And you actually recover faster from stress. 実は ストレスからもっと早く 回復するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a few weeks ago, the stress is getting higher 数週間前 緊迫状態が増しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And rethinking weight and stress distribution 重量と応力分布について考え直すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I have changed my mind about stress 私のストレスについての 考えは変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, sir, he's under a tremendous amount of stress. はい 彼はかなりのストレス下に 置かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Parents experience more stress than nonparents. 子どもがいる人は いない人より ストレスが多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's probably low testosterone from stress. たぶんストレスから来る 男性ホルモンの低下だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, so how is knowing this side of stress going to make you healthier? ではストレスのこの面を知ると どうして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The speaker laid stress on the need for thrift.
講演者は節約の必要を強調した。 - Tanaka Corpus
more acth is made during times of stress.
ストレスを受けるとacthの産生量が増大する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He is suffering from gastric ulcers caused by stress. 彼はストレスからくる胃潰瘍を患っている - Eゲイト英和辞典
It is sleep apnea syndrome due to stress. ストレスによる睡眠時無呼吸症候群です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I think that the cause of this is mental stress.
この原因は精神的ストレスであると思う。 - Weblio Email例文集
resistance power which occurs in an object, called stress 応力という物体に生じる抵抗力 - EDR日英対訳辞書
Overdriving people often suffer stress 人を酷使してしばしばストレスを引き起こさせる - 日本語WordNet
a check on its dependability under stress 圧力をかけた状態での信頼性のチェック - 日本語WordNet
The speaker laid stress on the need for thrift. 講演者は節約の必要を強調した。 - Tatoeba例文
a stress theory called the adaptation syndrome
適応症候群という,ストレスに関する学説 - EDR日英対訳辞書
stress in a body called, thermal stress 熱応力という,構造物などの温度が場所によって異なるとき,材料の内部に生ずる抵抗力 - EDR日英対訳辞書
the force per unit area producing or tending to produce deformation of a body, called stress 物体に働く歪力という力 - EDR日英対訳辞書
Total stress can be relaxed by interposing the stress relaxing film having stress smaller than that of the passivation film between the passivation films. パッシベーション膜に比べて応力が小さい応力緩和膜を、パッシベーション膜の間に挟むことで、全体の応力を緩和することができる。 - 特許庁
To provide a temperature measuring method and temperature measuring instrument and a stress measuring method and stress measuring instrument, that are novel, nondestructive and noncontact type using Raman ray, a temperature stress measuring method and temperature stress measuring instrument capable of measuring a temperature and a stress at once, and a high-temperature time stress measuring method and high-temperature stress time measuring instrument for measurement at high temperatures. ラマン光を利用した新規な非破壊かつ非接触の温度測定方法及び温度測定装置、応力測定方法及び応力測定装置、温度と応力とを一度に測定する温度応力測定方法及び温度応力測定装置、高温時の応力測定方法及び高温時応力測定装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a stress sensor for detecting a position with stress having occurred therein through visual recognition in cases where the stress causing a crack in a structure, etc. has occurred, a method of detecting stress using the same, and a method of constructing a stress detector. 構造物などのひび割れの原因となる応力が発生した場合に、その発生した位置を視覚的な認識で検知可能とする応力センサ、これを用いた応力検知方法及び応力検出部の施工方法を提供する。 - 特許庁
The smallest proof stress value of the obtained out-of-plane bending yield proof stress fMy, the punching shear yield proof stress psMy, and a yield proof stress wMy of a welding joint part of the column/beam is the yield proof stress jMy of the eccentric joint part. そして、求められた面外曲げ降伏耐力値fMyと、パンチングシャー降伏耐力値psMyと、柱梁の溶接接合部の降伏耐力値wMyのうちの最も小さい耐力値を、偏心接合部の降伏耐力jMyとする。 - 特許庁
Owing to the film structure where the Si thin films 13 overlie the Mo thin films 12, the membrane stress (compression stress) of the Si thin film 13 is offset by the membrane stress (tensile stress) of the Mo thin films 12 to reduce the membrane stress of the alternate multilayer films as a whole. その上にSi薄膜13を積層した膜構成により、Si薄膜13の膜応力(圧縮応力)をMo薄膜12の膜応力(引張応力)によって相殺し、交互多層膜全体の膜応力を低減する。 - 特許庁
As characteristics of stress variation, a stress relaxation time in characteristics of a pattern of stress variation from the maximum stress at compression finishing to stress at relaxation finishing in processes to compress and to relax the skin surface is used. 応力変化の特性としては、皮膚表面を圧縮及び緩和する工程における、圧縮終了時の最大応力から緩和終了時に於ける応力までの応力変化のパターンの特性における応力緩和時間を用いる。 - 特許庁
The magnetic sensor system calculates the rotational speed of the rotating member and a rotating member stress applied to a rotating member that is a total stress of a wheel stress applied to wheels, a temperature stress caused by a temperature change, and a brake stress caused by brakes. 磁気センサシステムは、回転部材の回転速度および車輪にかかる車輪応力と温度変化に起因する温度応力とブレーキに起因するブレーキ応力との合計応力である回転部材にかかる回転部材応力を算出する。 - 特許庁
BUILDING CONSTRUCTION METHOD AND STRESS TRANSMISSION DEVICE 建物の構築方法および応力伝達装置 - 特許庁
PRODUCTION OF LOW FILM STRESS SILICON DIOXIDE FILM 低膜応力二酸化ケイ素膜の製造方法 - 特許庁
MAGNETOSTRICTIVE STRESS SENSOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 磁歪式応力センサおよびその製造方法 - 特許庁
To provide a residual stress measuring device, a residual stress data measuring method, a residual stress measuring method, and a computer-readable recording medium with a residual stress measuring program recorded. 残留応力測定装置、残留応力データ測定方法並びに残留応力測定方法、及び残留応力の測定プログラムを記録したコンピューター読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
When a thermal stress is generated between the sealing side substrate 8 and the element side substrate 2, the thermal stress is absorbed by the stress absorption part 14, to thereby reduce the stress applied to the element side substrate 2. 封止側基板8と素子側基板2との間に熱応力が発生すると、応力吸収部14に熱応力が吸収され、素子側基板2に加わる応力が低減される。 - 特許庁
To provide a method for improving residual stress of piping, in which a tensile residual stress is surely removed by imparting a larger compressive residual stress to piping, so as to prevent stress corrosion cracking. 配管により大きな圧縮残留応力を付与して引張残留応力を確実に除去し、応力腐食割れを防止することができる配管の残留応力改善方法を提供する。 - 特許庁
To effectively reduce a stress quantity of a person. 人のストレス量を効果的に低減させること。 - 特許庁
RESIDUAL STRESS MEASURING DEVICE, RESIDUAL STRESS DATA MEASURING METHOD AND RESIDUAL STRESS MEASURING METHOD USING THE SAME, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RESIDUAL STRESS MEASURING PROGRAM RECORDED 残留応力測定装置、これを用いた残留応力データ測定方法並びに残留応力測定方法、及びこの残留応力測定プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING INTERNAL RESIDUAL STRESS 内部残留応力推定方法およびシステム - 特許庁
STRESS IMPEDANCE ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 応力インピーダンス素子およびその製造方法 - 特許庁
The oxide layer is applied with compression stress. 前記酸化物の層は、圧縮応力下にある。 - 特許庁