You were right about the stress relief. ストレス解消について 君が言ったことは正しかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the psychosocial stress has dropped significantly そして精神・社会的ストレスも大幅に低下しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got shipped home from iraq aboutwo weeks ago. he's been receiving treatment for posttraumatic stress. 2週間前です イラクより帰還後PTSDの治療を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to make you better at stress. あなたがストレスと 上手に付き合えるように目指します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is because of some great stress or shock. 何らかの強いストレスや ショックが原因かと思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the reason I want to stress that the consumer is not in retreat 消費者は弱腰でない と強調する理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cancer of stress for not achieving enough まだ十分達成できていないという ストレスというがん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Japanese economy is going through a period of great stress.
日本経済では、大きなひずみが進行しつつある。 - Tanaka Corpus
more corticotropin is made during times of stress.
ストレスを受けるとコルチコトロピンの分泌量が増大する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
His health broke down from the stress of his new job. 新しい仕事のストレスで彼の健康が損なわれた - Eゲイト英和辞典
Some schools lay stress on foreign language education. 外国語教育に重点を置いている学校もある - Eゲイト英和辞典
Too much stress can lead to physical disease. 過度のストレスは、身体の病気を引き起こすことがある。 - Tatoeba例文
Please get rid of stress by playing games.
あなたはゲームをすることでストレスを解消してください。 - Weblio Email例文集
You can get rid of everyday fatigue and stress. あなたは毎日の疲れやストレスを取ることができます。 - Weblio Email例文集
The daily stress of her work is killing her
仕事上の毎日のストレスが彼女を追い詰めている - 日本語WordNet
serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress 穏やかに、冷静で、特に非常時に興奮がない - 日本語WordNet
able to tolerate environmental conditions or physiological stress 環境条件か生理学上のストレスを許容できる - 日本語WordNet
permanence by virtue of the power to resist stress or force
圧力や力に耐える能力に基づく永続性 - 日本語WordNet
The Japanese economy is going through a period of great stress. 日本経済では、大きなひずみが進行しつつある。 - Tatoeba例文
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season. ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。 - Tatoeba例文
a property relating to the extent of the stress a material can undergo, called tensile strength
物体が耐えられる最大限の引っ張る力 - EDR日英対訳辞書
You can reduce mental stress with this odorant.
この香料を使えば精神的ストレスを軽減できる。 - Weblio英語基本例文集
To efficiently perform a stress test of a gradation selection circuit. 階調選択回路のストレステストを効率的に行う。 - 特許庁
Stress just builds up when you keep company with a person like that. そんな人と付き合うのは ストレスがたまりますよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, they also said that stress could exacerbate his condition. でも、ストレスで 症状が悪化するとも言ってたでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reduced contact stress and shearing stress depend on the improved lubrication state between the teeth 20 of the gear. この減少した接触応力とせん断応力は、ギアの歯20間の改善された潤滑状態による。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING RESIDUAL STRAIN AND RESIDUAL STRESS, AND STRESS RELEASE DEVICE THEREFOR 残留ひずみ・残留応力の計測方法及び残留ひずみ・残留応力計測用応力解放装置 - 特許庁
To provide a stress meter capable of measuring a seismic wave at the stage of stress and to provide a seismometer using the same. 地震波を応力の段階で計測可能な応力計およびこれを用いた地震計を提供する。 - 特許庁
To prevent an IC card from being broken by external stress by reducing internal stress held by an IC chip. ICチップの保持する内部応力を軽減することにより、外部応力によるICカードの割れを防止する。 - 特許庁
HYPOXIA STRESS RESPONSE PROMOTER, METHOD FOR SCREENING THE SAME, AND METHOD FOR SCREENING OXIDATIVE STRESS RESPONSE PROMOTER 低酸素ストレス応答促進剤及びそのスクリーニング方法、並びに酸化ストレス応答促進剤のスクリーニング方法 - 特許庁
The stress mitigation beam 11 is flexible, and mitigates a stress transferred from outer frame 10 to the inner frame 9. 応力緩和梁11は可撓性を有し、外フレーム10から内フレーム9に伝達される応力を緩和する。 - 特許庁
The stress inhibitor includes a mixture of a soft candy base, cocoa extracts and whey, and alleviates stress to a moderate degree. ソフトキャンディベースとカカオエキスとホエイとの混合物からなるストレス抑制剤は、適度なストレスに軽減できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor element and a manufacturing method thereof, for preventing stress migration caused by thermal stress. 熱応力によるストレスマイグレーションを防止することができる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a shearing stress presentation device, which is reduced in size and power consumption and high in flexibility of shearing stress presentation. 小型かつ低消費電力で、剪断応力の提示の自由度が高い剪断応力提示装置を提供する。 - 特許庁
To ameliorate the stress response of subjects whose normal protective reaction to stress is lowered or impaired. ストレスに対する正常な防御反応が低下または損なわれた被験者においてストレス応答力を改善する。 - 特許庁
The strain gauge detector is incorporated in the frame 108 or the instruments to supply a generated stress as a stress signal. 歪ゲージ検出装置はフレームまたは器具に装着され、発生応力を応力信号として供給する。 - 特許庁
To provide a millimeter-wave module fastening structure that prevents stress due to thermal expansion and stress concentration. 熱膨張によるストレスや応力集中の発生を防止するミリ波モジュール締結構造を提供する。 - 特許庁
Then, a compression stress-containing insulating film 17 having a compression stress is formed on the whole surface of a substrate. その後、基板上の全面に、圧縮応力を有する圧縮応力含有絶縁膜17を形成する。 - 特許庁
To provide a high pressure turbine disk hub with reduced axial stress and a method for reducing axial stress. 軸方向応力が削減された高圧タービン用ディスクハブおよび軸方向応力の削減方法を提供する。 - 特許庁
The control means widens the overlapping area, when laying stress on the drivability, compared with that when laying stress on the mileage. 制御手段は、ドライバビリティ重視の場合には、燃費重視の場合と比較して、オーバーラップ領域を大きくする。 - 特許庁
Thereby, stress separating the panel parts (28, 34) is dispersed from the stress concentration zone (43) through a reinforcing panel (45). それにより、パネル部(28,34)を分離させる応力が応力集中部(43)から補強パネル(45)を介して分散する。 - 特許庁
The power generation device 100 includes a stress-luminescent member 10 containing the stress-luminescent material, and a solar cell 20. 発電装置100は応力発光材料を含む応力発光材10と太陽電池20からなる。 - 特許庁
The negative stress gate voltage is obtained from the intersection, and the injection electron total amount of the stress gate voltage is obtained. この交点から負のストレスゲート電圧を求め、このストレスゲート電圧における注入電子総量を求める。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR PACKAGE GROUP FOR DETECTING STRESS DISTRIBUTION, AND METHOD OF DETECTING STRESS DISTRIBUTION IN SEMICONDUCTOR PACKAGE USING THE SAME 応力分布検出用半導体パッケージ群及びそれを用いた半導体パッケージの応力分布検出方法 - 特許庁
Because the SOI substrate was under stress during the recrystallization process, the final semiconductor layer will be under stress as well. 再結晶化プロセスの間、SOI基板は応力を受けたので、最終的な半導体層も、応力を受ける。 - 特許庁
Barrel polishing is performed to convert tension stress remained in the vehicle wheel to compression stress in the following step S6. 次の工程S6で、バレル研磨を行ない車両ホイールに残留する引張応力を圧縮応力に変える。 - 特許庁
STRESS-MEASURING DEVICE FOR MICROTOME, SAMPLE- DETERMINING DEVICE IN MICROTOME, AND STRESS-CALIBRATING METHOD IN MICROTOME ミクロトーム用応力測定装置、およびミクロトームにおける試料判定装置、ミクロトームにおける応力較正方法 - 特許庁
A manufacturing method of the stress-alleviating agent comprising mixing the stress-alleviating agent with cyclodextrin and drying the mixture is also provided. また、前記ストレス軽減剤とシクロデキストリンとを混合して乾燥するストレス軽減用剤の製造方法である。 - 特許庁
DEVICE FOR RECTIFYING SHAPE, METHOD FOR RECTIFYING SHAPE, DEVICE FOR EVALUATION OF REMAINING STRESS, AND METHOD FOR EVALUATION OF REMAINING STRESS 形状矯正設備、形状矯正方法、残留応力評価装置、及び、残留応力評価方法 - 特許庁
Particularly, local concentration of the stress to a joining part 704 is avoided, and the generated stress can be eased. 特に、接合部704への局所的な応力集中を避け、発生応力を緩和することができる。 - 特許庁