Make certain that he returned home safely. 彼が無事に帰宅したか確かめなさい。 - Tatoeba例文
in mah jong, a tile that can safely be discarded
麻雀において,安全牌という牌 - EDR日英対訳辞書
of a runner in baseball game, to get safely to the base
(野球で,走者が)塁上に残る - EDR日英対訳辞書
a celebration held when people safely passed the most dangerous part of a mountain
難所の山を越した時の祝い - EDR日英対訳辞書
I returned to my country safely this afternoon. 私は本日午後、無事に帰国しました。 - Weblio Email例文集
I am glad that you came back safely.
あなたが無事に帰って来れて良かった。 - Weblio Email例文集
All that matters is that you arrive safely. 君が無事に着いてくれさえすればよい - Eゲイト英和辞典
APPARATUS AND SYSTEM FOR SAFELY REACHING DESTINATION 目的地到達安全システム、及びその機具。 - 特許庁
I am relieved that you have arrived safely.
あなたが無事に着いたようで安心した。 - Weblio Email例文集
I'm glad you arrived there safely. あなたがそこに無事に着いて良かったです。 - Weblio Email例文集
Please get back to your country safely. あなたはどうか無事に帰国してください。 - Weblio Email例文集
To safely update a unit key. ユニットキーを、安全に更新できるようにする。 - 特許庁
strongbox where valuables can be safely kept
貴重な物を安全に保管できる金庫 - 日本語WordNet
If your ISP has not provided you with one, you can safely use 255.255.255.255. If your ISP provides you with a static IP address and hostname, you can enter it.
19.2.1.3. tun デバイスの確認 - FreeBSD
To transmit a decoding key of contents safely. コンテンツの復号鍵を安全に送信する。 - 特許庁
METHOD FOR SAFELY MAKING CONTRACT FOR NETWORK SERVICE ネットワークサービスを安全に契約する方法 - 特許庁
I have to bring him safely 私は彼を無事に 運ばなくちゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, yes. you came back to the hospital safely. あ~ はい 無事に病院に戻れたんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So unless I return haruto to you safely だから ハルトを無事に お前に帰すまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We managed to make it back safely. but... 何とか無事に帰ってきました あッ でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. first of all, by everyone coming home safely. いえ まずは 無事に帰ってくることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And returning him safely to earth wasn't bad either. そして無事地球に帰還させたことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lionel here will get you to the airport safely. ライオネルは 無事に空港へ連れて行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've brought them safely this far. 君はこの長い道のりを無事に連れてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。 - Tanaka Corpus
After they come home safely, people celebrate their return.
無事帰ると、帰還の祝いが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They landed on an island safely yesterday. 彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。 - Tatoeba例文
Steady the boat so we can get on safely. 安全に乗れるようボートを押さえてくれ。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.