a textile with a pattern of horizontal stripes 横切り縞模様の織り物 - EDR日英対訳辞書
a design of stripes called {'Benkei Goushi'}
弁慶格子という縞模様 - EDR日英対訳辞書
Whose broad stripes and bright stars... ♪其は太き縞と輝く星なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do zebras have stripes? シマウマって、どうしてしましまなの? - Tatoeba例文
may the Stars and Stripes forever wave
星条旗よ永遠にはためけ - 日本語WordNet
Look at those black and white and yellow stripes. 黒と白と黄色の縞を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a variety of button quail having stripes 縞模様のあるミフウズラの変種 - 日本語WordNet
Family crest on a gold background with green stripes, or on a gold background with purple stripes.
-金地近衛引萌黄段紋入、または 金地近衛引紫段紋入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a dress with blue and white stripes 青と白のストライプ模様の洋服 - Eゲイト英和辞典
On the top left, underneath those green stripes 左上の、緑色のストライプ下の、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
marked with stripes or bands
縞またはバンドで特徴づけられた - 日本語WordNet
Limited edition two blue stripes, 1989. 青い2本線の 1989年の限定版だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moreover, recessed stripes 16 extending in the same direction with the protruded stripes 15 are formed between the adjacent protruded stripes 15. さらに、隣接する凸条15間にそれら凸条15と同じ方向へ延びる凹条16が形成される。 - 特許庁
A cat with a pattern of stripes is referred to as Tabby Cat, and sometimes called specifically in different terms; one with brown stripes is Red Tabby or Orange Tabby, one with dark brown stripes is Brown Tabby, and one with grey stripes is Grey Tabby.
縞模様のネコはトラネコと呼ばれ、茶縞のものをチャトラ、こげ茶縞のものをキジトラ、灰色縞のものをサバトラと特に分けて呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
zebra with less continuous stripes 連続的な縞模様の少ないシマウマ - 日本語WordNet
the boundary line between stripes 縞をなしている色と色との境目 - EDR日英対訳辞書
on a kimono, a striped pattern that is a combination of thin stripes and broad stripes, called "twin stripe"
双子縞という,細い縞とふとい縞の組み合せの着物の縞柄 - EDR日英対訳辞書
a fabric with very thin stripes 非常に細い縞模様のある織物 - 日本語WordNet
Striped Mi-Ke Cat (white and brown and stripes of a pheasant or a mackerel)
縞三毛(白&茶&キジやサバのトラ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stripes are Umezu’s trademark design.
このしま模様は楳図さんのトレードマークだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Kendo costume and "Hakama" (pleated and divided skirt made in fine stripes) are worn.
剣道着、『袴』を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Haregi (festive dress), Furisode (kimono with long, trailing sleeves), Haori, and Hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes)
晴れ着、振袖、羽織、袴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the flag of the United States of America, called the Stars and Stripes 星条旗という,米国の国旗 - EDR日英対訳辞書
muscle tissue characterized by transverse stripes 横向きの縞が特徴の筋肉組織 - 日本語WordNet
stripes made on a cloth called 'yamamayu-tirimen'
山繭縮緬という布にできる縞 - EDR日英対訳辞書
marked or decorated with stripes ストライプで印づけられる、または飾られる - 日本語WordNet
crepe made in stripes woven alternately with silk and tussah
山繭糸を入れて織り出した縮緬 - EDR日英対訳辞書
stripes on a mollusk's shell
軟体動物の貝殻に見られる線条 - EDR日英対訳辞書
The captain has four gold stripes on each arm.
腕に金筋が四本あるのが艦長だ - 斎藤和英大辞典
And with his stripes, we are healed. そして彼の鞭により 我々は癒される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scientists and natural historians of all kinds of stripes あらゆる科学者と自然史研究家は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, in that blue one, with the stripes. はい、その青い帯に、縞模様があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
they earned their stripes in Kuwait
彼らは、クウェートで彼らの商業地を得た - 日本語WordNet
a hard candy in the shape of a rod (usually with stripes)
(通常、縞模様の)棒形のキャンディー - 日本語WordNet
the gold stripes that are sewn onto some sleeves and or collars of clothing
襟や袖に縫いつける金色の線 - EDR日英対訳辞書
a flag having three colored stripes (especially the French flag)
3色の縞のある旗(特にフランス国旗) - 日本語WordNet
a cloth design having multicolored stripes 違う色で段々になっている横縞模様 - EDR日英対訳辞書
cloth dyed in horizontal stripes of various colors
一段毎違う色に染めた横縞模様 - EDR日英対訳辞書
Chipmunks have brown and white stripes on their bodies.
シマリスは体に茶色と白のしまがある。 - Weblio英語基本例文集
Like fundamentalists of all religious stripes どの宗教でも 原理主義者というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the barber pole, the red and white stripes 理髪店の赤と白の縞模様のポールは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pixel electrodes are arrayed in stripes. 画素電極はストライプ状に配列されている。 - 特許庁
Since projecting stripes 2a and receding stripes 2b are provided on the surface of the tile 2, air flows out along the projecting stripes 2a and the receding stripes 2b at the baking so that the air is prevented from staying. タイル2の表面には凸条2a及び凹条2bが設けられているので、焼成時に凸条2aおよび凹条2bに沿って空気が流出し、空気の残留が防止される。 - 特許庁
That 'ere nigger shall be beaten with many stripes. そのようなニガーは 多く鞭打たれるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His cap was banded with two white stripes.
彼の帽子には白い筋が 2 本ついていた. - 研究社 新和英中辞典
having longitudinal stripes overlaid with light spots
明るい斑点のある長い縞が施された - 日本語WordNet
having stripes resembling those of a tiger
虎のものに類似している縞を持っている - 日本語WordNet
a cloth having multicolored stripes 違う色で横縞の模様を織りだした織物 - EDR日英対訳辞書
The stripes 30 are superposed with the grooves 27, and the stripes 31 are superposed with the grooves 28. 縦突条30は、縦溝27と重なっており、横突条31は、横溝28と重なっている。 - 特許庁
Band it in yellow stripes like a bumblebee 蜂の模様のような 黄色い帯を巻きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書