「SQ」を含む例文一覧(175)

1 2 3 4 次へ＞
  • Area 20.52 sq. miles(53.12km2)
    行政面積 20.52 sq. miles(53.12km2) - 厚生労働省
  • Site area: 38,000 sq. m.
    敷地面積：38,000平方m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Building area: 32,400 sq. m.
    建築面積：32,400平方m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Total floor area: 238,000 sq. m.
    延床面積：238,000平方m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The building covers an area of 3600 sq. ft. （square feet）.
    建坪は百坪ある - 斎藤和英大辞典
  • It would have 400 sq. meters of surface.
    400 平方メートルになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With its scale being 5.3 km square, at least 25 sq km, it was larger than Heian-kyo (23 sq km) or Heijo-kyo (24 sq km), and was the largest capital in ancient Japan.
    規模は、5.3キロ（10里）四方で少なくとも25平方キロあり、平安京（23平方キロ）や平城京（24平方キロ）をしのぎ、古代最大の都であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lake is home to various islands: Chikubushima (area: 0.14 sq. km), Oki (area: 1.5 sq. km), Takeshima, Oki no Shiraishi (沖の白石) and Yabasekihanto.
    竹生島（面積0.14km2）、沖島（面積1.5km2）、多景島、沖の白石、矢橋帰帆島がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The surface resistance of the carbon nanotube coating film is 105 Ω/sq to 109 Ω/sq.
    カーボンナノチューブコーティング膜の面抵抗が、１０５Ω／ｓｑ〜１０９Ω／ｓｑである。 - 特許庁
  • The second oxide layer 15 contains p(DDA/SQ) (the introduction ratio of SQ being 22%) and includes silicon.
    第２酸化物層１５は、ｐ（ＤＤＡ／ＳＱ）（ＳＱの導入率２２％）から成り、ケイ素を含んでいる。 - 特許庁
  • The area of the city, when it was awarded city status, was 29.77 sq. km.
    市制施行時の面積は29.77平方キロメートルであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The seat carrier concentration of the resurf area 212 is set in a range of 1×10^12 cm^-2 or more and 5×10^13 cm^-2 or less, and its sheet resistance is set in an area of 100 Ω/sq or more and 10 kΩ/sq or less to allow a high voltage resistance and large current to be compatible.
    リサーフ領域２１２のシートキャリア濃度を1×10^12 cm^-2以上5×10^13 cm^-2以下の範囲内に設定し、かつ、そのシート抵抗を100 Ω/sq.以上10 kΩ/sq.以下の範囲内に設定して高耐圧と大電流の両立を図る。 - 特許庁
  • Built on $1.50 a sq. ft.
    1平方フィートあたり1.5ドルで建てたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A 22 billiondollar, 2.2 billion sq. ft. industry:
    220億ドルに及ぶ新産業が誕生しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 870.20 sq. m. of residential land. house building number 7,832.
    宅地 870.20平方メートル。 建物 家屋番号 7,832」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When an SQ battery pack 1 is attached, a recess 131 for determining the type of the battery pack is provided at a position of the SQ battery pack 1 corresponding to a switch 214 for determining the type of the battery pack, and the switch 214 is not pressed by a base 115 of the SQ battery pack 1 due to the existence of this recess.
    SQバッテリパック１が装着される場合、SQバッテリパック１のバッテリパック種別判定スイッチ２１４に対応する位置には、バッテリパック種別判定用凹部１３１が設けられており、この凹部のため、バッテリパック種別判定スイッチ２１４は、SQバッテリパック１の底面部１１５により押圧されない。 - 特許庁
  • Control experiments show that the SQ dye does not degrade in TiO2 suspensions under visible light in the absence of the TiO2 particles.
    コントロール実験は，TiO2粒子が存在しない場合，可視光線下ではSQ染料TiO2懸濁液中で分解しないことを示している。 - 英語論文検索例文集
  • Control experiments show that the SQ dye does not degrade in TiO2 suspensions under visible light in the absence of the TiO2 particles.
    対照実験は，TiO2粒子が存在しない場合，可視光線下ではSQ染料が分解しないことを示している。 - 英語論文検索例文集
  • The third semiconductor layer is provided between the second semiconductor layer and the first electrode layer, and has a sheet resistance value ranging from 10^3 Ω/sq. to 10^6 Ω/sq.
    第３半導体層は、第２半導体層と第１電極層との間に設けられ、シート抵抗値が１０^３Ω／□以上、１０^６Ω／□以下である。 - 特許庁
  • The surface resistance value of the hole transportation layer 13 is ≥1.00×10^6 Ω/sq and ≤1.00×10^10 Ω/sq.
    ホール輸送層１３の表面抵抗値は１．００×１０^6Ω／ｓｑ以上１．００×１０^10Ω／ｓｑ以下である。 - 特許庁
  • Moreover, the direction for the change is a direction to make the q-axis current command value I_sq* to be reduced (to be directed to '0').
    また、変化させる方向は、ｑ軸電流指令値Ｉ_sq^^^*を減少させる（“０”に向かわせる）方向とする。 - 特許庁
  • Since the switch 214 is not pressed, the attached battery pack is recognized as the SQ battery pack 1 at the time of charging.
    このように、スイッチ２１４が押下されないことにより、充電時には、装着されたバッテリパックが、SQバッテリパック１であることが認識される。 - 特許庁
  • A size SQ of an actual sheet of paper is input and in an area of the actual size SQ, a recording position of an original document of SR size is set.
    現実の用紙のサイズＳＱを入力し、その現実のサイズＳＱの領域内においてサイズＳＲの原稿の記録位置を設定する。 - 特許庁
  • A logical operation is performed to these two signals SI/SQ, so that the demodulation is made.
    この２つの信号ＳＩ／ＳＱが論理演算されて復調が行われる。 - 特許庁
  • The charge retention layer 32 has a surface resistance of 1.0E+06(Ω/sq.) or more.
    電荷保持層３２は、表面抵抗が１．０Ｅ＋０６（Ω／□）以上である。 - 特許庁
  • It is preferable that the surface resistivity is 100-1,000 Ω/sq. in particular.
    特に、表面抵抗率が１００〜１０００Ω／□であることが好ましい。 - 特許庁
  • In this case, the resistive layer 240 has a surface resistivity of 10^3Ω/sq.-10^14 Ω/sq., more preferably 10^7 Ω/sq.-10^14 Ω/sq and contains Co, Cr, CrOx, or RuO_x.
    このとき，抵抗層２４０は，表面抵抗率が１０^３Ω／□〜１０^１４Ω／□，より好ましくは１０^７Ω／□〜１０^１４Ω／□であり，Ｃｏ，Ｃｒ，ＣｒＯｘ，またはＲｕＯｘを含むように構成されるのがよい。 - 特許庁
  • For example, by using a Montgomery method for combining kP+sQ, an arithmetic operation to be simultaneously performed is repeated several times in the individual calculation of kP and sQ in the case of separately calculating duplicate points (for example, kP and sQ) by an elliptic curve scheme.
    例えば、ｋＰ＋ｓＱを組み合わせるためにモンゴメリ法を用いて、楕円曲線スキームで重複点（例えばｋＰ及びｓＱ）を別々に計算するに当たり、ｋＰ及びｓＱの個別の計算において、同時に行うことができるはずの演算が数回繰り返される。 - 特許庁
  • Additionally, shikiden (a rice field given to senior bureaucrats based on office) for Monjo Hakase was increased from 4 cho (1 cho under the ritsuryo system equaled to 11,800 sq. m.) to 6 cho in 859.
    更に貞観(日本)元年（859年）には職田が4町から6町に増加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The area of Miyama-cho was 340.47 sq. km, the largest of the towns and villages in Kyoto Prefecture.
    町面積は、340.47平方キロメ－トルで、京都府内の町村で一番大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inner capital was subdivided into 'Machi/Cho' (town) of approx. 120 sq. meter by Oji (main avenue) and Koji (small alley) which ran east-west and north-south.
    京内は東西南北に走る大路・小路によって40丈（約120m）四方の「町」に分けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SELECTION OF SCALAR QUANTIZATION (SQ) AND VECTOR QUANTIZATION (VQ) FOR SPEECH ENCODING
    音声符号化用のスカラー量子化（ＳＱ）とベクトル量子化（ＶＱ）の選択 - 特許庁
  • A baseband signal Sq is modulated into a modulated signal Sb by a BPSK modulation part 213.
    ベースバンド信号Ｓqは、ＢＰＳＫ変調部２１３により変調信号Ｓbに変調される。 - 特許庁
  • The feedback circuit 40 has a control input terminal for an orthogonal channel Sq.
    帰還回路４０は直交チャンネルＳｑのための制御入力端子を有する。 - 特許庁
  • A signal invalidating circuit 35 provided to an output side of a reception circuit 20 in the radio MODEM is provided with a gate circuit 37 that validates a reception signal (RX-DATA) upon the receipt of a carrier detection signal (SQ) denoting reception of a carrier and with a delay circuit 39 that gives the carrier detection signal (SQ) to a gate circuit 38 with a delay.
    無線モデムのうち受信回路２０の出力側に設けた信号無効化回路３５には、搬送波を受信したという搬送波検出信号(SQ)を受けたときに、受信信号(RX-DATA)を有効にするゲート回路３７と、搬送波検出信号(SQ)をゲート回路３８に遅らせて与えるディレイ回路３９とが備えられている。 - 特許庁
  • SQ PROCESSING METHOD OF VIRTUAL CONCATENATION, AND TRANSMISSION DEVICE AND TRANSMISSION SYSTEM THEREOF
    バーチャルコンカチネーションのＳＱ処理方法、その伝送装置及び伝送システム - 特許庁
  • The first oxide layer 12 contains a silsesquioxane-containing acrylamide based polymer of a copolymer [p(DDA/SQ)] (the introduction ratio of SQ being 22%) of N-dodecyl acrylamide and a silsesquioxane and includes silicon.
    第１酸化物層１２は、シルセスキオキサンを含むアクリルアミド系ポリマーの、Ｎ−ドデシルアクリルアミドとシルセスキオキサンとの共重合体［ｐ（ＤＤＡ／ＳＱ）］（ＳＱの導入率２２％）から成り、ケイ素を含んでいる。 - 特許庁
  • A vibration suppression control part confirms whether an operating point exists in a maximum torque region, or in a throttling region, based on a q-axis current command value I_sq* and a filter capacitor voltage V_f.
    振動抑制制御部は、現在の、ｑ軸電流指令値Ｉ_sq^*及びフィルタコンデンサ電圧Ｖ_fに基づいて、動作点が最大トルク領域内に存在するか、絞り込み領域内に存在するかを確認する。 - 特許庁
  • The sheet has preferably the surface resistivity of conductivity 103-108 Ω/sq., the total light transmittance of visibility 65% or above and haze of 10 or below.
    好ましくは、導電性：１０^3 〜１０^8 Ω／sq．の表面抵抗率を有し、透視性：６５％以上の全光線透過率および１０以下の曇度を有する。 - 特許庁
  • It is detected by a high-reception sensitivity low-speed HS_-SQ_-L circuit 52 and a high-speed responsibility high-speed HS_-SQ circuit 54 whether a differential pair of received signals DP and DM is present or not.
    受信感度の高い低速用ＨＳ＿ＳＱ＿Ｌ回路５２と、高速応答性を実現した高速用ＨＳ＿ＳＱ回路５４とにより、差動対の受信信号ＤＰ、ＤＭの有無状態を検出する。 - 特許庁
  • The ratio Sq/Sw of the cross sectional area Sq in a gate part 13 and the maximum cross sectional area Sw of the cavity 12 in almost perpendicular direction to the molten metal flowing-in direction, is regulated to ≥0.2 or ≥0.8.
    又は、ゲート部１３の断面積Ｓgと、溶湯流入方向に対して略垂直な方向におけるキャビティ１２の最大断面積Ｓwとの比Ｓg／Ｓwを０．２以上若しくは０．８以上とする。 - 特許庁
  • A quality-class separation section 32 separates a quality class (child) where the target quality TQ is relatively lower ranked from a quality class (parent) in which the achieved quality SQ no longer satisfies the target quality TQ.
    品質クラス分離部３２は、実現品質SQが目標品質TQを満足できなくなった品質クラス（親）から、目標品質TQが相対的に低位の品質クラス（子）を分離させる。 - 特許庁
  • The discrimination part 12 supplies the generated discrimination signal DT and the sequence signal SQ to the signal processing parts 11 and 13, which perform signal processing on the basis of the discrimination signal DT and the sequence signal SQ.
    判別部１２は、生成した判別信号ＤＴとシーケンス信号ＳＱを信号処理部１１，１３に供給するものとし、信号処理部１１，１３では、判別信号ＤＴとシーケンス信号ＳＱに基づいて信号処理を行う。 - 特許庁
  • When it is decided that the point is in the throttling region, only a steady value is changed while the ratio in throttling the q-axis current command value I_sq* in the throttling region is unchanged.
    絞り込み領域内に存在すると判断した場合には、絞り込み領域内におけるｑ軸電流指令値Ｉ_sq^*を絞り込む割合は変化させずに、定常値のみを変化させる。 - 特許庁
  • In the general formula (1), SQ is a specific squarylium compound represented by a general formula (2).
    一般式（１） Ｍ［（ＳＱ）ｌ（Ｗ_1）ｍ（Ｗ_2）ｎ］Ｘ ＳＱは下記一般式（２）で表される特定のスクアリリウム化合物である。 - 特許庁
  • Preferably, the half-wave, electro-conductive, high refractive index layer contains indium titanium oxide providing sheet resistance of less than 20 ohms/sq.
    この二分の一波長電気伝導性高屈折率層は、好ましくは２０ｏｈｍ／ｓｑ未満のシート抵抗を提供する酸化インジウムチタンを含む。 - 特許庁
  • Thereby the relay circuit RL is put in the self-hold condition and the supply of the power to the squib resistor SQ is stabilized.
    これにより、リレー回路ＲＬは自己保持状態となり、スクイブ抵抗ＳＱに対する電力の供給を安定化する。 - 特許庁
  • (1) In the sputtering process, a surface resistance of a metal coating film to be formed is controlled within 0.1-1.0 Ω/sq.
    （１）前記スパッタリング工程において、形成する金属被膜の表面抵抗を、０．１〜１．０Ω／□に制御する。 - 特許庁
  • A constant envelop signal production part 101 produces, from input signals Si, Sq, first and second constant envelop signals.
    定包絡線信号生成部１０１は、入力信号Ｓｉ、Ｓｑから第１定包絡線信号および第２定包絡線信号を生成する。 - 特許庁
  • An audio processing/SQ circuit 40 extracts voice signal from the detected output in which the sub-tone signal is suppressed and outputs it.
    音声処理・ＳＱ回路４０で、サブトーン信号が抑圧された検波出力から音声信号を抽出して出力する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について