「Samaritans」を含む例文一覧(7)

  • Why are samaritans engaged in numbers?
    なぜサマリア人は番号に従事してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and sent messengers before his face. They went, and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.
    そして自分の面前に使者を遣わした。彼らは出て行き，彼のために準備をしようと，サマリア人の村に入った。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:52』
  • So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.
    そこでサマリア人たちは彼のもとにやって来ると，自分たちのところに滞在してくれるよう頼んだ。彼はそこに二日滞在した。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:40』
  • They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the Good News to many villages of the Samaritans.
    このようにして，二人は証言して主の言葉を語ってから，エルサレムに引き返し，サマリア人の多くの村に福音を宣教した。 - 電網聖書『使徒行伝 8:25』
  • From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified, “He told me everything that I did.”
    その町から来た大勢のサマリア人が，「この方はわたしのしたことを何もかも告げた」と証言した女のその言葉のゆえに，彼を信じた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:39』
  • Jesus sent these twelve out, and commanded them, saying, “Don’t go among the Gentiles, and don’t enter into any city of the Samaritans.
    イエスはこれら十二人を遣わし，彼らに命じてこう言った。「異邦人たちの間に行ってはいけない。また，サマリア人の町に入ってはいけない。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:5』
  • The Samaritan woman therefore said to him, “How is it that you, being a Jew, ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews have no dealings with Samaritans.)
    それでサマリアの女は彼に言った，「ユダヤ人のあなたが，サマリア人の女のわたしから飲み水をお求めになるのはどうしてですか」。（ユダヤ人はサマリア人と商取り引きをしないからである。） - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:9』

例文データの著作権について