「STAGES」を含む例文一覧(7374)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 147 148 次へ＞
  • The early stages
    初期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The later stages
    後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Stages of the Restoration
    経過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The middle stages
    中期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The end stages
    終期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Main stages
    主な舞台 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the early stages of cancer
    がんの初期. - 研究社 新英和中辞典
  • inchoative stages
    起動相段階 - 日本語WordNet
  • a half-way town―a half-stage―（between two stages）
    間の宿 - 斎藤和英大辞典
  • Early stages, very early stages.
    初期段階、 非常に初期の段階。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to travel by easy stages
    楽な旅をする - 斎藤和英大辞典
  • Yugashijiron (Discourse on the Stages of Concentration Practice)
    瑜伽師地論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the final stages....
    最終段階で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the closing stages of the election
    選挙の終盤 - 日本語WordNet
  • to travel post―travel by long stages
    急ぎの旅をする - 斎藤和英大辞典
  • Theory of life-and-death in all stages
    全局死活論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • proceeding in small stages
    小さな場面で進む - 日本語WordNet
  • The play stages well.
    脚本が舞台に乗る - 斎藤和英大辞典
  • manage in stages
    段階的に適応する - Weblio Email例文集
  • Jicchi, Juchi, Ten Stages
    十地（じっち、じゅうぢ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Stages of professional engineer examinations
    技術士試験の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the elementary stages of any subject
    対象の基本段階 - 日本語WordNet
  • to travel by long stages―travel post―make a flying visit
    急ぎの旅をする - 斎藤和英大辞典
  • Jujubibasharon (the Discourse on the Ten Stages)
    十住毘婆沙論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the beginning or early stages
    始まりや初期の段階 - 日本語WordNet
  • Now, this is the lowest of the stages.
    一番下のステージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • intermediate stages in a process
    過程の中間の段階 - 日本語WordNet
  • 1. Individual stages of multiple-stage rockets
    （一）　多段ロケットの各段 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 12.3 The Boot Manager and Boot Stages
    12.3. MBR、起動ステージ 1、2 および 3 - FreeBSD
  • There are more stages involved here
    ここでのステージの多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the Fifty-three Stages on the Tokaido
    東海道五十三次 - 斎藤和英大辞典
  • of a manufacturing process that has several [undefined] stages, stages, third-stage products that are produced from second-stage products
    二次製品を更に加工した工業製品 - EDR日英対訳辞書
  • The early stages of oceanography
    初期の海洋研究では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to go into the advanced stages of a season
    (季節が)だんだん進む - EDR日英対訳辞書
  • 1st, 81 volume Discourse on the Stages of Concentration Practice
    瑜伽師地論　81帖、1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We have gone through the stages of simulation, design
    シミュレーション 設計を終え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're in the first stages of shock.
    最初の段階でショックね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the initial and final stages of a matter
    物事のはじめと終わり - EDR日英対訳辞書
  • So, there are three stages:
    3つの部分から なっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two stages of training.
    訓練は2段階に分かれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Entertainment that came from abroad and entertainment for stages (75 entities)
    渡来芸・舞台芸（75件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • three stages in a process
    過程における三つの段階 - EDR日英対訳辞書
  • the early stages of a chain of events
    一続きの物事の初期 - EDR日英対訳辞書
  • This is the first stages of an interrogation.
    尋問の最初の段階だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • travel by easy stages
    休み休み[ゆっくり]旅行する. - 研究社 新英和中辞典
  • arrange in phases or stages
    段階またはステージに配置する - 日本語WordNet
  • There are several stages in the
    いくつかの過程があるそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are five stages to the sleep cycle.
    睡眠には5段階があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are 3 stages to the study.
    研究には3段階あります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The shift register includes a plurality of stages.
    シフトレジスタは複数段を含む。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 147 148 次へ＞

例文データの著作権について