「SPRINKLED」を含む例文一覧(500)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • water that has been sprinkled
    まいた水 - EDR日英対訳辞書
  • sprinkled with seed
    種を撒き散らした - 日本語WordNet
  • sprinkled over
    その上に撒かれるさま - 日本語WordNet
  • I sprinkled the garden.
    庭に水をまきました。 - Weblio Email例文集
  • Furikake (dried food sprinkled over rice), and fu (breadlike pieces of wheat gluten)
    ふりかけ、麩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I sprinkled the grass with water.
    草に水をまきました。 - Weblio Email例文集
  • churches sprinkled over the city
    市に散在する教会. - 研究社 新英和中辞典
  • cookies sprinkled with granulated sugar
    グラニュー糖をまぶしたクッキー - 日本語WordNet
  • Sprinkled with the finest corrupted data
    最高級破損データ添え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • vegetables that have been sprinkled with pounded black sesame seeds
    黒ごまで和えたもの - EDR日英対訳辞書
  • Two trucks sprinkled water.
    二台のトラックが水をまいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a dish consisting of rice boiled in tea and sprinkled with salt, called 'chameshi'
    茶飯という料理 - EDR日英対訳辞書
  • The sky was thick [heavily sprinkled] with stars.
    満天の星が輝いていた. - 研究社 新和英中辞典
  • She sprinkled sugar on the cake.
    彼女はケーキに砂糖をかけた - Eゲイト英和辞典
  • a cracker sprinkled with salt before baking
    塩をふりかけて焼いたクラッカー - 日本語WordNet
  • a sprinkled lacquering which is a technique of lacquering
    塵地という漆芸の技法 - EDR日英対訳辞書
  • a tasty dried foodstuff that is sprinkled over rice for seasoning, called 'furikake'
    振り掛けという食品 - EDR日英対訳辞書
  • SPRINKLED RUNWAY REDUCING LANDING COST
    着陸コスト低下散水滑走路 - 特許庁
  • Kurikararyu makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) sutra box
    倶利伽羅竜蒔絵経箱 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The furniture is covered with dust―（薄くなら）―sprinkled with dust.
    道具に埃がたかっている - 斎藤和英大辞典
  • water sprinkled to keep down dust or cool an area
    庭や玄関などにまいた水 - EDR日英対訳辞書
  • It is a broiled fish that has been sprinkled with salt.
    塩を振った魚を焼いた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The streets are sprinkled with water to lay the dust.
    塵が立たないように水を撒く - 斎藤和英大辞典
  • Kizaminegi (minced green onion, or minced leek) may also be sprinkled.
    きざみ葱を散らすこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CULTIVATION METHOD WHERE ELECTROLYTIC WATER IS ALTERNATELY SPRINKLED
    電解水交互散布栽培方法 - 特許庁
  • She sprinkled some scent on her dress.
    彼女はドレスに香水を振り掛けた。 - Tanaka Corpus
  • She sprinkled some scent on her dress.
    彼女はドレスに香水を振り掛けた。 - Tatoeba例文
  • paper sprinkled with gold and silver dust
    紙に金銀の砂子を散らしたもの - EDR日英対訳辞書
  • custard sprinkled with sugar and broiled
    カスタードに砂糖を振り掛けて焼いたもの - 日本語WordNet
  • Sansho powder may be sprinkled on top at the end.
    山椒の粉は最後に振り掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The audience was sprinkled with fair faces.
    聴衆の中に婦人もチラホラ見えた - 斎藤和英大辞典
  • the act of grilling a food that has been sprinkled with salt
    食物に塩をつけて焼くこと - EDR日英対訳辞書
  • in a play, petals that are sprinkled from above the stage
    芝居で,上方から散らす花びら - EDR日英対訳辞書
  • The audience was sprinkled with fair faces
    聴衆の中には婦人がチラホラ見えた - 斎藤和英大辞典
  • The audience was sprinkled with foreigners
    見物の中には西洋人がチラホラ見えた - 斎藤和英大辞典
  • The audience was sprinkled with fair faces.
    聴衆の中には婦人もチラホラ見えた - 斎藤和英大辞典
  • The audience was sprinkled with fair faces
    聴衆の中には婦人が混じっていた - 斎藤和英大辞典
  • SPRINKLED WATER CIRCULATION SYSTEM DURING DISMANTLING OF BUILDING
    建物解体時の散布水循環システム - 特許庁
  • Occasionally, gold dust is sprinkled on the surface of papers.
    表面に金粉などをつけることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder), Raden (mother-of-pearl inlay work), metal carving, and traditional paper art
    蒔絵、螺鈿、彫金、紙工芸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • sand sprinkled in a garden or on a path
    庭園や道路などにまき散らしてある砂 - EDR日英対訳辞書
  • Sake is sprinkled over the Gyukakuso and it is dried again.
    その後、酒を散布して、再び乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After we sprinkled that corridor valley with heavy metals.
    あの谷に重金属を まき散らした後にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A luminescence auxiliary agent is sprinkled over the soil.
    上記土壌には発光補助剤を撒布する。 - 特許庁
  • Important Cultural Property - 'kikko maki-e tebako' (hexagonal 'maki-e' (lacquer sprinkled with gold or silver powder) cosmetic box)
    重要文化財「亀甲蒔絵手箱」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • rice cooked with broth and sprinkled with grated cheese
    スープで米を煮て、おろしチーズをふりかけたもの - 日本語WordNet
  • oshiruko (sweet red-bean soup), zenzai (baked mochi and an) and kinakomochi (mochi rice cake sprinkled with soy flour)
    御汁粉・ぜんざい（ぜんざい）・黄粉餅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her face is sprinkled with tiny freckles.
    彼女の顔には小さなそばかすが点々とある. - 研究社 新英和中辞典
  • Water is sprinkled from a sprinkler 10 to smoke.
    また、スプリンクラ１０から煙に対して散水する。 - 特許庁
  • Natto is sprinkled with salt and bran and then parched with an iron pan.
    納豆に塩と糠をまぶして鉄鍋で炒る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について