「SMUT」を含む例文一覧(55)

1 2 次へ＞
  • genus of smut fungus
    クロボキン属 - 日本語WordNet
  • smut
    汚れている箇所 - EDR日英対訳辞書
  • become affected with smut
    黒穂病にかかる - 日本語WordNet
  • wheat that has been affected with smut
    黒穂病の麦 - EDR日英対訳辞書
  • a smut fungus attacking Indian corn
    トウモロコシを襲うクロボキン - 日本語WordNet
  • a genus of smut fungi belonging to the family Tilletiaceae
    ナマグサクロボキン科に属する - 日本語WordNet
  • fungus causing green smut in rice
    米に緑黒穂病を起こす菌類 - 日本語WordNet
  • Now wash that smut off your face!
    顔を洗ってきなさい! いや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • smut fungus attacking heads of corn or sorghum and causing a covered smut
    トウモロコシ、またはモロコシ属の穂先を襲うクロボキンで、堅黒穂病を引き起こす - 日本語WordNet
  • genus of imperfect fungi causing plant diseases like smut
    黒穂病のような病気を引き起こす不完全菌属 - 日本語WordNet
  • smut affecting leaves and stems of cereals and other grasses
    穀物や他の草の葉と茎に発生する黒穂病 - 日本語WordNet
  • SMUT REMOVING AGENT FOR ALUMINUM METAL
    アルミニウム系金属のスマット除去剤 - 特許庁
  • COMPOSITION FOR REMOVING ALUMINUM SMUT
    アルミニウムのスマット除去用組成物 - 特許庁
  • I opened this door a little and was asked by a ho smut hoarse.
    この扉を少し開けて ヒソヒソ声で頼まれたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a smut fungus causing a smut disease of grains in which the spore masses are covered or held together by the grain membranes
    胞子の固まりが粒子の細胞膜によって覆われるまたは結合される粒子の、黒穂病を引き起こす黒穂菌 - 日本語WordNet
  • a smut fungus of the genus Ustilago causing a smut disease of grains in which the entire head is transformed into a dusty mass of spores
    全頭が胞子の埃っぽい量に変わる穀物の猥褻病を引き起こす黒穂菌属の猥褻真菌 - 日本語WordNet
  • affect with smut or mildew, as of a crop such as corn
    猥褻またはカビが影響を及ぼす、とうもろこしの農作物のように - 日本語WordNet
  • a common smut attacking Indian corn causing greyish white swellings that rupture to expose a black spore mass
    灰白の突出部は破裂して黒い胞子の塊を見せる - 日本語WordNet
  • a family of smut fungi having a simple promycelium bearing the spores in an apical cluster
    先端のふさの中で胞子を生む単純な前菌糸体を持つクロボキン - 日本語WordNet
  • smut fungus causing blackish blisters on scales and leaves of onions
    玉ねぎの鱗片と葉の上に黒っぽい膨れを引き起こす黒穂菌 - 日本語WordNet
  • an ear of wheat or corn that has turned black because it has been affected by parasites and smut
    黒穂菌が寄生,繁殖し,黒変したムギやトウモロコシなどの穂 - EDR日英対訳辞書
  • a disease of grain in which the seeds become black because of parasitism by a fungus, called smut
    黒穂病という,実が菌の寄生によって黒変する穀類の病気 - EDR日英対訳辞書
  • To suppress generation of black soot (smut) on surfaces of beads in arc start.
    アークスタート時のビード表面の黒い煤（スマット）の発生を抑制する。 - 特許庁
  • MARKER ASSOCIATED WITH RESISTANCE TO SMUT IN PLANT BELONGING TO GENUS SACCHARUM, AND USE THEREOF
    サトウキビ属植物の黒穂病抵抗性関連マーカーとその利用 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a steel bar which prevents adhesion of smut.
    スマットの付着が防止される条鋼製造方法の提供。 - 特許庁
  • disease of wheat characterized by replacement of the grains with greasy masses of smelly smut spores
    穀物が臭い猥褻胞子のベタベタした塊に変わることにより特徴づけられる小麦の病気 - 日本語WordNet
  • PRETREATMENT TO COATING OF MAGNESIUM PRODUCT AND SMUT REMOVING DEVICE USED FOR PRETREATMENT TO COATING
    マグネシウム製品の塗装前処理方法および塗装前処理に用いるスマット除去装置 - 特許庁
  • COMPOSITION FOR SMUT REMOVAL TREATMENT, AND METHOD FOR RECOVERING CERIUM COMPOUND FROM LIQUID USED FOR THE TREATMENT
    スマット除去処理用組成物、及び処理済み液からセリウム化合物を回収する方法 - 特許庁
  • The solution can be particularly used to eliminate palladium smut which is formed during the manufacture of a copper circuit board.
    特に、銅回路基板の作製の際に生じるパラジウムスマットの除去に使用することができる。 - 特許庁
  • To provide a marker associated with smut resistance among quantitative traits of a sugarcane plant (i.e., a plant belonging to the genus Saccharum).
    サトウキビ属植物の量的形質の中でも黒穂病抵抗性に関連するマーカーの開発。 - 特許庁
  • a smut fungus causing a smut in cereals and other grasses that chiefly affects leaves and stems and is characterized chains of sori within the plant tissue that later rupture releasing black masses of spores
    殻類や他の草の中に黒穂病を引き起こす菌類で、主として葉や茎にダメージを与える、植物組織の中で胞子のう群が一続きになっているのが特徴、その後、破裂して黒い大量の胞子を放出する - 日本語WordNet
  • As a prestage to plating treatment, electrolytic pickling treatment 2 is executed, and next, smut removing treatment 3 for removing smut deposited on the surface of the wire rod by the electrolytic pickling treatment 2 is executed.
    メッキ処理の前工程として、電解酸洗処理２が行われ、次いで、電解酸洗処理２により線材表面に付着したスマットを取り除くスマット除去処理３が行われる。 - 特許庁
  • By almost uniformly dissolving Fe, Ni and inclusions in a 42 alloy material, polishing can be smoothly performed without generating oxide smut.
    ４２合金材のＦｅ、Ｎｉおよび介在物をほぼ均一に溶解することで、平滑且つ酸化物残渣（スマット）を発生させずに研磨することができる。 - 特許庁
  • This gives effective removal of smut and deleterious intrmetallic compound form a surface of the alloy.
    これにより、平版印刷版用支持体としてのアルミニウム合金材の表面からスマットおよび有害な金属間化合物粒子を効果的に除去できる。 - 特許庁
  • As an alternate method, such a composition is used in a combined method of etching and smut removal in Al pretreatment.
    別法として、かかる組成物は、Ａｌ予備処理においてエッチング工程及びスマット除去工程を組み合わせた方法において使用することができる。 - 特許庁
  • After the smut removing treatment 3, Ni plating treatment 4 is executed, and, after water washing 5, Cu plating treatment 6 is executed.
    スマット除去処理３の後、Ｎｉメッキ処理４が行われ、水洗５の後、Ｃｕメッキ処理６が行われる。 - 特許庁
  • Therefore, since a period where only the MIG arc is generated is shortened, generation of the smut is suppressed.
    このために、ミグアークが単独で発生している期間を短縮することができるので、スマットの発生を抑制できる。 - 特許庁
  • This composition is useful in a method for efficiently removing the smut generated in the etching stage of an aluminum pretreating process.
    この組成物は、アルミニウム予備処理プロセスのエッチング工程から生じるスマットを効率的に除去する方法において有用である。 - 特許庁
  • By a plating applying line 10 like this, a scale layer has been removed by the electrolytic pickling treatment 2, and smut has been removed from the surface of the wire rod by the smut removing treatment 3, so that sufficient Ni plating adhesion can be obtd.
    このようなメッキ付けライン１０によると、電解酸洗処理２によりスケール層が除去され、スマット除去処理３によりスマットが線材Ｗ表面から取り除かれているため、十分なＮｉメッキ密着性が得られる。 - 特許庁
  • The smut removal composition for removing smut on the surface of aluminum or an aluminum alloy consists of: ceric sulfate of a concentration of 0.1 to 2.0% (A component); and a sulfuric acid aqueous solution of concentration of 1 to 5% (B component).
    アルミニウムまたはアルミニウム合金の表面におけるスマットを除去するためのスマット除去組成物であり、（Ａ成分）濃度０．１〜２．０％の硫酸第二セリウム、及び（Ｂ成分）濃度１〜５％の硫酸水溶液からなることを特徴とするスマット除去組成物。 - 特許庁
  • In the solder plating process of semiconductor, smut deposited on the surface of the special copper alloy material at the time of treatment with an etching agent of fluoride free sulfuric acid-hydrogen peroxide is removed by jetting hydraulic jet water.
    半導体の半田メッキ工程において、フッ化物フリーの硫酸−過酸化水素のエッチング剤で処理したとき特殊銅合金材の表面に堆積するスマットを水圧ジェット水の噴射により除去する。 - 特許庁
  • To provide a method for pretreating a special copper alloy material in which smut generated by chemical polishing or an Ag coating stripped from Cu base can be removed surely in the solder plating process of semiconductor.
    半導体の半田メッキ工程において、化学研磨処理により発生したスマットやＣｕ素地から剥離したＡｇ被膜を確実に除去することの出来る特殊銅合金材の前処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pretreating method to coating of a magnesium product in which a chemical coating film free from smut is formed on the surface of a magnesium product, and good coating quality can be obtained in the coating stage.
    マグネシウム製品の表面に対してスマットの無い化成被膜を形成して、塗装工程において良好な塗装品質を得ることのできるマグネシウム製品の塗装前処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a support for a lithographic printing plate in which injury is not generated even in continuous operation, smut and an intermetallic compound are removed, a width for selecting a material is not narrowed, and a production process is not controlled severely.
    連続運転でもキズを発生させず、スマットや金属間化合物が除去され、材料の選択の幅を狭めたり、製造工程を厳密に管理することなく、平版印刷版用支持体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • More preferably, the method for controlling the rice false smut disease of rice plant is characterized in that the application timing of the disease injury controlling composition is the seeding time of the rice plant or from the greening stage to the transplanting day (seedling raising box treatment).
    さらに好ましくは、病害防除組成物の処理時期がイネの播種時、または緑化期〜移植当日であること（育苗箱処理）を特徴とするイネ稲こうじ病防除方法。 - 特許庁
  • To suppress degradation of the plating adhesiveness by foreign matters such as residues of lubricant during the wire drawing and smut after the pickling, and to secure excellent adhesiveness of a bead wire to rubber.
    伸線時の潤滑剤の残渣や酸洗後のスマット等の異物によるメッキ付着性の悪化を抑制し、ビードワイヤのゴムとの良好な接着性を確保する。 - 特許庁
  • To provide an excellent rotary type pressure water washing device for wire rod in an automatic pickling line of wire rod, by which the uniform film having extremely little residual acid and smut amounts in comparison with these in the conventional device, is obtained.
    従来の残留酸・スマット量に比較して極めて少なく均一な皮膜が得られる優れた線材の自動酸洗ライン中の線材回転式圧力水洗装置を提供する。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the surface-treated aluminum material comprises: an etching step of etching an aluminum material using an alkaline solution to make smut stick on the surface of the aluminum material; skipping a neutralization step for removing the smut; and an anodic oxidation step of forming the anodic oxide coating on the surface of the aluminum material by electrolyzing the aluminum material in an slightly acidic to alkaline solution for electrolysis.
    アルカリ性溶液によりアルミニウム材料をエッチング処理することにより前記アルミニウム材料の表面にスマットを付着させるエッチング工程と、前記スマットを除去する中和工程を行なわずに前記アルミニウム材料を、弱酸性からアルカリ性の電解液中で電解することにより、前記アルミニウム材料の表面に陽極酸化皮膜を形成する陽極酸化工程とを備える表面処理アルミニウム材料の製造方法とする。 - 特許庁
  • The marker associated with sugarcane smut resistance, comprises a contiguous nucleic acid region selected from a region intercalated between specific two kinds of base sequences, and a region intercalated between other several different two specific sequences in the chromosome of sugarcane.
    サトウキビの染色体に存在する特定の２種類の塩基配列により挟まれる領域、及び、他のいくつかの異なる２種類の特定配列に挟まれる領域、から選ばれる連続する核酸領域からなる、サトウキビ黒穂病抵抗性関連マーカー。 - 特許庁
  • To provide a recycling method for wastepaper printed with a toner for electrophotography or an UV ink and capable of obtaining the finished pulp having high strength and decreased smut by dry-disintegration (defiberization) with little moisture subsequently washing and then beating the resultant pulp.
    電子写真用トナー又はＵＶインキで印刷された印刷古紙の水分が少ない状態で乾式離解処理（解繊処理）を行い、その後に洗浄処理を行い、さらに得られたパルプを叩解することによって完成パルプ中の樹脂異物を減少させ、かつ、高い強度を兼ね備えた古紙の再生方法の提供。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について