DISK DEVICE, AND REARRANGEMENT METHOD OF SWAP FILE ディスク装置及びスワップファイルの再配置方法 - 特許庁
To provide a swap-out control apparatus capable of accelerating swap-out processing by reducing data volume to be outputted during the swap-out processing. スワップアウト処理時に出力するデータ量を削減することで、スワップアウト処理の高速化を行うスワップアウト制御装置を提供すること。 - 特許庁
An atomic compare and swap (CAS) operation is mounted in a processor system having a first processor and a second processor. アトミックなCAS(compare and swap)処理を、第1のプロセッサと第2のプロセッサを持つプロセッサシステムに実装する。 - 特許庁
This application discloses this hot-swap power supply circuit. ホット・スワップ電力供給回路を開示する。 - 特許庁
The b partition is used for swap partitions, and you may have many disks with swap partitions.
bパーティションはスワップパーティションに用いられ、複数のディスクにスワップパーティションを作ることができます。 - FreeBSD
# mdadm --detail --scan /etc/mdadm.conf From now onwards, use /dev/md1 for the boot partition,/dev/md2 for the swap partition and /dev/md3 for the root partition. ここからは、/dev/md1をbootパーティション、/dev/md2をswapパーティション、そして/dev/md3をrootパーティションに使ってください。 - Gentoo Linux
This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each with a corresponding partition listed as "Linux") as well as a swap partition(listed as "Linux swap"). Command (m for help): このディスクの例では7つのLinuxファイルシステム("Linux"と表示されている)とスワップパーティション("Linux swap"と表示)で構成するように設定されています。 - Gentoo Linux
It would also be nice to have a 0.5 GB swap partition.
0.5GBのスワップパーティションもあったほうが良いです。 - Gentoo Linux
Swap with my old lady! you punk! うちの母ちゃんと お前 交換しろ! この野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We started with a seed swap, really simple stuff まずは簡単な 種の交換から始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never swap horses while crossing a stream.
流れを渡っている間に馬を取り替えるな。 - Tanaka Corpus
To move a program from fast-access memory to a slow-access memory ("swap out"), or vice versa ("swap in").
高速アクセスメモリから低速アクセスメモリへプログラムを移動する(「スワップアウト」)またはその逆(「スワップイン」)。 - コンピューター用語辞典
Never swap horses while crossing a stream. 流れを渡っている間に馬を取り替えるな。 - Tatoeba例文
If it were possible, I'd like to swap with you.
できることならあなたと代わってあげたい。 - Weblio Email例文集
DEDICATED SERVER MANAGEMENT CARD PROVIDED WITH HOT- SWAP FUNCTION ホットスワップ機能を備えた専用サーバ管理カード - 特許庁
To activate the swap partition, use swapon:
スワップパーティションを有効にするにはswaponを使用します。 - Gentoo Linux
path is not currently a swap area.
において、pathが現在のところスワップ領域でない。 - JM
They swap the people they want to kill. それぞれの殺したい相手を 交換するんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By using them you swap perils.
誰かを雇っても、問題がそいつに移るだけです。 - Melville Davisson Post『罪体』
This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each witha corresponding partition listed as "Linux") as well as a swap partition(listed as "Linux swap").
Command (m for help): このディスクの例では7つのLinuxファイルシステム("Linux"と表示されてた各パーテイション)とスワップ("Linux swap"と表示されたパーテイション)で構成するように設定されています。 - Gentoo Linux
To quicken the high speed operation of swap-in in a computer system using a flash memory as a swap region. フラッシュメモリをスワップ領域として使用するコンピュータシテテムにおいてスワップインの高速化を目的とする。 - 特許庁
For instance, to have your boot, swap and root partitionmirrored (RAID-1) covering /dev/sda and /dev/sdb,you can use:
例えば、/dev/sdaと/dev/sdbにRAID-1でミラーされているboot、swap、そしてrootパーティションを作成したのなら、以下のようにします。 - Gentoo Linux
I'd swap all your books for a few good archers. 俺ならその本とよい弓術士を交換する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using negative positive swap reduced my hand by one. ネガポジ反転を使ったことで 手札が 1枚 減った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While compressing a process image, a swap-out processing means applies swap-out to a low speed secondary storage device 12 capable of easily securing a swap file and then a swap file moving processing means 21 moves the swap file to a secondary storage device of a higher speed. スワップアウトはスワップアウト処理手段11がプロセスイメージを圧縮しながら、スワップファイル確保が容易である低速な二次記憶装置12に行ない、その後スワップファイル移動処理手段21がスワップファイルをより高速な二次記憶装置に上に移動する。 - 特許庁
"SWAP TYPE BICYCLE PARKING SYSTEM" USING UTILITY BICYCLE ユーティリティー自転車を利用した「スワップ式駐輪システム」 - 特許庁
Suppose you have installed Gentoo on /dev/hda1 (/boot) and /dev/hda3 (/) with /dev/hda2 being the swap space: /dev/hda1(/boot)、/dev/hda3(/)、/dev/hda2swapにGentooをインストールしたと仮定します。 - Gentoo Linux
Code Listing3.8: Partition listing after creating a swap partition
コード表示3.8: スワップパーティション作成後のパーティションテーブル - Gentoo Linux
Code Listing4.10: Partition listing after creating a swap partition
コード表示4.8: スワップパーティション作成後のパーティションテーブル - Gentoo Linux
And when we swap to the summer ones, it's still cold. 逆に夏服になる時は寒かったりするんだし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The doors can actually swap out, so you can actually put on ドアが交換できるので 気候の変化に応じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To swap batteries and fly farther 飛行体が 長距離飛行の途中で電池を替えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JOB SWAP METHOD, JOB MANAGEMENT DEVICE AND JOB MANAGEMENT PROGRAM ジョブスワップ方法、ジョブ管理装置、およびジョブ管理プログラム - 特許庁
A swap-out control means 72 judges whether a batch swap-out should be made by pages or tasks when the swap-out is needed and controls and executes the swap-out (including the setting of information to the swap-out management table 30) according to the judgement. スワップアウト制御手段72は、スワップアウトの必要時に、ページ単位でのスワップアウトを行うべきかタスク単位での一括したスワップアウトを行うべきかを判断し、その判断に基づいてスワップアウトの制御・実行(スワップ管理テーブル30への情報の設定を含む)を行う。 - 特許庁
Subject: Signing of the Bilateral Swap Arrangement between Japan and India 日=インド間での二国間通貨スワップ取極の締結 - 財務省
A BitBLT engine is provided with a swap control part 15. BitBLTエンジンにスワップ制御部15を設ける。 - 特許庁
In swap-out, the same swap data are recorded and multiplexed in each of a plurality of non-volatile memory banks 22 to 25. スワップアウトでは、複数の不揮発性メモリバンク22〜25のそれぞれに同一のスワップデータを記録して多重化する。 - 特許庁
mkswap is the command that is used to initialize swap partitions:
mkswapはスワップパーティションを初期化するのに使うコマンドです。 - Gentoo Linux
Now create a swap partition by pressing c.
それから、cを押してスワップパーティションを作成してください。 - Gentoo Linux
Do not reserve swap space for this mapping.
このマッピングに対するスワップ空間の予約を行わない。 - JM
Do not reserve swap space for this segment.
このセグメントに対するスワップ空間の予約を行わない。 - JM
To swap the roles of the business process itself (My Role) and the partner (Partner Role), click the Swap Roles button.
ビジネスプロセス自体 (「自分のロール」) とパートナー (「パートナーのロール」) のロールを入れ替えるには、「ロールを交換」ボタンをクリックします。 - NetBeans
They rarely allow passengers to swap seats. 彼らは乗客が席を替わるのをめったに認めない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I then activate the magic card, negative positive swap, from my hand! 僕は 更に手札から マジックカード ネガポジ反転を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He offered to swap his camera for hers.
彼は自分のカメラを彼女のと換えてほしいと申し出た. - 研究社 新英和中辞典
a profit made on swap transactions
スワップで直物と先物の相場の差からもたらされる利益 - EDR日英対訳辞書
Swap points is the interest rate differential between two currencies. スワップポイントは2種類の通貨の金利差のことである。 - Weblio英語基本例文集
The swap form presenting part 16 presents the reference prices of the hand-over desiring parts contained in the swap form and the reference prices of the hand-over desiring parts contained in the swap form to the other users, together with the swap form. スワップフォーム提示部16は、スワップフォームとともに、当該スワップフォームに含まれる譲渡希望パーツの参考価格と当該スワップフォームに含まれる譲受希望パーツの参考価格とを上記他のユーザに対して提示する。 - 特許庁
Focusing on the fact that a swap rate (L) consists of a JGB yield (G) and a swap spread, each term structure of the swap rate and swap spreads is modeled to represent the government bond yield curve irrelevant to the demand and supply of specific issues.
スワップカーブ(L)が国債イールドカーブ(G)とスワップスプレッドから構成されていることに着目し、スワップカーブ及びスワップスプレッドの期間構造をそれぞれモデル化し、個別銘柄の需給に左右されない国債イールドカーブを表現する。 - 財務省
SYSTEM AND METHOD FOR DEMAND PAGING SWAP OUT OF KERNEL SPACE カーネル空間のデマンドページング・スワップアウト方式および方法 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。