - 特許庁
  • The scorer allocates prioritized scores to the e-mail messages based on the determined action time limits and the current date.
    スコアラーは、決定されたアクション期限と現在の日付とに基づいて、優先順位スコアを電子メールメッセージに割り当てる。 - 特許庁
  • To enable players with different levels to participate in a competition for ranking, using an Internet ranking service which lets the participants compete for game scores.
    ゲームのスコアなどを競うインターネット・ランキング・サービスで、あらゆるレベルのプレイヤがランキング争いに参加できるようにする。 - 特許庁
  • An alert collecting device 20 collects the intrusion detection information, and executes totaling and scoring, and calculates attack scores.
    アラート収集装置２０は、この侵入検知情報を収集して、集計とスコアリングを行い、攻撃スコアを算出する。 - 特許庁
  • To provide a game system, a game program, and a game server where a method of increasing and decreasing the total scores owned by players is new.
    プレイヤが所有する合計点数を増減する方法が新しいゲームシステム、ゲームプログラム及びゲームサーバを提供する。 - 特許庁
  • Each matrix is clustered and scored, and the clustering that yields the highest scores is used to detect usual events.
    各行列は、クラスタリングおよびスコアリングされ、最も高いスコアをもたらすクラスタリングが通常事象の検出に用いられる。 - 特許庁
  • Next, an importance calculation means 140 determines importance scores of the retrieval keyword in the retrieved document.
    次に重要度計算手段１４０は、検索された文書内における検索キーワードの重要度スコアを決定する。 - 特許庁
  • Different colors are optionally applied to the spaces between the concentric circles or the annular bands, or scores are respectively displayed there.
    前記同心円間のスペース、又は、環状帯には、異なる彩色が任意に施され、又、得点が夫々表示される。 - 特許庁
  • To provide a music stand easy to use for a player without requiring troublesome operation for turning over sheets of musical scores.
    楽譜を手でめくる面倒な操作を必要とすることなく、演奏者にとってより使いやすい譜面台を提供する。 - 特許庁
  • To provide a karaoke machine which displays advice sentence in real time and displays a plurality of kinds of scores of different evaluation.
    リアルタイムにアドバイス文言を表示し、かつ、異なる評価の得点を複数種類表示するカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
  • In a game device 1, a game is performed by using scores after values of a received card is converted to the score.
    遊技装置１は、受け付けたカードの有価価値を得点に変換した後、その得点を使ってゲームを実行させる。 - 特許庁
  • A search result output part 110 outputs a list of the documents sorted in decreasing order of the search scores as search results.
    検索結果出力部１１０は、検索スコアの順に文書をソートしたリストを検索結果として出力する。 - 特許庁
  • A voice recognition means 25 calculates n candidates in decreasing order of scores of recognition about the voice inputted.
    そして音声認識手段２５では入力された音声に対して認識スコアの高い順にｎ個の候補を算出する。 - 特許庁
  • To provide an information processing system for improving pleasure in competing for scores which is essential in a bowling game.
    ボウリングゲーム本来の楽しみである、スコアを競う楽しさを向上させるための情報処理システムを提供すること。 - 特許庁
  • any of the 99 numbered points that divide an ordered set of scores into 100 parts each of which contains one-hundredth of the total
    得点の順序集合を合計の100番目を含むそれぞれ100の部分に分ける99番号のついた点のどれでも - 日本語WordNet
  • When the total value of the updated scores reaches a set value, a prescribed value of money is given to the member card.
    その更新された得点の集計値が設定値に達したとき会員カードに所定の金額価値が付与される。 - 特許庁
  • The number of the paper strips in the same color between the squares facing each other is counted and scores N1 are given to the counts.
    そして、対向するマス目において色が同じである色紙片の個数をカウントし、そのカウント値を得点Ｎ１とする。 - 特許庁
  • To provide a musical amusement system by which even a beginner who can not read musical scores can enjoy a musical performance.
    楽譜を読めない初心者でも演奏を簡単に楽しむことができる音楽的アミューズメントシステムを提供すること。 - 特許庁
  • Display plates are provided at the fronts of the devices 11 to 15 and marked with figures showing scores.
    各装置１１〜１５の前側には、表示プレートが設けられ、これら表示プレートには得点を示す数字が記載されている。 - 特許庁
  • Moreover, a weighted average is calculated using the company’s score and sales, for calculating scores at the level of industry or sub-industry.
    さらに、企業のスコアを売上規模に応じて加重平均することにより、業種、産業レベルのスコアが算出される。 - 経済産業省
  • Until the early Heian period, this instrument was played by some musicians but extinguished later, though scores from those times are still preserved even today.
    平安時代前期頃までは演奏する人もいたようで、当時の楽譜も現存しているが、その後断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について