「SWANS」を含む例文一覧(63)

1 2 次へ＞
  • Swans! swans! it really is.
    白鳥 白鳥! ホントだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, those are swans.
    あぁ... あれ 白鳥。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “Everybody thinks his geese are swans.”【イディオム・格言的】
    親の慾目 - 斎藤和英大辞典
  • “All his geese are swans.”【イディオム・格言的】
    手前味噌は辛い - 斎藤和英大辞典
  • All swans are white.
    白鳥は全て白だよ。 - Tatoeba例文
  • a Japanese term once used to refer to swans, called 'kugui'
    ハクチョウという鳥 - EDR日英対訳辞書
  • We are not swans.
    我々は白鳥じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are all swans white?
    ハクチョウはみんな白いんですか？ - Tatoeba例文
  • It comes from the 17th century when scientists assumed that all swans were white.
    17世紀の科学者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “Everybody thinks his geese are swans.”【イディオム・格言的】
    親の慾目、親の贔屓目 - 斎藤和英大辞典
  • All his geese are swans.
    自分のものなら何でも最高。 - Tanaka Corpus
  • All his geese are swans.
    自分のものなら何でも最高。 - Tatoeba例文
  • But... which of you can embody both swans?
    だが 誰が 双方を演じるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let every man think his geese are swans.
    面々の楊貴妃なれや家桜 - 斎藤和英大辞典
  • “All his geese are swans.”【イディオム・格言的】
    手前味噌は辛い（に相当するは） - 斎藤和英大辞典
  • Therefore, Koshi Province presented four swans.
    そこで越国は4羽の白鳥を献じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • “Every man thinks his geese are swans.”【イディオム・格言的】
    己惚れと瘡気の無い者は無い - 斎藤和英大辞典
  • The swans migrate from here to Florida.
    白鳥は当地からフロリダに移動する。 - Tanaka Corpus
  • Not all swans are white.
    全ての白鳥が白いわけじゃないよ。 - Tatoeba例文
  • The swans migrate from here to Florida.
    白鳥は当地からフロリダに移動する。 - Tatoeba例文
  • All his geese are swans.
    自分のものならガチョウも白鳥に見える。 - Tanaka Corpus
  • All his geese are swans.
    自分のものならガチョウも白鳥に見える。 - Tatoeba例文
  • used in some classifications for the swans
    白鳥のためにある分類で使用される - 日本語WordNet
  • Swans were sailing gracefully on the lake.
    白鳥が優雅に湖の上を泳いでいた. - 研究社 新英和中辞典
  • Many swans can be seen at that lake.
    その湖ではたくさんの白鳥が見られます。 - Weblio Email例文集
  • The swans on the river make a dreamlike scene.
    白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。 - Tanaka Corpus
  • The swans on the river make a dreamlike scene.
    白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。 - Tatoeba例文
  • High in the air a flight of wild swans were winging their way,
    空たかく白鳥の群れがとんでいました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • Swans grew to the size of buildings.
    白鳥は建物ほどの大きさに 成長しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lake is calm, with some swans swimming on it.
    湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 - Tanaka Corpus
  • The lake is calm, with some swans swimming on it.
    湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 - Tatoeba例文
  • The swans flew in a straight line to the lake.
    白鳥はその湖をめざして真一文字に飛んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The lake was beautiful with some swans swimming on it.
    湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 - Tanaka Corpus
  • The lake was beautiful with some swans swimming on it.
    湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 - Tatoeba例文
  • Swans come to this lake to spend the winter.
    白鳥たちが冬を越すためにこの湖にやって来る - Eゲイト英和辞典
  • Typhoid and swans, it all comes from the same place.
    腸チフスと白鳥、 全て皆同じところからやってきたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can see many swans at that lake.
    私たちはその湖ではたくさんの白鳥を見ることができる。 - Weblio Email例文集
  • There used to be a pond here where you could see many swans.
    たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。 - Tanaka Corpus
  • There used to be a pond here where you could see many swans.
    たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。 - Tatoeba例文
  • There are BioKites that look like gulls, falcons, swans, butterflies, and even dinosaurs.
    カモメ，ハヤブサ，白鳥，蝶，そして恐竜のようなバイオカイトまである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To a doting parent [mother, father], all her [his] geese are swans.
    親の欲目で自分の子供はみなよく[きれいに, 天才に]見える. - 研究社 新和英中辞典
  • In sotobori (outer moat of castle) some black swans presented from Mito City are raised.
    外堀には水戸市から贈られた複数のコクチョウが飼育されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shape-shifting is common in fairy tales like "The Frog Prince" and "The Six Swans".
    変身譚は「カエルの王子様」や「6羽の白鳥」など、童話によくある。 - Weblio英語基本例文集
  • large white South American bird intermediate in some respects between ducks and swans
    ある点においてカモとハクチョウの中間の南米産の大型の白い鳥 - 日本語WordNet
  • A procession of graceful swans sailed majestically past.
    優美な白鳥が列をなして堂々と(水の上を)すべるように通っていった. - 研究社 新英和中辞典
  • All his geese are swans.
    自分のガチョウは皆白鳥だと思っている；自分に関することは何でもよく言う - Eゲイト英和辞典
  • “Everybody thinks his geese are swans.”【イディオム・格言的】
    誰でも自分のものは好いものだと思っている（うぬぼれと瘡気の無い者は無い） - 斎藤和英大辞典
  • The bearer answered 'These swans are for the Emperor who intends to keep them in memory of his father.'
    使いの者は「天皇が父君を慕って飼おうとしている白鳥です」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, the Ashikamino kumami wakenomiko wrested them away by saying 'Even if they are swans, they would become black birds if you burn them.'
    すると王は「白鳥でも、焼いてしまえば黒鳥だ」と言って奪ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plum tree of Kairaku-en Garden was sent from Mito City, and the swans that surround the moat were sent from Hikone City.
    水戸からは偕楽園の梅、彦根からは堀の白鳥がそれぞれに送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について