go for a school outing to the seaside 学校の遠足で海辺に行く - Eゲイト英和辞典
I go to the seaside nearly every summer.
夏はたいてい海水浴に行く - 斎藤和英大辞典
In summer, people flock to the seaside.
夏は海岸へ人が寄り集まる - 斎藤和英大辞典
I am going to the seaside for the summer.
海岸へ避暑をしようと思う - 斎藤和英大辞典
In summer people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。 - Tanaka Corpus
A villa by the seaside is quite the thing.
海岸の別荘とはしゃれてる - 斎藤和英大辞典
He has a villa by the seaside.
彼は海岸に別荘を持っている - 斎藤和英大辞典
He is a waiter in a seaside restaurant.
彼は海辺のレストランのボーイである。 - Tanaka Corpus
What do you say to taking a walk by the seaside?
海岸を散歩してみませんか。 - Tanaka Corpus
He is a waiter in a seaside restaurant. 彼は海辺のレストランのボーイである。 - Tatoeba例文
What do you say to taking a walk by the seaside? 海岸を散歩してみませんか。 - Tatoeba例文
In the summer, people go to the seaside. 夏になると人々は海辺へ行く。 - Tatoeba例文
a variety of centaury found at the seaside 海岸で見られるシマセンブリの変種 - 日本語WordNet
The family is away at the seaside.
一家は海水浴へ行って不在だ - 斎藤和英大辞典
Summer is the scoring time for seaside people.
夏は海水浴場のかきいれ時だ - 斎藤和英大辞典
We spent our holiday at the seaside.
私達は海岸で休日を過ごした。 - Tanaka Corpus
I picked up a pretty shell at the seaside. うみできれいな貝がらをひろった。 - Tatoeba例文
We spent our holiday at the seaside. 私達は海岸で休日を過ごした。 - Tatoeba例文
a hat worn when at the seaside to block out the rays of the sun
海辺で日よけにかぶる帽子 - EDR日英対訳辞書
“Are you going to the seaside?"—“You bet!"
「君は海へ行くかね」「もちろん行く」. - 研究社 新英和中辞典
educational activities at a seaside facility in summer
教育活動としての臨海学校 - EDR日英対訳辞書
a heavy chemical industry located at the seaside 臨海立地型の重化学工業 - EDR日英対訳辞書
Many people go to the seaside in summer.
暑中は海水浴へ行く人が多い - 斎藤和英大辞典
The seaside is full at this time of the year.
今時分は海水浴が繁昌する - 斎藤和英大辞典
I'd like to go to the seaside with you. 君と一緒に海に行きたいのですが。 - Tatoeba例文
go to the seaside (海水浴・避暑・休養などで)海岸へ行く. - 研究社 新英和中辞典
We will spend the vacation at the seaside. 私たちは休暇を海辺で過ごします - Eゲイト英和辞典
This seaside resort town is quiet in winter. この海辺の行楽地は冬場は静かだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
People flock to the seaside toward summer.
夏場に向かうと海岸へ人が集まる - 斎藤和英大辞典
If it was located in the seaside area it should have been called 'seaside' or 'swimming beach,' but it is called 'swimming area' because it is in Lake Biwa.
海であれば「海岸」・「海水浴場」であるが、琵琶湖であるので「水泳場」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The whole family are away at the seaside for the summer.
一家こぞって海岸に避暑している - 斎藤和英大辞典
The summer visitors have moved from the seaside to the mountains.
避暑客が海岸から山へ移った - 斎藤和英大辞典
The travelers stayed at a seaside hotel.
旅行者たちは海岸のホテルにとまった。 - Tanaka Corpus
I would like to go to the seaside with you.
君と一緒に海に行きたいのですが。 - Tanaka Corpus
The travelers stayed at a seaside hotel. 旅行者たちは海岸のホテルにとまった。 - Tatoeba例文
"The theory on the effective usage of sea water; seaside medical treatment" (1882)
『海水功用論附海濱療法』(1882年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STEEL HAVING EXCELLENT SEASIDE WEATHER RESISTANCE AND STRUCTURE 海浜耐候性に優れた鋼材と構造物 - 特許庁
The seaside is the best place to pass the summer
暑さをしのぐには海水浴が一番だ - 斎藤和英大辞典
He has gone to the seaside for his health.
彼は養生のために海岸へ行っている - 斎藤和英大辞典
He is bent on buying the seaside villa.
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。 - Tanaka Corpus
He is bent on buying the seaside villa. 彼は海辺の別荘を買うことに決めている。 - Tatoeba例文
the act of waves and tides eroding the seaside 潮流や波が海岸部を浸食すること - EDR日英対訳辞書
an act of staying at the seaside on a trip
旅に出て,海辺などのすぐそばに泊ること - EDR日英対訳辞書
My mother and myself went to the seaside for the summer.
母と私は避暑のため海岸へ行った. - 研究社 新英和中辞典
I stayed at the seaside for three whole weeks. 私は海辺でまるまる3週間滞在した - Eゲイト英和辞典
The seaside is the best place to pass the summer―Sea―bathing is the best way to pass the summer.
暑さをしのぐには海水浴が一番だ - 斎藤和英大辞典
I took her to a seaside hotel. 海沿いのホテル 彼女と入っちゃった 大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am thinking of going to the seaside for the summer.
この夏は海岸へ行こうかと考えている. - 研究社 新和英中辞典
The family are away at the seaside.
家族は暑中海水浴に行っていて不在です - 斎藤和英大辞典
If you go to the seaside, you may see penguins and whales.
海辺に行けば,ペンギンやクジラを見かけるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave