To realize smooth starting in a cold district so as to obtain sufficient defrosting performance even if a water tank is made small, relax action stress caused by volume expansion when humidifying water in the water tank is frozen, and prevent the damage of the water tank. 水タンクを小型化した場合にも十分な解凍性能が得られるようにして寒冷地での円滑な始動を実現すると共に、水タンク内の加湿水が凍結した際の体積膨張による作用応力を緩和して、水タンクの損傷を防止する。 - 特許庁
Since the viscosity of the image removing layer 26 at this point is more reduced than that after solidification by cooling, the hot-melt resin which constitutes the image removing layer 26 does not drop out from the image removing belt 22 even if big bending stress is generated in the image removing layer 26. 画像剥離層26は、冷却固化した状態と比較して、より粘性が低くなっているので、画像剥離層26に大きな曲げ応力が発生しても画像剥離層26を構成する熱溶融性樹脂が画像剥離ベルト22から脱落しない。 - 特許庁
The metal layer 30 is formed only on an end surface of a component body 22, and further provided with the conductive resin layer 31, so that cracking of the component body 22 caused by stress produced at soldering of a terminal member 23 with solder 25 in between is prevented. 金属層30を、部品本体22の端面上にのみ形成するとともに、導電性樹脂層31を備えることから、半田25を介しての端子部材23の半田付けに際して生じるストレスによって部品本体22にクラックが生じることを防止する。 - 特許庁
To provide a ceramic substrate for electronic components, which reduces a coefficient of thermal expansion and reduces thermal stress at an interface between a wiring layer and the ceramic substrate, while assuring thermal conductivity and electric conductivity both required for the wiring layer, and to provide a method for manufacturing the same. 配線層として必要な伝熱性及び導電性を確保しつつ熱膨張率を低減し、配線層とセラミック基板との界面における熱応力を低減せしめた電子部品用セラミックス部品、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The structure is so simple that there is no concern over a breakdown, and the operation of the anchor is not difficult in using except tying the cord again only after when the device os the anchor is operated, which causes no stress to the user enjoying usual fishing and the like. 構造上、簡素なものであるので故障なども気にならず、また、本発明の仕掛けが作用したときだけ紐を結びなおせばいいというだけで、使用上複雑な操作もないので普段の釣りなどを楽しむのに、ストレスを感じさせないであろう。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a wire material for steel cord, which can surely reduce tensile residual stress of the wire at low cost, without reducing productivity, in a wire drawing process of the wire to be used for a steel cord for reinforcement such as a tire cord. タイヤコード等の補強用スチールコードに使われる線材を伸線加工するについて、生産性を低下させることなく確実に上記線材の引張残留応力を低コストで確実に低減できるスチールコード用線材の製造方法を工夫すること。 - 特許庁
The sound attenuating material is made of a bundle of long fibers of 0.2 to 1.0 mmϕ diameter of the fibers, constituting the bundle and ≤0.10 N/cm^2 in 50% compressive stress of an aggregate filled with long-fiber bundle. 長繊維からなる繊維束であって、繊維束を構成する繊維の径が0.2〜1.0mmφの範囲にあり、かつ該繊維束を充填した集合体の50%圧縮応力が0.10N/cm^2以下である長繊維繊維束からなる消音材である。 - 特許庁
To provide a washing method of a manufacturing apparatus of polyfunctional (meth)acrylates which is economical and convenient solving the uneconomical and complicated problems and which has a small environmental stress because the washing solution can be used repititiously. 本発明は、多官能(メタ)アクリレート類の製造装置の洗浄方法が、不経済かつ煩雑であったという問題点を解決し、経済的で簡便であり、洗浄液が繰り返し使用できるため環境負荷が小さい洗浄方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a means for analyzing a stress distribution in a cellular structure caused by its internal temperature distribution and external pressure, which can be realized by using a general-purpose computer software and a hardware, without carrying out simulation tests nor investing a large amount of money. 模擬の試験によらないで、高額な投資を伴うことなく、汎用のコンピュータソフトウエア及びハードウエアの利用によって、実現することが可能な、セル構造体の内部温度分布乃至外部圧力に対する応力分布の解析手段を提供すること。 - 特許庁
An apparatus for diagnosing the deterioration of lumber has an impact hammer 2 for outputting a measurement waveform 11 by hitting a lumber 7 and a measuring instrument 10 for judging the deterioration degree of the lumber 7 based upon the measurement waveform 11, and the measurement waveform 11 indicates the intensity of stress exerted upon the impact hammer 2. 木材7を打撃して計測波形11を出力するインパクトハンマー2と、計測波形11に基づいて木材7の劣化度を判別する測定器10とを具備し、計測波形11は、インパクトハンマー2にかかる応力の大きさを示す。 - 特許庁
To provide a microorganism which has good adhesiveness and fixability to digestive tracts, has effects for preventing and treating diarrhea and colic, has probiotic effects such as a stress-reducing effect, and has an ability for producing dihydrodaidzein and/or equol. 消化管において良好な付着性と定着性を有し、下痢や疝痛(せんつう)の予防・治療効果を有し、またストレス軽減効果などプロバイオティクス効果を有するとともに、ダイハイドロダイゼインおよび/またはエクオール産生能を有する微生物を提供する。 - 特許庁
The transparent cover has a surface structure with ≤0.02 μm average roughness Ra and/or ≤0.01 μm mean square roughness Rq and comprises a glass body made of aluminosilicate float glass to which compressive stress can be applied by heat. 本発明のランプの輻射源用透明カバーは、平均粗さRa≦0.02μm及び/又は二乗平均粗度Rq≦0.01μmで測定された粗さを備えた表面構造を有しており、熱で圧縮応力付加可能なアルミノシリケートフロートガラス製のガラス物体からなる。 - 特許庁
Thus, when compressed air is alternately supplied from a port in an end cap 5 into the cylinder tube 2 to operate inner pressure for cylinder operation on the cylinder tube 2, the inner pressure is uniformly operated to significantly reduce the stress and deflection of the cylinder tube 2. これにより、エンドキャップ5に設けたポート7からシリンダチューブ2内に交互に圧空を供給すると、シリンダ作動用の内圧がシリンダチューブ2に作用した時に、内圧の作用の仕方が均一となり、シリンダチューブ2の応力やたわみが著しく小さなものとなる。 - 特許庁
Also, since the first display case 20 and the second display case 20a can be vertically placed in two stages in the display 30 for displaying pets while achieving the reduction of the stress of the pets P for sale, a dead space is small and the display space can be effectively used. また、ペット展示用ディスプレイ30は販売用ペットPのストレス軽減を図りながら、第1展示ケース20、第2展示ケース20aを上下に2段積載することが可能であるため、デッドスペースが少なく展示スペースを有効に活用することが出来る。 - 特許庁
To provide a temper rolling method of a steel sheet, by which the generation of wrinkles on a succeeding steel sheet in the case that the yield stress of the succeeding steel sheet is lower than that of a preceding steel sheet when connecting a plurality of the steel sheets successively and performing temper rolling. 複数の鋼板を順次接続して調質圧延するに際し、先行鋼板よりも後行鋼板の降伏応力が低い場合に、後行鋼板におけるしわの発生を防止することができる鋼板の調質圧延方法を提供する。 - 特許庁
In such a flexible fluid transport pipe, the thickness of the metallic tape wound inside among the metallic tapes of the reinforcing layer 3 is thickened more than the thickness of the metallic tape wound outside in response to the stress actually applied to the metallic tapes of the inner-outer layers of the reinforcing layer 3. そのような可撓性流体輸送管において、補強層3の内外層の金属テープに実際にかかる応力に対応させて、補強層3の金属テープの内、内側に巻いた金属テープの厚さを、外側に巻いた金属テープの厚さより厚くする。 - 特許庁
Thus, the protective layer is protected from breaking by eliminating stress concentration, because of forming a planarized layer 15 on the protective layer 14 where the step is generated by covering the wire layer 13 and planarizing the surface to surely protect the protective layer 14. こうして、導線層13を覆って表面に段差の生じている保護層14の上に平坦化層15を形成して表面を平坦にして保護層14を確実に保護するので、応力集中をなくして保護層の破損を防ぐことができる。 - 特許庁
To provide a resin composition exhibiting both good adhesion to a lead frame or the like and a good low-stress property, and a semiconductor device exhibiting excellent reliability such as solder crack resistance by using the resin composition as a die attach material for the semiconductor. リードフレーム等への良好な密着性を示すと同時に良好な低応力性を示す樹脂組成物及び該樹脂組成物を半導体用ダイアタッチ材料とすることにより耐半田クラック性等の信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an excellent aerial power-distributing insulated wire capable of preventing stress corrosion crack of a hard copper wire constituting a conductor of the aerial power-distributing insulated wire without significantly increasing the outside diameter of the aerial power-distributing insulated wire or without using a watertight compound. 架空配電用絶縁電線の外径をあまり大きくすることなしに、かつ水密コンパウンドも使用することなく、架空配電用絶縁電線の導体を構成する硬銅線の応力腐食割れを防止できる優れた架空配電用絶縁電線を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which prevents a hollow of a solder layer caused by a volume contraction in solder solidification from remaining in the outer edge part of a boundary surface between a semiconductor element and the solder layer, and is strong in thermal stress; and its manufacturing method. はんだ凝固時の体積収縮に起因して発生するはんだ層の凹みが半導体素子とはんだ層との境界面の外縁部に残存することを防止し、熱応力に強い半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする - 特許庁
In this manufacturing method of a semiconductor substrate, a substrate at least 50 times as thick as the semiconductor layer is used or besides the semiconductor substrate 40 comprising a semiconductor layer 41 and a substrate 42 a bending absorbing layer 43 is set, to ameliorate the thermal stress generating in the substrate and the semiconductor layer during cooling. 冷却時に基板と半導体層の発生する熱応力を緩和するために、半導体層の50倍以上の基板を使用するか、あるいは、半導体層41と基板42からなる半導体基板40に、更に、たわみ吸収層43を設ける。 - 特許庁
The computing unit 13 obtains a value corresponding to stress in the object to be measured by dividing the average value of first and second calculation values obtained by changing the degaussing direction by a value obtained by subtracting a specific value from the difference between the first and second calculation values. 演算器13は、消磁方向を変えて得られた第1の算出値と第2の算出値との平均値を、第1の算出値と第2の算出値との差から所定の値を引いた値で割ることにより、被測定物における応力に対応する値を求める。 - 特許庁
To provide a building member effectively using the proof stress of reinforcing steel products by approximately simultaneously plasticizing the reinforcing steel products such as reinforcing bars constituting the building member when bending moment due to earthquakes etc. acts on the building member such as a pile, a column, and a beam of a building. 地震などによる曲げモーメントが建物の杭、柱、梁などの建築部材に作用した際に、同建築部材を構成する鉄筋などの補強鋼材を略同時期に塑性化させ、補強鋼材の耐力を有効利用する建築部材を提供する。 - 特許庁
To provide a polarizer protection film which does not cause cracking even when a deformation stress due to a polarizer is applied, and has excellent durability, to provide a polarizing plate which does not cause cracking after a durability test and has excellent durability and to provide a liquid crystal display device having high durability. 偏光子による変形応力がかかっても、クラックの発生しない耐久性に優れた偏光子保護フィルム、耐久試験後にクラックの発生しない高い耐久性を有する偏光板及び高い耐久性を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Disclosed is a gene encoding the following protein of (a) or (b): (a) a protein having a specific amino acid sequence; (b) a protein having an amino acid sequence in which one or several amino acids are deleted, substituted or added in the protein of (a) and having a salt stress-resistant protein activity. 以下の(a)又は(b)のタンパク質をコードする遺伝子:(a)特定のアミノ酸配列からなるタンパク質;(b)(a)おいて一個又は数個のアミノ酸が欠失、置換又は付加されたアミノ酸配列からなり、かつ塩ストレス耐性タンパク質活性を有するタンパク質。 - 特許庁
When connecting a CV cable terminal, a cable insulator end part is formed at a conductor outlet part, then at a first penciling part, a cylindrical part, and a second penciling part to insert the rubber stress corn onto a cable insulator periphery from the cable end. CVケーブルの終端接続時、ゴムストレスコーンをケーブル端からケーブル絶縁体周上へ挿入する際に、ケーブル絶縁体先端部を導体口出し部に続いて第1のペンシリング部と円柱形部と第2のペンシリング部に形成して前記ゴムストレスコーンを挿入する。 - 特許庁
To provide a tool for forming a construction joint part of an underground wall for properly assuring quality of a panel and shearing proof stress of the construction joint part by simply and easily forming the construction joint part of the underground wall, and to provide a method for constructing the construction joint part of the underground wall. 簡単かつ容易に地中壁の打ち継ぎ部を形成することができるとともに、パネルの品質や打ち継ぎ部のせん断耐力を適切に保証することができる地中壁の打ち継ぎ部形成具および地中壁の打ち継ぎ部施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a uniaxial column row type underground wall construction method reliable in strength obtaining the same shearing stress as the case of erecting core members in all excavated holes even in the case of erecting the core members in alternate holes of the excavated holes, without complicating structure. 掘削孔の隔孔に芯材を建て込む場合であっても、全ての掘削孔に芯材を建て込んだ場合と同様のせん断応力が得られ、しかもそのために構造が複雑になることもなく、強度的に信頼のできる単軸式柱列式地下壁工法を得る。 - 特許庁
In a CMP of buried wiring formation, since the low dielectric film of the part B and the part D is divided into isolated regions, shearing stress of the CMP to the low dielectric film of a part A and a part C including the wiring pattern is relaxed. 埋め込み配線形成のCMPにおいて、部分Bおよび部分Dの低誘電率膜が孤立領域に仕切られていることにより、配線パターンを含む部分Aおよび部分Cの低誘電率膜に対するCMPのせん断応力が緩和される。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus having an assembling structure in which a stress to be applied to a soldering part of a solid-state imaging element on a rigid substrate can be reduced, even if the rigid substrate larger than ever is incorporated in a floating state into the inside of a photographing apparatus. いままでよりも大きなリジッド基板がフローティングの状態で撮影装置の内部に組み込まれたとしてもそのリジッド基板上の固体撮像素子の半田付け部に加えられる応力が軽減される組込構造を有する撮影装置を提供する。 - 特許庁
The inner cable has a core wire, and, side wires which are twisted around the core wire in a prescribed direction and arranged, and, surface compressive residual stress of 500 MPa-800 MPa is imparted to at least one of the element wires constituting the core wire and the side wires. インナーケーブルは、芯線と、その芯線のまわりを所定の方向に撚られて配設される側線とを有し、それら芯線及び側線を構成する素線の少なくとも1本に550MPa〜800MPaの表面圧縮残留応力が付与されている。 - 特許庁
To produce an inexpensive stock for aluminum alloy forging free from the need of homogenizing annealing treatment, excellent in high temp. strength, fatigue strength, wear resistance and stress corrosion resistance and furthermore excellent in forgeability and shearing cuttability and to provide a producing method therefor excellent in productivity. 均質化焼鈍処理を必要とせず、安価であって、高温強度、疲労強度、耐摩耗性、耐応力腐食性に優れ、かつ鍛造性、シャーリング切断性に優れたアルミニウム合金鍛造用素材および生産性に優れたその製造方法を提供する。 - 特許庁
Asian stage make-up including renpu uses not only red and black but green and yellow to stress out not the expression, but focuses in on the abnormality (in positive and negative definition) and functions as a mask of a masquerade.
瞼譜を含め、アジアの舞台化粧は赤や黒のほかにも緑や黄色などが加わり、表情を強調するものというより異常性(プラスの意味にもマイナスの意味にも)を際立たせることに主眼が置かれ、そのルーツである仮面劇の仮面のような役割を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the spacer 12 reaches the same Young's modulus as that of the adhesive 2 after curing the adhesive 2, and when the adhesive 2 is contracted by a temperature change, stress received from the spacer 12 to the sensor chip 3 can be reduced and the temperature characteristics of the sensor chip 3 can be improved. これによると、接着剤2の硬化後においては、スペーサ12は接着剤2と同じヤング率となるので、温度変化による接着剤の収縮時にセンサチップ3がスペーサから受ける応力を低減でき、センサチップ3の温度特性を改善できる。 - 特許庁
To provide a transparent gas barrier film excellent in gas barrier properties and also excellent in stress crack resistance and not deteriorated in gas barrier properties in a printing process, a lamination process and a bag making process all of which use the gas barrier film and various processes of the filling, preservation transport or the like content. 透明で、ガスバリア性に優れ、フイルムを使用した印刷工程、ラミネート工程、製袋工程、さらには、内容物の充填、保存、輸送等の各種工程において、耐ストレスクラック性に優れ、かつ、ガスバリア性が劣化しないガスバリアフイルムを提供することにある。 - 特許庁
In a device for carrying out pattern transfer by pressing a mold 101 having a formed pattern to the liquid or viscous matter 401 containing a stress luminescent material arranged on a substrate 104, the mold-release starting point is created by an actuator 102 provided in the device. パターンが形成されたモールド101を基板104上に配置された応力発光材料を含有した液体もしくは粘性体401に押しつけることでパターン転写を行う装置において内部に有したアクチュエータ102で離型開始点を作る。 - 特許庁
In the method for reducing the residual stress, after the metal sheet product 1 is heated or is processed at room temperature, dies 2 and 2' which are colder than the room temperature and have the reversed shape of the product are pressed against the metal sheet product 1 from its top and bottom surfaces. 加熱され、あるいは室温で加工された金属製薄板製品1に、より温度の低い、かつ製品形状を反転させた金型2、2′を表裏面から押し付けることを特徴とする金属製薄板製品の残留応力低減方法。 - 特許庁
To provide a flat and superior optical recording medium obtained by using contraction stress generated during depositing a recording layer of an optical recording medium, and to provide a method for manufacturing an optical recording medium for stably and efficiently manufacturing the above optical recording medium with high accuracy. 光記録媒体の記録層の積層時に生ずる収縮応力を利用して得られる平坦な優れた光記録媒体及び該光記録媒体を高精度で安定して効率よく製造することができる光記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
When the thickness of the substrate is thickened, rigidity is reduced and stress generated at interface is reduced, but, due to smaller rigidity, radius of curvature can be reduced and so peeling at ≥90° is possible and the same peeling as former one is hopeful. 剥離性基材の厚みを薄くすると、剛性が小さくなり、界面に発生する応力が小さくなるが、剛性が小さくなる分、曲率半径を小さくとることが出来るため、90°以上での剥離が可能となるため、従来同様の剥離が期待できる。 - 特許庁
To provide an earthquake-resistant manhole protective construction method capable of slippage and preventing stress of a connecting part even in an earthquake more than a specified seismic coefficient, setting the conventional connecting part of a product and product strength as they are and economy reliability of which are greatly expectative. 一定の震度以上の時にも接合部のズレ及び応力の分散を図れ、製品の接合部、製品強度は従来のまゝ設置することが可能となる経済性、信頼性が大いに期待し得る地震対応マンホール保護工法を提供する。 - 特許庁
To provide a relatively small developing device, process cartridge and image forming apparatus that prevent developer, accommodated in a second developer conveying portion for recovering the developer after a developing step, from being pumped up to developer carriers, and that do not apply a large stress to the developer. 現像工程後の現像剤を回収する第2現像剤搬送部に収容された現像剤が現像剤担持体に汲み上げられることがなく、比較的小型で、現像剤に与えるストレスが小さい、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide the framework structure of a building capable of omitting a portion of the foundation directly below the external corner portion of the building by arranging trussed columns at the external corner portions of the building thereby scattering the stress at the external corner portion to each plane of the structure by the trussed column. 建築物の出隅部にトラス柱を平面略L字状に配設することで、出隅部の応力をトラス柱により構成する各構面に分散させ、建築物の出隅部直下部分の基礎を省略できる、建築物の架構構造を提供する。 - 特許庁
To suppress the occurrence of a great deviation in the distribution of stress after construction by unevenly distributing and arranging prestressing steel on the cross-sectional surface of a PC wall body member which constitutes a PC continuous wall body as an earth retaining structure, composed of precast concrete. プレキャストコンクリートからなり土留め構造物としてのPC連続壁体を構成するPC壁体部材の横断面においてPC鋼材を偏在配置させることにより、構築後の応力分布に大きな偏りが生じるのを抑制することを目的とする。 - 特許庁
The tire width-directional position of the flat part 22 is changed in the tire circumferential direction so as to gently receive a stress formed on the whole block in rolling, thereby suppressing the noise level produced by the block 18 in touching the ground to low. また、平坦部22のタイヤ幅方向位置をタイヤ周方向で変化させることにより、ブロック全体で転動時に生ずる応力を緩やかに受け止めることができ、これにより接地時にブロック18より発生する騒音のレベルを低く抑えることができる。 - 特許庁
To provide a smoking-cessation pipe eliminating nicotine and tar without providing a load or a stress to a smoker, reducing a breathed amount of the smoke to finally reach smoking cessation, having very simple structure to facilitate maintenance and management, and enabling the pipe to be used perpetually. 喫煙者に対して負担やストレスをかけずに、ニコチン,タールを排除し、吸い込む煙の量も減らし、最終的に禁煙に至るようにし、極めてシンプルな構造で保守,管理が行いやすく、永続性のある使用ができる禁煙パイプを提供すること。 - 特許庁
To enable to secure electrical conduction following a relatively large displacement of a cell, and to prevent a stress to the cell in following the displacement from becoming excessive in a conductive connecting member for taking the electrical conduction of an electrochemical cell. 電気化学セルの電気的導通をとるための導電性接続部材において、セルの比較的に大きな変位にも追従して電気的導通を確保することができ、かつ変位に追従したときのセルへの応力が過大になることを防止できるようにする。 - 特許庁
To perform predetermined stress measurements highly accurately and at a high speed regardless of the temperature changes of a periphery and a material itself without requiring any temperature regulating mechanism for keeping the temperature of a semiconductor material always constant, and requiring many excess processes. 半導体材料の温度を常に一定に保つための温度調整機構や多くの余分な工程を要することなく、周囲温度及び材料自体の温度変化にかかわらず、所定の応力測定を高精度かつ高速に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a connector and a mounting structure of the connector in which a lead is moved so as to absorb surface distortion of an external board when mounting on the external board, in which durability against the external stress is improved. 外部基板に実装する際に外部基板の面歪みを吸収するようにリードを移動させることができるコネクタ及びコネクタの実装構造であって、外部応力に対する耐久性を高めることができるコネクタ及びコネクタの実装構造を提供すること。 - 特許庁
Therefore, changes in the operating frequencies finv at start-up will always start from an initial value fs to have output voltages Vx of a voltage conversion circuit 9 gradually rise from a low voltage, so that restrained stress given to the circuit element can be restarted. 故に、始動時における動作周波数finvの変化が必ず初期値fsから開始されて電力変換回路9の出力電圧Vxが低い電圧から徐々に上昇することになり、回路素子に与えるストレスを抑制した再始動が可能となる。 - 特許庁
Both ends of the spacer 1020 are formed into a taper shape, and air inside of the vacuum container is discharged so that the stress to be applied to the fixation part of the spacer 1020 and the blocks 1021 is relaxed by the rear plate 1015 and the face plate 1017. スペーサ1020の両端部はテーパ状に先細となっており、真空容器内を排気することによってリアプレート1015とフェースプレート1017とによりスペーサ1020とブロック1021との固定部に加わる応力は、この先細部で緩和される。 - 特許庁