「SPACE STATION」を含む例文一覧(399)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • SPACE-DIVISION MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, MOBILE STATION, SPACE-DIVISION MULTIPLEX METHOD, AND ARRIVAL DIRECTION ESTIMATION METHOD
    空間分割多重通信システム、基地局、移動局、空間分割多重方法、および到来方向推定方法 - 特許庁
  • a U.S. space station revolving around the earth, called {Skylab}
    スカイライブという地球を回るアメリカの宇宙ステーション - EDR日英対訳辞書
  • SPACE DIVISION MULTIPLEX ACCESS CONTROL METHOD, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, AND MOBILE STATION
    空間分割多重アクセス制御方法、無線通信システム、基地局、および移動局 - 特許庁
  • I think the international space station would have it, too.
    国際宇宙ステーションで検索しているのも見えるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Orbital flights we can take you to the space station.
    軌道飛行では皆さんをスペース ステーションへとお連れします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A picture that was taken from the international space station
    国際宇宙ステーションで撮られた すばらしい写真ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The space station is all run by solar power.
    宇宙ステーションはすべて太陽エネルギーでまかなわれています - Eゲイト英和辞典
  • The rich live on a space station called "Elysium."
    富裕層は｢エリジウム｣と呼ばれる宇宙ステーションに住んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the days after nasa retired the space shuttle program... and since the abandonment of the international space station... the world has had to turn to private enterprise... when it comes to getting man back into space.
    nasa が スペースシャトル計画を終え 国際ステーションが 破棄されて以来... 人間を宇宙に 送る時には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the days after nasa retired the space shuttle program... and since the abandonment of the international space station... the world has had to turn to private enterprise... when it comes to getting man back into space.
    NASA が スペースシャトル計画を終え 国際ステーションが 破棄されて以来... 人間を宇宙に 送る時には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His first mission to the International Space Station (ISS) was in 2005.
    国際宇宙ステーション(ISS)への彼の最初のミッションは2005年だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A parking lot in front of the station has space for approximately six vehicles.
    駅前には駐車場があり、6台ほどの車を停められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The international space station, which is still up there tonight
    国際宇宙ステーションが まだその辺を飛んでいるやつですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Hankyu Bus uses the area in front of JR Nagaokakyo Station as a bus terminal because Hankyu Nagaokatenjin Station has little space in front.
    阪急長岡天神駅前にスペースがないため、JR長岡京駅前をターミナルとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A wall-front space transmitting/receiving station 500 and the wall-back space transmitting/receiving station 300 are bidirectionally radio-connected via the wall 10.
    壁前方空間送受信局５００と壁後方空間送受信局３００は壁１０を介して双方向無線接続される。 - 特許庁
  • WIRELESS BASE STATION APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING NUMBER OF SPACE MULTIPLEXED TRANSMISSIONS
    無線基地局装置および空間多重送信数制御方法 - 特許庁
  • The new station house is located 180 meters nearer to Mimurodo Station than the former one was, but for this reason a square provided with a rotary and taxi-waiting space has been made available in front of the station.
    旧駅に比べて180m三室戸方へ後退したが、これによりロータリーやタクシー待機場を備える駅前広場が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shuttle successfully docked with the International Space Station (ISS) on April 7.
    シャトルは４月７日に国際宇宙ステーション(ISS)とのドッキングに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Jan. 28, Kounotori 2 docked with the International Space Station (ISS).
    １月28日，こうのとり２号機は国際宇宙ステーション(ISS)とドッキングした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She took part in the development of Japan's Kibo laboratory for the International Space Station (ISS).
    国際宇宙ステーション(ISS)の｢きぼう｣日本実験棟の開発に従事。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • SPACE STRUCTURE AND ITS DEVELOPMENT SYSTEM AS WELL AS SATELLITE SOLAR POWER STATION
    宇宙構造体およびその展開システム、並びに太陽発電衛星 - 特許庁
  • CELLULAR NETWORK AND SPACE SHARING DUPLEX TRANSMISSION SYSTEM THROUGH RELAY STATION
    中継局によるセルラーネットワーク及び空間分割デュプレクス通信方法 - 特許庁
  • The unmanned rocket was carrying supplies for the International Space Station (ISS).
    この無人ロケットは国際宇宙ステーション(ISS)への補給品を積んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Death Star is the evil Galactic Empire's heavily armed space station.
    ｢デス・スター｣は邪悪な銀河帝国の重武装された宇宙基地である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In one embodiment, each transmitter station is provided with three space diversity antennas.
    一つの実施例では、各送信局は三つのスペースダイバーシチアンテナを備える。 - 特許庁
  • Methods by which a mobile station can request Walsh space information are provided.
    移動局がウォルシュ空間情報を要求し得る方法は、提供される。 - 特許庁
  • To provide a waste water treatment apparatus for a space station and a method therefor, in each of which the water to be treated can be treated by a simple constitution in the space station.
    宇宙ステーション内において、簡易な構成で被処理水を処理することができる宇宙ステーション用の排水処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • A space for bicycle parking and a toll parking lot are located in front of the west entrance to the station.
    西側入り口前に自転車置き場と有料駐車場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In one embodiment, each transmission station has three space diversity antennas.
    一つの実施例では、各送信局は三つのスペースダイバーシチアンテナを備える。 - 特許庁
  • The shuttles have contributed to the construction of the International Space Station and have led space development for a generation.
    スペースシャトルは国際宇宙ステーションの建設に貢献し，一世代にわたって宇宙開発を先導してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • AUTOMATIC LIBRARY SYSTEM, ITS TAKE-OUT/-IN STATION AND CONTAINER VACANT SPACE MANAGEMENT METHOD
    自動書庫システムおよびその出納ステーションおよびコンテナ空スペース管理方法。 - 特許庁
  • To make compatible saving of space for a component-mounting machine with size increase of a nozzle station.
    部品実装機の省スペース化とノズルステーションの大型化とを両立させる。 - 特許庁
  • The Soyuz spacecraft successfully docked with the International Space Station (ISS) on June 10.
    ソユーズ宇宙船は６月10日に国際宇宙ステーション(ISS)とのドッキングに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR TRACING SPACE ASSIGNED IN WRITE RESERVATION STATION FOR DATA TRANSFER CONTROLLER
    データ転送コントローラの書込み予約ステーション内の割り当てたスーペス追跡方法 - 特許庁
  • And precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station.
    正確に速度を落とし、また軌道上の宇宙ステーションへ昇ってくるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said, “Space was far more awesome than I expected. I hope someday children will go to the space station and experience outer space for themselves.”
    彼は，「宇宙は予想をはるかに超えてすばらしかった。子どもたちにはいつか宇宙ステーションに行って，自分自身で宇宙空間を体験してほしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Astronaut Yui Kimiya is currently aboard the International Space Station (ISS) on his first space mission.
    宇宙飛行士の油(ゆ)井(い)亀(き)美(み)也(や)さんは現在，初めての宇宙任務で国際宇宙ステーション(ISS)に滞在している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Noguchi replaced a Global Positioning System (GPS) antenna on the International Space Station (ISS).
    野口さんは国際宇宙ステーション(ISS)の全地球測位システム(GPS)のアンテナを交換した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A base station receiver is mounted with an adaptive antenna gain algorithm 126 for estimating a space covariance matrix related with each mobile station.
    基地局受信機は、各移動局に関して空間共分散マトリックスを推定する適応アンテナゲインアルゴリズム１２６を実装する。 - 特許庁
  • The space in front of JR-Miyamaki Station is under construction for total refinement, and the bus terminal has already been established between JR-Miyamaki Station and adjacent Kintetsu Miyamaki Station, where the bus services provided by Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd., can make stops.
    駅前を大幅に改良工事中で、隣接する近鉄三山木駅との間には奈良交通バスが乗り入れできるバスターミナルも設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR CALCULATING SPACE CORRELATION COEFFICIENT OF ARRAY ANTENNA AND METHOD FOR DESIGNING INSTALLATION OF WIRELESS STATION
    アレーアンテナの空間相関係数の計算方法及び無線局の置局設計方法 - 特許庁
  • SPACE DIVISION MULTIPLEX ACCESS APPARATUS, ADAPTIVE ARRAY ANTENNA BASE STATION, TERMINAL AND CONTROL METHOD THEREFOR
    空間分割多重アクセス装置、適応アレーアンテナ基地局、端末およびその制御方法 - 特許庁
  • a huge space station that has an earthlike environment, established midway between the earth and the moon
    地球と月の平衡点に設ける地球環境とほぼ同じの巨大な宇宙ステーション - EDR日英対訳辞書
  • To realize a space-saving safety device suitable for an elevator to be installed in a limited space such as an existing station house.
    既存の駅舎のような限られたスペースに設置されるエレベータにも好適な省スペースの安全装置を実現すること。 - 特許庁
  • Astronaut Onishi Takuya, 40, arrived aboard the International Space Station (ISS) on July 9 for a four-month space mission.
    宇宙飛行士の大西卓(たく)哉(や)さん(40)が，４か月の宇宙任務のため，７月９日に国際宇宙ステーション(ISS)に到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a subscriber station integrated relay station device, where a relay station device is integrated with a subscriber station device for achieving miniaturization of the device and a lower cost, requiring no dedicated installation space for the relay station device, because it is fixed on the same supporting member for the subscriber station.
    中継局装置を加入者局装置と一体として、装置の小型軽量化、低コスト化を実現すると共に、加入者局用と同一の支持部材に固定することにより中継局装置専用の設置スペースを必要としない加入者局一体型中継局装置を提供する。 - 特許庁
  • Tofukuji, as the station came to be called, is used by many tourists during the autumn season when the trees change color; the station becomes extremely congested due to the limited space it occupies.
    駅名となった東福寺は、秋の紅葉シーズンに観光に訪れる人が多く、駅構内が狭隘なため特に混雑する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a supplying and inspecting device for a small platform formed in an orbit capable of remarkably reducing an operating cost for a space station and also a hazard for an astronaut to perform activities in the space station.
    宇宙ステーションのための操作費用も、この宇宙ステーションで活動する宇宙飛行士にとっての危険も著しく低くすることができるような供給・検査装置をもたらす。 - 特許庁
  • First the data on the center (k) space are obtained for every scanning station, and then, the data on the (k) space of the higher space frequency can be obtained if the time allows.
    最初に、各々の走査ステーション毎に中央ｋ空間データを取得し、時間が許せば、より高い空間周波数のｋ空間データを取得することができる。 - 特許庁
  • The virtual space may be an interactive fiction game in which a user of the mobile station interacts with other player and a software entity in the virtual space.
    すなわち、移動局、仮想空間をサポートしているサーバ、ゲートウェイ、ゲーム・センターおよびゲーム・サービスの中のあるものまたはすべてを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について