To provide a light emission reception device capable of switching gains with a simple configuration without providing a dedicated terminal for gain switching. ゲイン切り替え用専用端子を設けずに簡便な構成でゲイン切り替えが可能な受発光装置を提供する。 - 特許庁
When the waiting time elapses after the input of the last switching signal, the control circuit 22 starts a display switching process. そして、最後の切り替え信号が入力されてから待機時間が経過した時、表示切り替え処理を開始する。 - 特許庁
POWER SUPPLY DEVICE, SWITCHING POWER SUPPLY DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS 電源装置、スッチング電源装置および画像形成装置 - 特許庁
The switching frequency of the switching circuit is changed to a value that is set at the step S4 or S6, at a step S7. ステップS7において、スイッチング回路のスイッチング周波数が、ステップS4またはS6で設定された値に変更される。 - 特許庁
SIGNAL PATH CHANGEOVER SWITCH AND SIGNAL PATH SWITCHING METHOD 信号経路切替スイッチおよび信号経路切替方法 - 特許庁
The discharge check valve (51) is provided with a switching mechanism (55) for switching a communicating point of a back-pressure chamber (52) of a valve disc (53). 吐出逆止弁(51)に、弁体(53)の背圧室(52)の連通先を切り換えるための切換機構(55)を設ける。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND MOBILE COMMUNICATION CHANNEL SWITCHING METHOD 移動通信システムおよび移動通信チャネル切り替え方法 - 特許庁
A voltage induced on a feedback coil 13 during the ON period of a switching element 2 biases the switching element in the conductive direction. スイッチング素子2のオン期間に帰還巻線13に誘起した電圧は、スイッチング素子2を導通方向にバイアスする。 - 特許庁
PORTABLE RADIO TERMINAL WITH SWITCHING FUNCTION OF INDICATOR LIGHTING 表示部照明の切り替え機能付き携帯無線端末 - 特許庁
SLIDE VALVE DEVICE, AND TRANSPORT SWITCHING DEVICE PROVIDED WITH THE SAME スライド式弁装置、及びこれを備えた輸送切替装置 - 特許庁
To realize simplification of train control by eliminating a switching section. 切替セクションを無くして電車制御の簡素化を図る。 - 特許庁
SWITCHING DEVICE, METHOD FOR PREVENTION OF CONGESTION, AND PROGRAM FOR PREVENTION OF CONGESTION スイッチ装置、輻輳防止方法、及び輻輳防止プログラム - 特許庁
METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR PROVIDING AUTOMATIC LANGUAGE SWITCHING 自動言語切り替えを提供する方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
Switching elements SW1 to SW4 perform switching operations by turning-on and turning-off of drive signals Vs1 to Vs4 which are inputted to a control terminal. スイッチング素子SW1〜SW4は制御端子に入力される駆動信号Vs1〜Vs4のオン・オフによりスイッチング動作を行う。 - 特許庁
REPRODUCTION DEVICE, CAMERA AND DISPLAY SWITCHING METHOD FOR REPRODUCTION DEVICE 再生装置、カメラおよび再生装置の表示切換方法 - 特許庁
TERMINAL COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD FOR SWITCHING POWER SAVING MODE 終端通信装置および省電力モード切り替え方法 - 特許庁
The time after starting for switching the fuel is set. 燃料を切換えるための始動後の時間を設定する。 - 特許庁
Moreover, there are also made possible the switching performed between a divided-display picture mode and an undivided-display picture mode (a picture mode switching portion 90). 分割表示画面モードと非分割表示画面モードとを切替えることも可能である(画面モード切替部90)。 - 特許庁
To provide a switching power supply simplified in wiring. 配線の簡素化が図られたスイッチング電源を提供する。 - 特許庁
The exciting circuit 27 is provided with a switching control circuit 360. 励磁回路27は、スイッチング制御回路360を備える。 - 特許庁
To accurately perform switching of needle bars without delay. 針棒の切り替えを遅れることなく的確に行うこと。 - 特許庁
a locomotive for switching rolling stock in a railroad yard
鉄道駅構内に全車両を引き込むための機関車 - 日本語WordNet
The cradle is also provided with a lens switching means 21 for switching the non-directional lenses 15 and 16 and the directional lenses 17 and 18. また、無指向性レンズ15、16及び指向性レンズ17、18を切り替えるレンズ切り替え手段21を備える。 - 特許庁
To reduce costs in a switching mechanism and a wavelength-scanning mechanism in a monochrome meter for switching a plurality of diffraction gratings. 複数の回折格子を切り替えるモノクロメータにおいて、切替機構及び波長走査機構のコストを削減する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SWITCHING BETWEEN CONCURRENT MESSAGING SESSIONS 同時メッセージングセッション間のスイッチのための方法および装置 - 特許庁
The core network includes a shared label switching-over SONET network. コアネットワークは、共用ラベルスイッチングオーバーソネットネットワークを含む。 - 特許庁
The device also includes a second switching circuit SW2 for switching the oscillation frequency of one voltage-controlled oscillator (VCO2). 更に、一方の電圧制御発振器(VCO2)の発振周波数を切り換える第2切替回路SW2を有する。 - 特許庁
ELECTRONIC ENDOSCOPIC SYSTEM INCLUDING SWITCHING DEVICE OF ELECTRONIC ENDOSCOPE 電子内視鏡の切替装置を含む電子内視鏡システム - 特許庁
OPTICAL WAVELENGTH SWITCH AND OPTICAL PACKET SIGNAL CHANNEL SWITCHING METHOD 光波長スイッチおよび光パケット信号回線切替方法 - 特許庁
To prevent a torque shock involved in switching a bypass control valve. バイパス制御弁の切り換えに伴うトルクショックを防止する。 - 特許庁
Kaechi is a term used for the switching or transfer of control over any two or more plots of land.
替地(かえち)は各々の領土の交換である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) Expenses necessary for switching (e.g., cancellation and acquisition fees)
③ 乗換えに係る費用(解約手数料、取得手数料等) - 金融庁
SWITCHING MEANS, BISTABLE CIRCUIT AND MULTISTABLE CIRCUIT 切換えスイッチング手段、双安定回路および多安定回路 - 特許庁
OVERCURRENT PROTECTING CIRCUIT IN SWITCHING POWER SUPPLY FOR AUDIO AMPLIFIER オーディオアンプ用スイッチング電源における過電流保護回路 - 特許庁
To facilitate switching from calendar reproduction to album reproduction. カレンダー再生からアルバム再生への切り替えを容易にする。 - 特許庁
Consequently, the switching diode D32 becomes the on-state and the switching diodes D31 and D33 become the off-state. その結果、スイッチング用ダイオードD32がオン状態となり、スイッチング用ダイオードD31,D33がオフ状態となる。 - 特許庁
The core network includes a SONET over-shared label switching network. コアネットワークはソネットオーバー共用ラベルスイッチングネットワークを含む。 - 特許庁
A second switching circuit 150 is connected between this first switching circuit 130 and the word line voltage output end 2. この第1スイッチング回路130とワードライン電圧出力端2の間に第2スイッチング回路150を接続する。 - 特許庁
VOICE MODE CONTROL SYSTEM AND VOICE MODE SWITCHING METHOD 音声モード制御システム、および音声モード切り換え方法 - 特許庁
REVERSE CURRENT PROTECTIVE CIRCUIT FOR POWER SEMICONDUCTOR SWITCHING ELEMENT 電力用半導体スイッチング素子の逆電流保護回路 - 特許庁
The switching circuit 20 switches connection between the antennas 11-13 and a coaxial cable 14 in response to the switching signal EXC. 切換回路20は、切換信号EXCに応じてアンテナ11〜13と同軸ケーブル14との接続を切換える。 - 特許庁
STEERING DEVICE HAVING SWITCHING MECHANISM IN STEERING EFFORT TRANSMISSION SYSTEM 操舵力伝達系に切換機構を有するステアリング装置 - 特許庁
The lighting modes have a synchronous lighting mode for switching on or switching off the illumination lamp L synchronously with ON or OFF of a trigger 14. 点灯モードは、トリガー14のオン・オフに同期して照光ランプLを点灯・消灯する同期点灯モードを含む。 - 特許庁
TRANSMITTING ROUTE SWITCHING MECHANISM AND DISC PLAYER UTILIZING THIS MECHANISM 伝達経路切換機構およびこれを利用するディスクプレーヤ - 特許庁
To simplify the circuit constitution of a signal level switching circuit for switching the level of an inputted signal, thereby reducing the cost. 入力された信号のレベルを切替える信号レベル切替回路に関し、回路構成を簡単化してコストダウンを図る。 - 特許庁
To enable a portable electric equipment to be used, even after a microcomputer is reset by switching on/off the semiconductor switching element with a simple switch. 半導体スイッチング素子を簡単なスイッチでオンオフに切り換えて、マイコンがリセットされた後も使用できるようにする。 - 特許庁
CONTROL APPARATUS AND METHOD FOR SWITCHING ITS TWO POWER SUPPLY INPUTS 制御機器およびその2電源入力の切替方法 - 特許庁
TRANSMISSION SYSTEM, AND IMAGE DATA SWITCHING CIRCUIT USING IT 伝送システム及びそれに用いる映像データ切り替え回路 - 特許庁