「STAGE」を含む例文一覧(41231)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 824 825 次へ＞- His stage family name was Kagaya.
-屋号は加賀屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The family's stage name is Kyoya.
屋号は京屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SOLID STAGE IMAGING DEVICE
固体撮像素子 - 特許庁 - STAGE CONTROL DEVICE
ステージ制御装置 - 特許庁 - AUTOMATIC ROTATING STAGE
自動回転ステージ - 特許庁 - TWO STAGE CYLINDER DEVICE
二段シリンダ装置 - 特許庁 - SAMPLE STAGE DEVICE
試料ステージ装置 - 特許庁 - MULTIPLE WORK STAGE
多連作業ステージ - 特許庁 - TWO-STAGE BEAM STRUCTURE
二段梁構造 - 特許庁 - POSITION ADJUSTING STAGE
位置調整ステージ - 特許庁 - in the embryonic stage
初期の段階で - 日本語WordNet - the stage of a theater
劇場のステージ - 日本語WordNet - 12.3.3 Stage Three, /boot/loader
12.3.3. 起動ステージ 3 /boot/loader - FreeBSD - TWO STAGE VACUUM PUMP
２段真空ポンプ - 特許庁 - STAGE OF MICROSCOPE
顕微鏡のステージ - 特許庁 - You're on the stage tomorrow.
明日はステージよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please step up to the stage.
ステージにどうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stage one produces people
ステージ1のメンバーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're on the stage tomorrow.
明日はステージよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the stage of one's activity―the stage of one's operations
活動の舞台 - 斎藤和英大辞典 - to follow the stage―tread the stage―walk the boards
役者をする - 斎藤和英大辞典 - to retire from the stage
役者を止める - 斎藤和英大辞典 - History of Noh stage
能舞台の歴史 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1950s (stage of revival)
1950年代（復興期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a performance on a stage
舞台での演技 - EDR日英対訳辞書 - a curtain to cover around the 'yagura' stage
櫓に張る幕 - EDR日英対訳辞書 - both wings of a stage
舞台の両端 - EDR日英対訳辞書 - the sides of a stage
舞台の両側 - EDR日英対訳辞書 - to reach a critical stage
危機にひんする - EDR日英対訳辞書 - ALIGNMENT STAGE DEVICE
アライメントステージ装置 - 特許庁 - SAMPLE STAGE APPARATUS
試料ステージ装置 - 特許庁 - stage a show of force
力を誇示する - Eゲイト英和辞典 - She looks better off the stage （than on the stage）.
（舞台顔より）素顔の方が好い - 斎藤和英大辞典 - MULTI-STAGE ROOTS PUMP AND MULTI-STAGE PUMP
多段ルーツポンプ及び多段ポンプ装置 - 特許庁 - Code Listing2.4: Checking integrity of a stage tarball
コード表示2.4: stage tarballの正当性のチェック - Gentoo Linux - PLANAR STAGE APPARATUS
平面ステージ装置 - 特許庁 - TWO-STAGE HELICAL GEAR
二段ヘリカル歯車 - 特許庁 - TWO STAGE SUPERCHARGING SYSTEM
二段過給システム - 特許庁 - BULLNOSE SEAL TURBINE STAGE
ブルノーズシールタービン段 - 特許庁 - TEMPERATURE CONTROL STAGE
温度調節ステージ - 特許庁 - FOUR-STAGE SPECTROSCOPE
４段式分光器 - 特許庁 - STAGE FOR MICROSCOPE
顕微鏡用架台 - 特許庁 - TWO STAGE TYPE HOMOGENIZER
二段式ホモジナイザー - 特許庁 - PLANE STAGE DEVICE
平面ステージ装置 - 特許庁 - FOLDING TYPE STAGE
折り畳み式ステージ - 特許庁 - STAGE PERFORMANCE DEVICE
舞台演出装置 - 特許庁 - The stage family name is Otowaya.
屋号は音羽屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The stage family name is Kawachiya.
屋号は河内屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The family's stage name is Otowaya.
屋号は音羽屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - STAGE ELEVATOR FACILITY
舞台の迫り設備 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
