「SINs」を含む例文一覧(275)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • capital sins
    大罪. - 研究社 新英和中辞典
  • absolution from [of] sins
    罪の赦免. - 研究社 新英和中辞典
  • sins of omission
    怠慢の罪. - 研究社 新英和中辞典
  • (the) remission of sins
    罪の赦(ゆる)し. - 研究社 新英和中辞典
  • to repent of one's sins
    罪を悔いる - 斎藤和英大辞典
  • to repent of one's sins
    罪を悔む - 斎藤和英大辞典
  • save from sins
    罪から救う - 日本語WordNet
  • sins of omission
    怠慢の罪 - Eゲイト英和辞典
  • purge one's sins
    罪を清める - Eゲイト英和辞典
  • purge (away) one's sins
    罪を清め落とす. - 研究社 新英和中辞典
  • expiation of sins
    罪障消滅 - 斎藤和英大辞典
  • to confess one's guilt―confess one's sins
    罪を懺悔する - 斎藤和英大辞典
  • Let me then perpetrate my sins
    　我には許せ - 斎藤和英大辞典
  • unconfessed sins
    認めていない罪 - 日本語WordNet
  • countable sins
    数えられる過失 - 日本語WordNet
  • the seven deadly sins
    七つの大罪 - 日本語WordNet
  • to expiate one's sins
    罪障を消滅する - 斎藤和英大辞典
  • to expiate one's sins by renunciation
    出家して罪を滅す - 斎藤和英大辞典
  • to repent of one's sins
    罪を悔い改める - 斎藤和英大辞典
  • to atone for a crime―expiate one's sins―do penance for one's sins
    罪を滅ぼす - 斎藤和英大辞典
  • to repent of one's sins and become a convert to Buddhism
    懺悔発心する - 斎藤和英大辞典
  • sins of the flesh
    肉の罪悪（色情） - 斎藤和英大辞典
  • God will remit their sins
    神はそれらの罪を許す - 日本語WordNet
  • expiate one's sins
    その人の罪をあがなう - 日本語WordNet
  • in Buddhism, the five mortal sins
    (仏教で)五つの犯罪 - EDR日英対訳辞書
  • Atone for one's sins.
    罪ほろぼしをする。 - Tanaka Corpus
  • Keka Hoyo (the Buddhist memorial service for keka (a confession of one's sins))
    悔過法要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are no sins in the unborn baby.
    生まれてくる子に罪はありません。 - Weblio Email例文集
  • He was purified from [of] all sins.
    彼はすべての罪を清められた. - 研究社 新英和中辞典
  • repent of one's sins
    自分の犯した罪を悔いる. - 研究社 新英和中辞典
  • He's repentant of his sins.
    彼は自分の犯した罪を悔いている. - 研究社 新英和中辞典
  • sins against propriety
    礼儀作法に反する行為, 不作法. - 研究社 新英和中辞典
  • The sins of the fathers are visited upon the children.
    親の罪は子に報いる. - 研究社 新英和中辞典
  • The sins of the fathers are visited upon the children.
    親の因果が子に報いる. - 研究社 新和英中辞典
  • The sins [iniquities] of the fathers are visited upon the children.
    親の因果が子に報いる. - 研究社 新和英中辞典
  • A white complexion covers a multitude of sins
    色の白いのは百難隠す - 斎藤和英大辞典
  • A white complexion covers a multitude of sins.
    色の白いのは七難隠す - 斎藤和英大辞典
  • Good works will expiate your sins.
    善い事をすると罪が消える - 斎藤和英大辞典
  • to atone for one's sins by good works
    善行を以て罪を購う - 斎藤和英大辞典
  • to amend （one's conduct）―mend one's ways―reform （oneself）―lead a new life―turn over a new leaf―repent （of one's sins）―be repentant―be penitent
    善心に立ち返る - 斎藤和英大辞典
  • to do penance for one's sins
    罪業消滅の苦業をする - 斎藤和英大辞典
  • to mend one's ways―amend （one's conduct）―reform （oneself）―turn over a new leaf―repent one's sins
    善心に立ち返る - 斎藤和英大辞典
  • “The sins of the father are visited on the children.”【イディオム・格言的】
    親の因果が子に報う - 斎藤和英大辞典
  • The father's sins are visited on the children.
    親の因果が子に報う - 斎藤和英大辞典
  • He made up for the sins of his brother.
    彼は兄の罪の償いをした。 - Tatoeba例文
  • The sins of the fathers are visited upon the children.
    親の因果が子に報いる。 - Tatoeba例文
  • God takes away your sins
    神があなたの罪を取り去る - 日本語WordNet
  • a person who sins (without repenting)
    罪を（悔いることなく）犯す者 - 日本語WordNet
  • Charity covers a multitude of sins.
    博愛は幾多の罪を償う - 英語ことわざ教訓辞典
  • The father's sins will be visited upon the children
    親の因果が子に報う - JMdict
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について