the state of being small and limited in space 場所が狭いさま - EDR日英対訳辞書
RETRIEVAL SYSTEM FOR STATESPACE 状態空間の探索方式 - 特許庁
SEARCH DEVICE FOR STATESPACE AND SEARCH METHOD FOR STATESPACE 状態空間の探索装置及び状態空間の探索方法 - 特許庁
SEARCHING METHOD OF STATESPACE, AND SEARCHING APPARATUS OF STATESPACE 状態空間の探索方法および状態空間の探索装置 - 特許庁
the state of the art in space travel
宇宙旅行の最新技術 - 日本語WordNet
an orbital spacestate 軌道科学ステーションという宇宙船 - EDR日英対訳辞書
the state of filling a broad area of space ある範囲を大きく占めること - EDR日英対訳辞書
ONLINE SEGMENTATION DEVICE OF STATESPACE 状態空間のオンライン分節装置 - 特許庁
the state of two or more figures occupying a common point in space 2つの図形が共に所有する点 - EDR日英対訳辞書
of a space, the state of being filled to maximum capacity
場所を占めていっぱいになること - EDR日英対訳辞書
the state of existing and being localized in space 空間に存在し、局所化された状態 - 日本語WordNet
EVALUATING METHOD OF CONTAMINATION STATE OF SUBSTRATE MANUFACTURING SPACE 基板製造空間の汚染状態の評価方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF CONTAMINATION STATE IN SPACE IN CLEAN ROOM クリーンルーム内空間の汚染状態の評価方法 - 特許庁
To improve the vacuum state of a vacuum space 6. 真空空間6の真空状態を向上させる。 - 特許庁
To estimate a cover rate of searchable space from among statespace to be searched, in a state transition graph of a finite state. 有限状態の状態遷移グラフにおける探索すべき状態空間のうち、探索し得た空間のカバー率を推定すること。 - 特許庁
To perform electromagnetic analysis of space in a state where particles are distributed in the space at random. 粒子が空間中にランダムに分布した状態の空間の電磁解析を行う。 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF CONTAMINATION STATE OF SUBSTRATE-MANUFACTURING LOCAL SPACE 基板製造局所空間の汚染状態の評価方法 - 特許庁
METHOD FOR JUDGING PARKED OR VACANCY STATE IN PARKING SPACE OF PARKING LOT 駐車場の駐車スペースの駐/空車判定方法 - 特許庁
the state of being hollow: having an empty space within
中身のない状態:内部に空っぽの空間を持つこと - 日本語WordNet
A virtual spacestate management part 401 in the MR spacestate managing software 400 manages the positions, directions, and states of the virtual space bodies. 仮想空間物体の位置方向および状態については、MR空間状態管理ソフト400内の仮想空間状態管理部401が管理する。 - 特許庁
When the state of the working space is changed, a state information generation means 3 generates state information indicating the state of the working space and supplies and stores the generated state information to/in a state information storing means 4. 状態情報生成手段3はワークスペースの状態に変更があった場合にはワークスペースの状態を示す状態情報を生成して状態情報記憶手段4に供給して記憶させる。 - 特許庁
To provide a state monitoring device which accurately monitors the state of space (volume of space, arrangement on an obstacle in the space and the like) irrespective of the fitting position of the device in the space. 状態監視装置において、その空間内での取り付け位置に関わらず空間の状態(空間の容積、空間内の障害物の配置等)を精度よく監視すること。 - 特許庁
Also, the demarcating member 4 is varied to the first state 54 of demarcating the first space 2 and the second space 3 and the state of communicating the first space 2 and the second space 3. また、隔成部材4は、第1の空間2と第2の空間3とを隔成する第1の状態54と、第1の空間2と第2の空間3とを連通させる状態とに可変する。 - 特許庁
The openings always communicate a hollow layer, an indoor space, a ceiling space (28) or an under-floor space (38) in a ventilation state. 開口は、中空層と室内空間、天井裏空間(28)又は床下空間(38)とを通気状態に常時連通させる。 - 特許庁
A space for display is provided in a state of continued to the space for concealment and the rotary display body is disposed between the space for concealment and the space for display. 表示用空間部を隠蔽用空間部と連続する状態に設け、回転表示体は隠蔽用空間部と表示用空間部とに配置される。 - 特許庁
A float 12 is arranged in free state at the upstream space 4. 上流空間4にフロート12を自由状態で配置する。 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF CONTAMINATION STATE OF SPACE IN SUBSTRATE CONVEYANCE CONTAINER 基板搬送容器内空間の汚染状態の評価方法 - 特許庁
The plan preparing module utilizes a state-space search algorithm. 計画作成モジュールは、状態・空間サーチ・アルゴリズムを利用する。 - 特許庁
User's operation on a working space is inputted from an operation information input means 1 and the state of the working space is changed by a working spacestate changing means 2. ワークスペースに対するユーザの操作は、操作情報入力手段1から入力され、ワークスペース状態変更手段2によってワークスペースの状態が変更される。 - 特許庁
The incident light selection unit 20 switches the space of the selected state and the space of the unselected state in a z axis direction. また、入射光選択部20は、選択状態とされる空間および非選択状態とされる空間をZ軸方向で切り換える、 - 特許庁
Thus, the other user recognizes the state of the real space in which the user 51 is resident. これにより他のユーザは、ユーザ51の実空間状況を知る。 - 特許庁
adaptive statespace quantization for reinforcement learning of collision-free navigation
無衝突ナビゲーションの強化学習向け適応型空間量子化 - コンピューター用語辞典
A time space feature extraction part 12 extracts a time space walking characteristic amount from the operation state. 時空間特徴抽出部12は、動作状態から時空間歩行特徴量を抽出する。 - 特許庁
To estimate division of a space according to a use state of a person existing in the space without a partition. 間仕切りのない空間内にいる人の利用状況によってその空間の分割を推定する。 - 特許庁
A tooth fixing material 4 in a gel state is stored in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth hold space S2. ゲル状態の歯固定材4は、上歯保持空間S1及び下歯保持空間S2に収容される。 - 特許庁
To automatically specify the divided state of an in-facility space and a user who stays in each space. 施設内空間の分割状態及び各空間にいる利用者を自動的に特定可能にする。 - 特許庁
In the door 1, a space part 16 is provided in its inside and the space part 16 is made to be in a vacuum state. ドア1は、その内部に空間部16が設けられ、空間部16が真空状態となされている。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING STATESPACE MODEL OF PIXEL ELEMENT OF COLOR PRINTING DEVICE カラー印字装置におけるピクセル素子の状態空間モデル作成方法 - 特許庁
lying between two extremes in time or space or state 時間、空間または状態において2つの両極端の間にあるさま - 日本語WordNet
PRODUCTION SYSTEM AND EDITING STATE DISPLAY METHOD FOR NEWSPAPER PAGE SPACE, AND EDITING STATE DISPLAY PROGRAM 新聞紙面の制作システムおよび編集状況表示方法、ならびに編集状況表示プログラム - 特許庁
The steady state pressure reaching time is set based on the space volume. 上記の定常圧到達時間はその空間容積に基づいて設定する。 - 特許庁
The closing lid closes an internal space of the well pipe 3 in airtight state. 閉塞蓋は、井戸管3の内側空間を気密状態で閉塞する。 - 特許庁
In the housed state, the first lens 26 is arranged in the space part 41. 収納状態では、第1のレンズ26が、空間部41に配置される。 - 特許庁
To effectively use the space under a seat part laid in an extended state. 展開状態の座部の下方空間を有効に活用できるようにする。 - 特許庁
But it's as if his health is a point in statespace だがこの表現は 彼の健康は状態を表す空間にある点であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A virtual space creation client 23 transmits the state information to a virtual space creation server 21 (S613) when receiving the state information (S611). 仮想空間生成クライアント23は、状態情報を受信すると(S611)、状態情報を仮想空間生成サーバ21へ送信する(S613)。 - 特許庁
Before the sealed state is formed, a treatment to discharge air existing in the space to be the sealed state to the outside of the space is performed. また、上記密封状態とされる前に、密封状態とされる空間に存在する空気をこの空間外に排出する処理が行われる。 - 特許庁
A robot 1 and its behavior state and the object x and its behavior state are recognized as a reference space element Q_0 in an element space QS and its behavior state and a first space element Q_1 and its behavior state, respectively. ロボット1およびその挙動状態と物体xおよびその挙動状態とのそれぞれが、要素空間QSにおける基準空間要素Q_0およびその挙動状態と第1空間要素Q_1およびその挙動状態とのそれぞれとして認識される。 - 特許庁
A printer includes: a head 10; and a capping mechanism 40 capable of taking a sealed state in which an ejection space that is opposed to the head 10 is isolated from an external space and a non-sealed state in which the ejection space is open to the external space. プリンタは、ヘッド10と、ヘッド10と対向する吐出空間を外部空間から離隔した封止状態と、吐出空間を外部空間に対して開放した非封止状態とを取り得るキャップ機構40とを有している。 - 特許庁
In the state of opening a space for allowing entry and leaving through the space 120 for maintenance, the control box 96 is provided inside the space 120 for maintenance. メンテナンス用スペース120を通って入退室可能なスペースを空けた状態で、制御ボックス96がメンテナンス用スペース120内に設けられている。 - 特許庁