「SPECULAR REFLECTION」を含む例文一覧(174)

1 2 3 4 次へ＞
  • So, if we use information that comes off of this specular reflection
    この正反射から得られた情報を使うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING RELATIVE POSITIONS OF SPECULAR REFLECTION SURFACE
    正反射面の相対位置を測定する方法及び装置 - 特許庁
  • The specular reflection component results from reflection of the light beam from the medium.
    鏡面反射成分は光ビームが媒体から反射される結果として生じる。 - 特許庁
  • The luster feeling relates to the ratio of [(specular reflection light 2)/(diffusion reflection light 3)].
    光沢感は［（鏡面反射光２）／（拡散反射光３）］の比率に関係する。 - 特許庁
  • A metallic thin film 4 is formed thereon and is made a diffusion reflection surface without the specular reflection.
    その上に金属薄膜４を形成し、正反射の無い拡散反射面とする。 - 特許庁
  • The variable reflection distribution measurement part 212 acquires variable reflection distribution performance, based on the direction of specular reflection of the surface of a body and the direction of reflection light from the vicinity of the specular reflection.
    変角反射光分布特性測定部２１２が、物体表面の正反射方向および該正反射方向の近傍方向からの反射光に基づいて変角反射光分布特性を取得する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING DISTRIBUTION OF SPECULAR REFLECTION OF POINT IMAGE
    点像の鏡面反射光分布測定方法および測定装置 - 特許庁
  • To form base structure to make a metal reflection surface cause diffusion reflection without specular reflection.
    この発明は、金属反射面に正反射の無い光拡散反射を起こさせるための、ベースとなる構造を形成する。 - 特許庁
  • Thus, the direct marking Q provided on the surface of the subject R that causes specular reflection can be surely read without causing specular reflection.
    このため、鏡面反射する対象物Ｒの表面に設けられたダイレクトマーキングＱを、鏡面反射を起こさせること無く確実に読み取ることができる。 - 特許庁
  • To widen an allowance region of a tilt angle of a specular reflection surface in a method for measuring relative positions of the specular reflection surface of an object 34 along a measurement line.
    測定線に沿う物体３４の正反射面の相対位置を測定する方法において、正反射面の傾斜角の許容範囲を広くする。 - 特許庁
  • An optical reflection plate simulation part 122 has a configuration wherein a specular reflection component and a diffuse reflection component are separated and simulated, and has a specular/diffuse reflection component calculation means 122a for calculating each reflection component.
    光反射板模擬部１２２では、鏡面反射成分と拡散反射成分とを分離して模擬する構成としており、それぞれの反射成分を算出するための鏡面／拡散反射成分算出手段１２２ａを備えている。 - 特許庁
  • A color processing apparatus selects a specular reflection lookup table according to prescribed lighting conditions (a step S709), and refers to the specular reflection lookup table by converted image data of an object so as to calculate a specular-reflection color of the object in the specular direction (a step S710).
    色処理装置は、所定の照明条件に応じた鏡面反射ルックアップテーブルを選択し（ステップＳ７０９）、変換された物体の画像データで鏡面反射ルックアップテーブルを参照することにより、正反射方向における物体の鏡面反射色を算出する（ステップＳ７１０）。 - 特許庁
  • To quantitatively evaluate the specular surface reflection and the surface roughness of a paint film pigment.
    塗膜顔料の鏡面反射及び表面粗さを定量評価する。 - 特許庁
  • To recognize easily and correctly an object having high specular reflection characteristics.
    鏡面反射性の高い物体を、簡単かつ正確に認識できるようにする。 - 特許庁
  • The reference target 40 has a diffuse reflection film having a specular reflection function by a mirror finish, on the surface of a substrate.
    基準ターゲット４０は、基板の表面に鏡面仕上げで正反射機能を有する乱反射膜を有する。 - 特許庁
  • In this way, it is possible to receive reflected light from a specular reflection region and from a diffuse reflection region simultaneously.
    こうすれば正反射領域と拡散反射領域からの反射光を同時に受光することができる。 - 特許庁
  • A specular reflection region detecting portion 33 detects the position of a specular reflection region in the tooth that is the object of color measurement based on the data of each pixel that constitutes the image.
    正反射領域検出部３３は、画像を構成する各画素のデータに基づいて、測色対象の歯の画像における正反射領域の位置を検出する。 - 特許庁
  • The map maps the detected intensity of the specular reflection component to the medium type.
    マップは検出された鏡面反射成分の強度を媒体タイプへとマッピングする。 - 特許庁
  • To obtain high-precision texture information by more accurately reading specular reflection light from a document.
    原稿からの正反射光をより正確に読み取り、高精度な質感情報を得る。 - 特許庁
  • The specular/diffuse reflection component calculation means 122a has a configuration wherein the specular reflection component fitted by use of a plurality of peak fitting functions is used to evaluate the specular reflection component with high accuracy.
    また、鏡面／拡散反射成分算出手段１２２ａは、鏡面反射成分を複数のピークフィッティング関数を用いてフィッティングしたものを用いるように構成されており、これにより鏡面反射成分を高精度に評価することが可能となっている。 - 特許庁
  • To miniaturize a projection display device using a specular reflection type optical modulator.
    鏡面反射型光変調器を用いる投写型表示装置の小型化を実現する。 - 特許庁
  • Relative movement related to a typical surface is found by use of specular reflection.
    鏡面反射を用いて典型的な表面に関する相対運動が求められる。 - 特許庁
  • The color processing apparatus compresses a specular reflection color so as to be settled within a dynamic range of a display device (step S1101) and determines a combination ratio of the specular reflection color and a diffuse reflection color of an object (step S1102).
    色処理装置は、表示装置のダイナミックレンジに収まるように鏡面反射色を圧縮し（ステップＳ１１０１）、物体の鏡面反射色と拡散反射色との合成比率を決定する（ステップＳ１１０２）。 - 特許庁
  • As a result, the reflection of the light in a specular reflection direction where mirroring-in occurs is averted and the reflection of the light in a direction where visibility is good is made possible.
    これにより、映り込みの生じる正反射方向に光が反射されるのを回避し、視認性の良好な方向に光を反射させることができる。 - 特許庁
  • The map maps the detected intensity of the specular reflection component to the medium type using only the detected intensity of the specular reflection component without using other optical components.
    マップは検出された鏡面反射成分の強度のみを使用し他の光の成分を使用せずに検出された鏡面反射成分の強度を媒体タイプへとマッピングする。 - 特許庁
  • On the other hand, when the specular reflection occurs, the influence of the specular reflection can be reduced by using the image imaged by a second light receiving sensor 23B low in the amplification factor.
    一方、鏡面反射が生じる際には、増幅率の低い第２受光センサ２３Ｂで撮像された画像を用いることで、鏡面反射の影響を小さくすることができる。 - 特許庁
  • If the document P is scanned by a full-rate carriage 14 in such a state, specular reflection light from platen glass 11 and specular reflection light from the document P can be separated.
    このような状態でフルレートキャリッジ１４により原稿Ｐの走査を行うと、プラテンガラス１１からの正反射光と原稿Ｐからの正反射光を分離することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus easily preventing specular reflection from being reflected even when a subject that performs specular reflection, is photographed using an illuminator including a plurality of light-emitting sections.
    複数の発光部を持つ照明装置を用いて正反射する被写体を撮影した場合においても、正反射の写り込みを容易に防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • A changeover circuit 8 distributes a diffused reflection coefficient and a specular reflection coefficient according to each of the five regional data A, B, C, D, E.
    切替え回路８は５つの領域データＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅを拡散反射係数と鏡面反射係数とに振り分ける。 - 特許庁
  • To provide a picture checking device and a picture checking method capable of separating data based on light containing specular reflection light and diffuse reflection light into data based only on specular reflection light and data based only on diffuse reflection light, and a picture formation apparatus provided with the same.
    正反射光と拡散反射光が含まれた光に基づくデータを正反射光のみに基づくデータと拡散反射光のみに基づくデータに分離することが可能な画像検査装置、画像検査方法、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • The retroreflection sheet having a specular reflection layer is characterized in that a destructive reflection layer comprising at least a resin component and metal is partially provided between a retroreflection element and the specular reflection layer.
    鏡面反射層を有する再帰反射シートにおいて、再帰反射素子と該鏡面反射層の間に、少なくとも樹枝成分と金属とからなる破壊性反射層を部分的に設けたことを特徴とする再帰反射シート。 - 特許庁
  • A rectangular region setting portion 34 sets an analysis region to become the object of analysis processing in the image based on the position of the specular reflection region that is detected by the specular reflection region detecting portion 33.
    矩形領域設定部３４は、正反射領域検出部３３によって検出された正反射領域の位置に基づいて、解析処理の対象となる解析領域を画像に設定する。 - 特許庁
  • Whether the specular reflection occurs in an image is detected, when the specular reflection does not occur in an image, decoding is performed using the image signal of a first light receiving sensor 23A large in an amplification factor.
    画像中に鏡面反射が生じているかを検出し、鏡面反射が生じていない時には、増幅率の大きな第１受光センサ２３Ａの画像信号を用いてデコードを行う。 - 特許庁
  • To provide an optical information reader capable of illuminating, without causing specular reflection, a direct marking provided on the surface of a subject that causes specular reflection, and surely reading the direct marking.
    鏡面反射する対象物の表面に設けられたダイレクトマーキングを、鏡面反射を起こさせること無く照明を行い確実に読み取ることができる光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁
  • The signal processing part 15 compares a specular reflection light amount signal B with its threshold E, compares a diffuse reflection light amount signal D with its threshold F, and selects and outputs either one of a specular reflection displacement signal A or a diffuse reflection displacement signal C, on the basis of the result.
    信号処理部１５では、正反射光量信号Ｂをそのしきい値Ｅと比較し、乱反射光量信号Ｄをそのしきい値Ｆと比較し、その結果に基づいて正反射変位信号Ａと乱反射変位信号Ｃのいずれか一方を選択して出力する。 - 特許庁
  • The powder has color-flopping property defined by no excessive gloss, no colored interferential light at the specular reflection angle, a hue angle h_ab within the range of 0 to 65° near the diffuse reflection angle, and a color difference ΔE^*_ab of at least 18 between the vicinity of the specular reflection angle and the vicinity of the diffuse reflection angle.
    この粉体は、過度の光沢および正反射角での有色の干渉光がなく、拡散反射角付近で、色相角ｈ_abが０°〜６５°の範囲にあり、正反射角付近と拡散反射角付近での色差△Ｅ^*_abが１８以上で特定されるカラーフロップ性を有する。 - 特許庁
  • A light reflecting surface 33 for reflecting light through specular reflection is formed on the front surface of the reflector 23.
    反射鏡２３の前面には光を正反射させる光反射面３３が形成されている。 - 特許庁
  • Misregistration correction is carried out by using a signal detected by the specular reflection light receiving element 20.
    位置ずれ補正の際には、正反射光受光素子２０で検知した信号を用いて、補正を行う。 - 特許庁
  • The digital image data are processed to identify all regions of the image including a specular reflection (S2).
    デジタル画像データは、正反射を含む画像の全ての領域を識別するように処理される（Ｓ２）。 - 特許庁
  • The medium type is determined by comparing the command of the detected intensity of the specular reflection component with a map.
    検出された鏡面反射成分の強度の指示がマップと比較されて媒体タイプが判定される。 - 特許庁
  • An irregular reflection light quantity detecting section 503 and a specular reflection light quantity detecting section 504 detect an amount of light reflected from the toner image.
    乱反射光量検出部５０３及び正反射光量検出部５０４は、トナー像からの反射光の反射光量を検出する。 - 特許庁
  • The displacement measuring apparatus 10 includes a light projection part 12, a specular reflection receiving part 13, a diffuse reflection receiving part 14, and a signal processing part 15.
    変位測定装置１０は、投光部１２と、正反射受光部１３と、乱反射受光部１４と、信号処理部１５を有している。 - 特許庁
  • To provide a new retroreflective article which has an image formed by removing a part of a specular reflection layer and making a part of the specular reflection layer into a non-specular surface in order to decrease problems of visibility and durability of an image installed in the retroreflective article, and its manufacturing method.
    再帰反射物品に設置された像の視認性と耐久性の問題点を改善するために，鏡面反射層の部分的除去鏡面反射層の部分的な非鏡面化により像が形成された新規な再帰反射性物品およびその製造方法の提供すること。 - 特許庁
  • To read specular reflection intensity over a subject even when the subject is a large curved surface.
    被写体が大きな曲面である場合においても、被写体全面の鏡面反射強度を読み取れるようにする。 - 特許庁
  • To extract a specular reflection component of an object which causes erroneous depth estimation in a stereoscopic photographing device.
    立体撮影装置において、奥行き推定を誤らせる、被写体の鏡面反射成分を抽出する。 - 特許庁
  • To provide a mirror-faced aluminum material which has a good specular reflection and a good corrosion resistance and can be manufactured at a low cost.
    正反射性及び耐食性が良好で、製造コストの廉価な鏡面アルミニウム材を提供する。 - 特許庁
  • To reduce the ratio of the light reception level of diffuse reflection light and that of specular reflection light from an object to be detected in an optical sensor with a two-dimensional light receiving element.
    ２次元受光素子を有する光式センサにおいて、検出物体からの拡散反射光と正反射光の受光レベルの比を小さくすること。 - 特許庁
  • The map data, such as a flag to indicate whether bristle exists in texel, a direction vector of bristle in the texel, a diffusion reflection coefficient of bristle in the texel, and specular luminance of bristle in the texel include information related to writing calculation of bristle.
    テクセルにおける毛の存否を示すフラグ、テクセルにおける毛の方向ベクトル、テクセルにおける毛のdiffuse反射係数、テクセルにおける毛のspecular反射係数、テクセルにおける毛のspecular輝度などのマップ・データは毛のライティング計算に関わる情報を包含する。 - 特許庁
  • To provide an optical characteristic measuring apparatus and an optical characteristic measuring method having high accuracy in detecting angles of specular reflection.
    正反射角の高い検出精度を有する光学特性測定装置及び光学特性測定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical information reading device reducing influence of specular reflection and quickly reading an information code.
    鏡面反射の影響を軽減し迅速に情報コードを読み取ることができる光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について