Etching is performed untile the n-GaN contact layer 7 is exposed leaving a stripe region and regions of 20 μm outside from the respective edges of a stripe. ストライプ領域とストライプのそれぞれの端から20μm外側の領域を残して、n−GaNコンタクト層7が露出するまでエッチングを行う。 - 特許庁
The kid with the red stripe was in the program two years ago 赤い線の入ったシャツを着た子は 2年前にこのプログラムにいたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is important is the resistance to blast, the sheath blight disease and theleaf stripe disease.
いもち病、紋枯病、縞葉枯病に対する抵抗性が問題となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming apparatus capable of adjusting a joint part of an LED head so that a black stripe or a white stripe may not be formed even when the joint part of the LED head is deviated. LEDヘッドのつなぎ目部分にずれが生じても黒すじ、白すじが生じないように調整できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In a block for a retaining wall, striped recessed and protruded surfaces 2 in which protruded stripe surfaces 21 and recessed stripe surfaces are alternately formed are formed in wail surfaces 1. 凸筋面21と凹筋面22が交互に形成された筋状凹凸面2が壁面1に形成されている擁壁用ブロックを対象とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive coating machine that deals with change of a shape of a stripe pattern easily as a coating machine for coating the stripe pattern on a belt-like substrate. 帯状基材にストライプパターンを塗布する塗布装置として、ストライプパターンの形状変更に容易に対応しうる安価な塗布装置を提供する。 - 特許庁
The color measuring stripe 6 provided with a plurality of color measuring sections on a printed product 8 is scanned by a scanner 5 to identify the color measuring stripe 6. 印刷製品8上の、複数の色測定区画を備える色測定ストライプ6を、スキャナ5によって色測定ストライプ6を走査して識別する。 - 特許庁
As a result, even in the case of using a highly viscous liquid or applying at a high speed, the shape of the starting part and the end part of the stripe is easily controlled and the uniform and regular stripe shape is formed. 吐出口近傍部分の液圧を検出し、その検出結果に基づいて液体の吐出圧を自動調整することにより行う。 - 特許庁
Another laminated part is limitedly formed on the stripe part at the position retracted to the depth direction along the stripe direction from the introducing end of the external magnetic field. 他方の積層部は外部磁界の導入端よりストライプ方向に沿って奥行方向に後退した位置に、ストライプ部に限定的に形成される。 - 特許庁
To prevent occurrence of a flicker, a lateral stripe (or a slant stripe), vertical crosstalk, or lateral crosstalk in a multi-screen display device or a stereoscopic image display device. 多画面表示装置または立体画像表示装置において、フリッカー、横スジ(または斜めスジ)、縦クロストーク、または横クロストークの発生を抑制する。 - 特許庁
LATERAL STRIPE TYPE FUEL CELL STACK, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND FUEL CELL 横縞型燃料電池セルスタックおよびその製法ならびに燃料電池 - 特許庁
To provide a stripe coating machine capable of changing a pattern of a stripe coating film simply without labor and suitable for improving an operation rate of the machine, and a stripe coating method and a blade rotation mechanism for use in the machine and the method. 手間なく簡単にストライプ状塗膜のパターンを変更することができ、装置の稼働率の向上を図るのに好適なストライプ塗布装置、ストライプ塗布方法、その装置と方法に用いられるブレード回転機構を提供する。 - 特許庁
The polarization stripe plate includes: two polarization stripe plates mutually different in polarization directions and having transparent opening portions and a polarization portions, wherein the width of the transparent opening portions in respective polarization stripe plates is made narrower than the width of the polarization portion. 偏光ストライプ板を偏光方向が互いに異なる2枚の透明開口部と偏光部分を有する偏光ストライプ板から構成し、各々の偏光ストライプ板の透明開口部の幅を偏光部分の幅に比べ狭くする。 - 特許庁
The upper part of the p-type clad layer 22 and the p-type cap layer 24 are formed as a ridge-shaped wide stripe having a stripe width w of 100 mm, and current non-injection regions 26 are formed on both the sides of the ridge-shaped wide stripe. p型クラッド層22の上部及びp型キャップ層24は、ストライプ幅Wが100μmのリッジ状ワイドストライプとして形成され、リッジ状ワイドストライプの両側は電流非注入領域26となっている。 - 特許庁
The invention has a stripe defect detection filtering step for filtering out a photographed image to detect a stripe defect, and a step in which a stripe defect is detected based on the detection value obtained in the filtering step. 撮像した画像に対して筋状欠陥を検出する筋状欠陥検出フィルタをかける筋状欠陥検出フィルタ処理工程と、この工程で得られた検出値に基づいて筋状欠陥を検出する工程とを有する。 - 特許庁
The cutter part 26A of the movable cutter 26 has length L1 slightly shorter than the width L of the stripe label 18 and the stripe label 18 is cut while leaving a point 18A when the cutter part 26A penetrates the stripe label 18. 移動刃26の刃部26Aの長さL1は、帯状ラベル18の幅Lよりも若干小さく形成され、この刃部26Aを帯状ラベル18に貫通させることにより、帯状ラベル18を切残点18Aを残して切断する。 - 特許庁
The stripe information includes stripe number information, and the RAID controller recalculates only a parity for the specific stripe by using the stripe information after system failure generated before the completion of write processing and restores the RAID array to a suitable state without recalculating the parities of other stripes. ストライプ情報は、ストライプ番号情報を含み、RAIDコントローラは、書き込み処理が完了する前に生じたシステム故障の後に、ストライプ情報を用いて、特定のストライプに対してのみパリティを再計算し、他のストライプに対してパリティを再計算することなく、RAIDアレイを適正な状態に回復させる。 - 特許庁
A stripe-shaped light guide sheet wherein a plurality of fine stripe structures are arranged in a surface thereof and the central area of the stripe structures is formed so as to have high reflectivity relative to areas on the sides of its side parts and which has a function for guiding light in the thickness direction and in the length direction of the stripe structure is used for the light guide body. そして、導光体には、微細なストライプ構造が面内に複数本配列され、ストライプ構造の中央領域はその側部側の領域に比べて屈折率が高く形成され、厚さ方向およびストライプ構造の長さ方向に光を導く機能を有したストライプ状導光シートを用いた。 - 特許庁
So that the fine projects12 having a shape of stripe creeps into the inner parts of thick material of the resin skin 11 or bite into the resin base 10 upon passing through fine ditches 23 having a stripe shape or the plain surface 24 they precipitate in the resin extruding material A and fine stripe patterns by the fine projects 12 having a shape of stripe are expressed on a surface. 筋目状微細突条12は筋目状微細溝23乃至平坦面24通過時に樹脂表皮11の肉厚内に潜り込み状乃至樹脂ベース10に食い込み状となって樹脂押出材A中に沈降し,表面に筋目状微細突条12による微細筋目模様が表出される。 - 特許庁
The In composition of an active layer 12b in both the side parts of the ridge stripe 13 is higher than that of the active layer 12b in a part corresponding to the ridge stripe 13, or the thickness of the active layer 12b in the both side parts of the ridge stripe 13 is larger than that of the active layer 12b in the part corresponding to the ridge stripe 13. リッジストライプ13に対応する部分の活性層12bのIn組成よりもリッジストライプ13の両脇の部分の活性層12bのIn組成が高く、あるいは、リッジストライプ13に対応する部分の活性層12bの厚さよりもリッジストライプ13の両脇の部分の活性層12bの厚さが大きい。 - 特許庁
In the storage control system, a logical volume is stripped in stripe size of an arbitrary storage capacity to form a plurality of stripe units and information which I/O processor of the plurality of I/O processors should output an I/O request by which stripe unit from the plurality of stripe units is stored in a memory as control information. 論理ボリュームを任意の記憶容量のストライプサイズでストライピングして複数のストライプ単位を形成し、この複数のストライプ単位のうちどのストライプ単位に、複数のI/OプロセッサのうちのどのI/OプロセッサがI/O要求を出力するかの情報を、制御情報としてメモリに記憶されてなる記憶制御システムである。 - 特許庁
To prevent a horizontal stripe from appearing by eliminating a variation component in an image signal. 画像信号中の変動成分を除去し、横スジが表れないようにする。 - 特許庁
The functional layer and the absorption layer include stripe openings. 上記機能層および上記吸収層は、ストライプ状の開口部を有している。 - 特許庁
To prevent the oil stripe of oil applied to a fixing roller caused by a web. 定着ローラーに塗布されたオイルのウエブにより発生するオイルスジを防止する。 - 特許庁
The stripe barrier wall 51 is provided with a cut 51a at both ends. そして、ストライプ隔壁51には、両端部に切欠部51aが設けられている。 - 特許庁
To provide a method and knitting machine for the production of knitted goods with horizontal stripe patterns. 水平縞模様付き編み製品を製造するための方法および編み機。 - 特許庁
The exclusive account identifier is written in a magnetic stripe 62 of the cash card 60. そして、専用口座識別子をキャッシュカード60の磁気ストライプ62に書き込む。 - 特許庁
A plurality of ridges 13 having a mutually equal stripe width are provided in parallel. 互いに等しいストライプ幅を有する複数のリッジ部13を並列に備える。 - 特許庁
Subpixels included in each pixel have a different array from a stripe array. 各画素に含まれるサブピクセルは、ストライプ配列とは異なる配列となっている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING PRINTING OF STRIPE BY THERMAL HEAD, THERMAL HEAD, AND THERMAL PRINTER サーマルヘッドのスジ印画補正方法及び装置、及びサーマルヘッド及びサーマルプリンタ - 特許庁
To detect a tension of a tether without being contacted with a stripe such as the tether. テザーのような紐状体に接触せずに張力を検出すること。 - 特許庁
The front and rear surface reflected images are separated by masking a part of the stripe pattern image. ストライプパターン画像の一部をマスクすることで、表裏反射像を分離する。 - 特許庁
To prevent generation of a vertical stripe ghost in a plural pixel simultaneous sampling system. 複数画素同時サンプリング方式における縦筋ゴーストの発生を防止する。 - 特許庁
APPARATUS FOR PRESSING A COVER OR A REINFORCING STRIPE TO A PASTED BACK PART 表紙あるいは補強ストライプを糊付けされた背部に押圧するための装置 - 特許庁
Each gosanke had a different Tokugawa Aoi, the leaf stripe patterns of which were distinct.
徳川葵でも御三家それぞれでは、葉の模様(芯)の数の違いなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FOLDING STRIPE FORMING APPARATUS, POST-PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, AND IMAGE FORMING SYSTEM 折り筋形成装置、後処理装置、画像形成装置および画像形成システム - 特許庁
The width S_1 of the center part of the current injection stripe 41 is equal to that of a conventional current injection stripe, whereas the width S_2 of the projection end face 40a of the current injection stripe 41 is smaller than the width S_1. 電流注入ストライプ41は、中央部のストライプ幅S_1 が従来の半導体レーザ素子の電流注入ストライプのストライプ幅S_1 と同じである一方、電流注入ストライプ41の出射端面40aのストライプ幅S_2 はS_1 より小さい。 - 特許庁
A carbon graphite layer 6 made of light-shielding film is formed (d) and a graphite stripe film 7 of a stripe shape is formed by etching (e) it, and a second resist film 8 of a stripe shape is formed on top of it (f), and then, a carbon graphite film 10 is formed on its top (g). 遮光性膜のカーボングラファイト層6を形成し(d)、エッチングによりストライプ状のグラファイトストライプ膜7を形成し(e)、その上にストライプ状の第2レジスト膜8を形成し(f)、その上にカーボングラファイト膜10を形成する(g)。 - 特許庁
To provide a printer in which print quality can be enhanced significantly by reducing shift in the print starting position of each stripe and unevenness of print at the time of stripe printing. 帯状印刷時における各帯の印字開始位置のズレや印字ムラを低減し、印刷画質を大幅に向上することができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic stripe transferring apparatus capable of preventing dirt generated on a sheet base material when a magnetic stripe is transferred on the sheet base material and having a simple mechanism at low costs. 磁気ストライプをシート基材上に転写する際、シート基材上に発生する汚れを防止でき、機構が簡略で低コストの磁気ストライプ転写装置を提供すること。 - 特許庁
The light shielding layer 13C comprises a stripe part 13ca formed in the form of a line and projection-like parts 13cb formed on one side of the stripe part 13ca at a prescribed interval. 遮光層13Cは、ライン状に形成されストライプ部13caと、このストライプ部13caの片側に所定間隔で形成された突状部13cbとからなる。 - 特許庁
To provide a working vehicle enabling the switching of hill seeding and stripe seeding to be carried out inexpensively and easily operably while enabling the feed of granules to be carried out not only in the hill seeding but also in the stripe seeding. 粉粒体の供給を点播でも条播でも行なうことができながら、点播と条播の切り換えが安価にかつ操作容易にできる作業車を提供する。 - 特許庁
The stripe plate 57 has band-shaped white areas 58 reflecting received light and band-shaped black areas 59 absorbing the received light disposed alternatively to form a stripe pattern. ストライプ板57には、受けた光を反射する帯状白色部58と、受けた光を吸収する帯状黒色部59とが交互に縞模様状に形成されている。 - 特許庁
Among the plurality of ridge portions 13, the stripe width of the ridge portion 13 located in a central region G1 is larger than the stripe width of the portion located in an edge region G3. 複数のリッジ部13のうち、中央領域G1に配列されたリッジ部13のストライプ幅は、端部領域G3に配列されたストライプ幅よりも大きくなっている。 - 特許庁
A correction amount adjustment section 264 varies a correction level corresponding to the strip noise in response to a signal level of the stripe noise to produce a stripe noise correction signal S19. 補正量調整部264は、帯状ノイズに対する補正レベルを帯状ノイズの信号レベルに応じて可変して帯状ノイズ補正信号S19を生成する。 - 特許庁
In a first display mode, a left-eye stripe image L is displayed in the first pixel 20a of a display panel 20, and a right-eye stripe image R is displayed in the second pixel 20b. 第1の表示モードでは、表示パネル20の第1の画素20aに左眼用ストライプ画像Lを表示し、第2の画素20bに右眼用ストライプ画像Rを表示する。 - 特許庁
Original data from a host device is divided into a plurality of stripe data, and stores the stripe data into the plurality of storage devices, to be managed (data management part: constituted of a CPU and a memory). ホスト装置からの元データを複数のストライプデータに分割し、複数のストレージ装置に分散させて格納し、管理している(データ管理部:CPUとメモリで構成される)。 - 特許庁
To keep bearing of a tooth surface higher than a normal value without providing a sharp shape and to freely set a tooth stripe shape and to realize small backlash, by optimally forming the tooth stripe curve shape on a cylindrical cross section on a pitch circle of an external gear. 尖った形状にはならずに歯面の面圧は現状並み以上に保て、また、歯筋形状を自由に設定できて小バックラッシュ化を実現すること。 - 特許庁
A first interval W1 between the end 28b of the first recess 28 and a laser stripe is smaller than a second interval W2 between the end 30b of the second recess 30 and the laser stripe. 第1の凹部28の端部28bとレーザストライプとの第1の間隔W1は、第2の凹部30の端部30bとレーザストライプとの第2の間隔W2より小さい。 - 特許庁