「Samples」を含む例文一覧(4253)

<前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 次へ>
  • A determination circuit for determining the presence/absence of a human body within a detection range samples a signal level Vdp of the Doppler signal only while a signal level Vi of the intermittent signal is H during a period in which the light source is lighted by the lighting circuit, and makes the determination on the basis of a sampling result Vsp.
    検出範囲における人体の有無を判定する判定回路は、点灯回路が光源を点灯させている期間には、間欠信号の信号レベルViがHレベルである期間中にのみドップラー信号の信号レベルVdpをサンプリングし、このサンプリングの結果Vspに基いて上記判定を行う。 - 特許庁
  • An FCD on-vehicle machine re-samples a traveling route of traveling with measuring a position in a re-sampling section length set in conformation to the radius of curvature range of a road, represents the position information of a sampling point by a parameter having a statistical deviation, encodes the value of the parameter in variable length, and transmits it to an FCD collection device.
    FCD車載機は、位置を計測しながら走行した走行経路を、道路の曲率の範囲に対応付けて設定したリサンプル区間長でリサンプルし、サンプリング点の位置情報を統計的に偏りを持つパラメータで表し、このパラメータの値を可変長符号化してFCD収集装置に送信する。 - 特許庁
  • To provide a sample analysis method which is capable of readily, quickly, and accurately analyze samples of petroleum, or the like, and a gas chromatograph-mass spectrometer which is to be used for the method, by making the pressure difference between the column pressure of the chromatographic analysis and the gas chromatograph-mass spectrometer analysis the same, and by using an associated official method.
    ガスクロマトグラフ分析時とガスクロマトグラフ質量分析時のカラム圧の圧力差を同じにし、公定法に準じた方法で、石油類等の試料を容易且つ迅速且つ高精度に分析可能な試料分析方法及びこの試料分析方法に用いられるガスクロマトグラフ質量分析装置を提供する。 - 特許庁
  • A relation between a stress value and a wave number value of a fluorescence peak is found preliminarily using the first and second reference samples SB1, SB2 having compositions the same to those of the layers 1, 3 or the layer 2, utilizing the wave number value of the fluorescence peak emitted by Cr^3+ ion in the alumina crystal particle is varied by the stress when irradiated with a laser beam.
    レーザ光を照射したときにアルミナ結晶粒子中のCr^3+イオンが発する蛍光のピークの波数値が応力によって変化することを利用し、層1,3あるいは層2と同じ組成の第1,第2基準試料SB1,SB2を用いて、応力値と蛍光ピークの波数値との関係を求めておく。 - 特許庁
  • In this subject's anonymity-keeping method, each-hospital serial numbers to the number satisfying the number of provided samples are issued, and a subject ID corresponding to the each-hospital serial number is issued, and a sample number corresponding to the subject ID is issued, and a label L for attaching the sample number and the each-hospital serial number to the sample is produced.
    被検者匿名化方法は、提供されるサンプルの数を充足する数病院毎通し番号を発行し、この病院毎通し番号に対応した被検者IDを発行し、この被検者IDに対応したサンプル番号を発行し、サンプル番号と病院毎通し番号をサンプルに添付するラベルLにする。 - 特許庁
  • According to this figure, the fields in which the ratio of the value of shipments by SMEs to the overall value of shipments is highest in research samples and reagents, research and manufacturing equipment, services, data processing, livestock, and aquaculture-related, while fields in which the ratio of the value of shipments by SMEs is low are chemical products, agriculture and bioelectronics.
    これによると、製品の出荷額に占める中小企業の出荷額の比率が高い分野は、研究試料・試薬、研究・生産設備、サービス、情報処理、畜産・水産関連となっている一方、中小企業の出荷額の比率が低い分野は、化成品、農業関連、バイオエレクトロニクスとなっている。 - 経済産業省
  • In fields where products are produced in mass quantities for industry and the consumer, such as chemical products, although the SME ratio is low in the field itself, they can be considered as active in the support areas of research samples and reagents and data processing, which back up research and development activities in the biotechnology industry.
    化成品など、産業向けや消費者向けの製品を大量に生産する分野では、中小企業の比率が低いものの、バイオ産業における研究開発活動をサポートするような、研究試料・試薬や情報処理といった分野では、中小企業が活躍していると考えられる。 - 経済産業省
  • When waveform data are compressed by frames, a covariance matrix of (p)th order is found from waveform data included in a frame to be compressed and waveform data of (p) samples right before the frame, and a linear prediction coefficient of (p)th order is found according to the found covariance matrix and used to perform the compression.
    波形データをフレーム毎に圧縮する場合において、圧縮対象のフレームに含まれる波形データとそのフレームの直前のpサンプルの波形データとからp次の共分散行列を求め、求めた共分散行列に基づいてp次の線形予測係数を求め、求めた線形予測係数を用いて圧縮を行う。 - 特許庁
  • To provide a charged particle beam device having a little degradation of resolution even in image shifting beyond ±75 μm and a defect inspection device having a CAD navigation function interlocking with image shifting function, in a defect inspection device combining a plurality of probes measuring electrical property of samples including minute circuit wiring patterns with a charged particle ray device.
    微細な回路配線パターンを含む試料の電気特性を測定する複数のプローブと荷電粒子線装置とを組み合わせた不良検査装置において、±75μm以上のイメージシフトでも分解能の劣化の少ない荷電粒子線装置と、イメージシフト機能に連動したCADナビゲーション機能を有する不良検査装置の提供する。 - 特許庁
  • If the battery voltage is not lower than a predetermined level when a discharge pulse is being received, the microcomputer 22 turns the discharge switches 15 and 18 on to start discharge to a handy terminal 60, samples the voltage of a nickel-cadmium battery 14 and delivers voltage data to the handy terminal 60 as the frequency of outputted AC power.
    マイクロコンピュータ22は、放電パルスを受信している場合において、バッテリー電圧が所定値以上であるときは、放電スイッチ15,18をONにしてハンディターミナル60へ放電を開始し、ニッケルカドミウムバッテリー14の電圧をサンプリングして電圧データを出力された交流電力の周波数としてハンディターミナル60に送出する。 - 特許庁
  • Pixels having photoelectric transduction parts located two-dimensionally are driven by a driving means in a reading mode independent for all the pixels and a mode for reading the pixels while reducing the number of samples of at least one kind, and a driving control means makes the driving means read pixels in a specific area in all the pixels in at least one reading mode.
    駆動手段で2次元状に配置した光電変換部を有する画素に対し、全画素独立の読み出しモードと、少なくとも1種類のサンプル数を少なくして読み出すモードでの駆動を行い、駆動制御手段で、前記駆動手段に対し、少なくとも1つの読み出しモードでは、全画素のうち特定の領域の画素の読み出しを行わせる。 - 特許庁
  • The method for detecting the toxin utilizes the enzyme activity- inhibition as the index, can detect shellfish toxins such as okadaic acids (OAs) or toxins such as of microsystins in samples by measuring the activity-inhibition of the PP2A, wherein the PP2A characteristically comprises the tissue of the Babylonia japonica (Reeve) as the enzyme source.
    2A型蛋白脱リン酸化酵素(PP2A:プロテインフォスファターゼ2A)の活性阻害を測定して、試料中のオカダ酸群(OAs)などの貝毒或いはミクロシスチン類などの毒素を検出する毒素の検出方法において、前記PP2Aが、ツブ貝の組織を酵素源とすることを特徴とする酵素活性阻害を指標とする毒素の検出方法である。 - 特許庁
  • To provide an inorganic material making method capable of efficiently synthesizing a large number of inorganic materials in a short time with raw materials in small amounts and small energy consumption, which is suitable for simultaneously preparing samples of different compositions in making a large number of inorganic materials to search a novel functional material.
    原料、エネルギー等の消費量が非常に少なく、多数の無機材料を短時間で効率よく合成することが可能な無機材料の製造方法であって、新規な機能性材料の探索のために多数の無機材料を製造する際に、組成の異なる試料を同時に製造する方法として適した方法を提供する。 - 特許庁
  • By using a clock signal x4Clk having a frequency higher than that of the operation clock c1Clk of a double data rate synchronous dynamic random access memory (DDR-SDRAM), a strobe signal edge detection part 1303 samples data strobe signals Dqs to detect the switching edge of the data strobe signals Dqs, and output an edge switching detection signal.
    ダブルデータレート同期式ダイナミックランダムアクセスメモリ(DDR−SDRAM)の動作クロックx1Clkの周波数より高い周波数をもつクロック信号x4Clkを用いて、ストローブ信号エッジ検出部1303が、データストローブ信号Dqsをサンプリングして、データストローブ信号Dqsの切り替わりエッジを検出し、エッジ切り替わり検出信号を出力する。 - 特許庁
  • The communication device includes: a sampling section that samples a reception signal; a preprocessing execution section that obtains a sampling value, which is obtained by the sampling section, while executing preprocessing for performing Fast Fourier Transform in a divided manner; and a Fast Fourier Transform section that performs the Fast Fourier Transform in the divided manner based on output from the processing execution section.
    受信信号をサンプリングするサンプリング部と、前記サンプリング部により得られたサンプリング値を、分割して高速フーリエ変換を行うための前処理を施しつつ取得する前処理実行部と、前記前処理実行部からの出力に基づいて高速フーリエ変換を分割して行う高速フーリエ変換部と、を備える通信装置。 - 特許庁
  • To provide an ion beam analyzer excellent in beam quantity measuring function, performing accurate quantitative analysis without being affected by the element contained in a sample in the analysis of the sample under the air atmosphere, enabling a rapid analyzing work even in the case where there are a plurality of target samples, having a simple structure, and advantageous from a manufacturing aspect.
    大気雰囲気下における試料分析において試料の含有元素に左右されず精確な定量分析を行うことができ、かつ、対象試料が複数ある場合でも迅速な分析作業が可能で、しかも、構造も簡単で製造面でも有利なビーム量測定機能に優れたイオンビーム分析装置を提供すること。 - 特許庁
  • The device comprises a sample chamber which enables atmosphere control, a sample holder 14 which introduces a volatile substance containing sample in the sample chamber, a scanning electron microscope for observing this sample held, a manipulator which samples the sample held in the sample holder 14, and a sample holder 15 for taking out the sample sampled to the outside of the sample chamber 2.
    雰囲気制御が可能な試料チャンバー2、試料チャンバー内に揮発性物質含有試料を導入する試料ホルダー14、この保持された試料を観察するための走査電子顕微鏡、試料ホルダー14に保持された試料をサンプリングするマニピュレータ、サンプリングされた試料を試料チャンバー2の外部に取り出すための試料ホルダー15を具備する。 - 特許庁
  • Mutant DNA or RNA and wild DNA or RNA sequences are readily, rapidly and reproducibly separated with high resolution from samples containing a mutant DNA by forming an iso-melting domain with a unique melting temperature contiguous with a melting domain of higher thermal stability and utilizing polymer matrices and high electric field.
    突然変異DNAを含む試料中から、より高耐熱性の融解ドメインに連続した独特な融解温度を持つイソ融解ドメインを形成し、ポリマーマトリックス及び高電場を利用して、簡単で、迅速且つ再現性のある突然変異DNAまたはRNA及び野生DNAまたはRNA配列を高解像度で分離する。 - 特許庁
  • This voice coding device adds, subtracts, or mixes incoming multi-channel audio signals by a six-channel mix and matrix circuit 1', performs predictive coding of those channels signals by a coding part 2', quantizes the predictive-coded data with the number of samples 40, 80, or 160 according to the sampling frequencies, and compresses and packs the quantized data at a variable or fixed rate.
    入来するマルチチャンネルオーディオ信号を6chミックス&マトリクス回路1’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部2’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数40,80又は160で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁
  • In another embodiment, the hydrogen stable isotope ratio of a fatty acid derivative obtained by methyl esterifying an extracted fatty acid component is measured beforehand as reference data about rice samples in a plurality of production areas, by using the mass spectrometry, and collation data obtained by conducting a similar measurement about a rise sample of a production area being an object to be determined are compared with the reference data.
    別の態様では、複数の産地におけるコメ試料について、脂肪酸成分を抽出しメチルエステル化して得た脂肪酸誘導体の水素安定同位体比を質量分析により測定して基準データとして予め取得し、産地判別対象のコメ試料について同様に測定した照合データを基準データと比較する。 - 特許庁
  • To provide a chromatography device, capable of carrying out enrichment/separation/analysis of a complex samples, such as proteins in a biological sample and endocrine disruptors, by freely immobilizing/discharging distribution agent fine particles used for chromatography to construct flexibly the optimum column matching a separation purpose.
    クロマトグラフィーに用いられる分配剤微粒子を自在に固定・排出することにより、分離目的に合致した最適カラムを自在に素早く構築することにより、生体試料中の蛋白質あるいは環境ホルモンのような複雑な試料の濃縮・分離・分析を煩雑な前処理操作を必要とせず迅速に行える新規なクロマトグラフィーを提供することである。 - 特許庁
  • To provide a simple test method for content of a harmful substance in soil that can simply estimate a concentration equivalent to an official test method in a shorter time period than the official test method for a lot of samples without using an organic solvent and can be used for checking of presence of contamination and searching for highly contaminated points.
    有機溶剤を使用することなく、多数の検体について、公定試験方法と比較して十分に短い時間で、簡易に公定試験方法に相当する濃度を推計することができ、汚染の有無の確認や高濃度汚染地点の探索などに利用することができる土壌中有害物質の含有量の簡易試験方法を提供する。 - 特許庁
  • The specimen treatment device includes a control mechanism for controlling a transfer line so that specimen vessels are conveyed to a specimen storage unit by reserving dispensing work in dispensing units or the specimen vessels are conveyed to the dispensing unit, based on at least time information in specimen treatment devices for pretreating biological samples, such as blood and urine.
    血液,尿などの生体サンプルの前処理を行う検体処理装置において、少なくとも時刻の情報に基づいて、搬送ラインを、分注ユニットでの分注動作を保留して検体容器を前記検体収納ユニットに搬送するか、分注ユニットに検体容器を搬送するか制御する制御機構を備えた検体処理装置。 - 特許庁
  • To provide a mass spectrometer that can perform MS/MS measurement of components for analysis having various structural characteristics from a low-molecule component to a high-molecule component in one analysis operation, by cleaving samples of even unknown components at optimal MS/MS conditions for each component, and capable of easily obtaining detailed structural information of subject components.
    未知成分の試料でも各成分を最適なMS/MS条件で開裂させ、一回の分析操作で低分子量成分から高分子量成分まで種々の構造的特徴を持つ分析対象成分のMS/MS測定を可能とし、対象成分の詳細な構造情報を簡便に取得できる質量分析装置を提供する。 - 特許庁
  • In the data processor 20 for three-dimensional chromatograms, a max plot extraction part 31, a peak information acquisition part 32, a pole information acquisition part 33, and a first peak list creation part 34 list up information including the peak top time (retention time) and a local maximum wavelength of each peak to three-dimensional chromatograms of the plurality of samples to create a first peak list.
    本発明に係る三次元クロマトグラム用データ処理装置20では、マックスプロット描出部31、ピーク情報取得部32、極点情報取得部33、第1ピークリスト作成部34により、複数の試料の三次元クロマトグラムに対して各ピークのピークトップ時間(保持時間)及び極大波長を含む情報をリスト化した第1ピークリストが作成される。 - 特許庁
  • A reagent container placing portion 104, in which a plurality of reagent containers housing reagents are placed; a sample container placing portion 101, in which a plurality of sample containers housing biological samples are placed; and a dispensing-tip placing portion 118, in which a plurality of dispensing tips to be mounted to the tips of dispensing nozzles are placed are placed in a transfer mechanism 120.
    搬送機構120には、試薬を収納した複数の試薬容器を設置した試薬容器設置部104と、生体サンプルを収納した複数の検体容器を設置した検体容器設置部101と、分注ノズルの先端に取り付けられる複数の分注チップを設置した分注チップ設置部118とが設置されている。 - 特許庁
  • The game machine includes: a control part which performs the control concerning games including internal lottery processing; a sub-control part which receives a command formed by the control part and performs predetermined processing based on the command; and a filtering processing part which samples signals from sensors such as a ball passage detector and switches such as a production button and obtains data columns.
    この遊技機は、内部抽選処理を含む遊技に係る制御を実行する制御部と、前記制御部で生成したコマンドを受けて当該コマンドに基づき所定の処理を実行する副制御部と、球通過検知器などのセンサや演出ボタンなどのスイッチからの信号をサンプリングしてデータ列を得るフィルタリング処理部とを備える。 - 特許庁
  • Waveform data stored in the NAND flash memory or the like is read out on a page basis without no interruption to the CPU, samples can be supplied to the buffer of the waveform memory, and the error detection and correction of the data read from an external memory such as the NAND flash memory are performed by an error correction unit of the tone generator.
    CPUへの割り込み無しで、NAND型フラッシュメモリ等に格納した波形データのページ単位での読出しを行い、波形メモリのバッファにサンプル補充ができるようにするとともに、NAND型フラッシュメモリ等の外部メモリから読出したデータについてのエラー検出と訂正を楽音生成部内のエラー訂正部で行う。 - 特許庁
  • In the biological information acquiring method, an amount of nicotinamide metabolites in one or more samples extractable from the living body, in a low-invasive manner and selected from among the group constituted of oral mucosa epithelial cells, saliva or epidermal body liquids is measured, and information related to the living body is acquired, on the basis of the measured amount of nicotinamide metabolites.
    生体から低侵襲に採取可能な、口腔粘膜上皮細胞、唾液又は表皮体液からなる群より選択される一以上の試料中のニコチンアミド代謝物の量を測定し、測定されたニコチンアミド代謝物量に基づいて前記生体に関する情報を取得する生体情報取得方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for detecting influenza virus A and influenza virus B nucleic acids in biological samples by using in vitro amplification and detection because a need remains for a test that provides sensitive, specific detection of influenza virus type A and type B in a relatively short time, with a minimum of exposure of technical personnel to pathogens.
    技術員が病原体に暴露されることが最小限になるように比較的短時間で、A型及びB型インフルエンザウイルスを感度よく特異的に検出する試験に対する要望があるので、インビトロでの増幅及び検出を用いた生物学的試料中のA型インフルエンザウイルス及びB型インフルエンザウイルスの核酸の検出方法を開示する。 - 特許庁
  • A series of procedures from application to transfer in real estate selling and buying with explanations, documents and samples required for procedures are displayed as image data, character data and audio data for each explanation item, and these data are expressed by a computer so that the sufficient comprehension of a real estate buyer can be attained.
    建物等の不動産売買における申込みから引渡し迄の一連の手続や手続に必要な説明や書類及び見本等を説明事項毎に画像デ−タ、文字デ−タ及び音声デ−タとして表示し、これらのデ−タをコンピュ−タ−により表現することによって不動産買主の十分な理解を得るようにした。 - 特許庁
  • In the method for synthesizing the nucleic acid using the samples containing the nucleic acid and one species selected from cellulose and cellulose derivatives or more species of contaminants, one or more species of additives selected from a group consisting of nonionic surfactants, amides and sugars in the wide sense are added to a reaction solution of the nucleic acid synthesis.
    本発明の方法は、核酸、並びにセルロース、セルロース誘導体から選択される1種類又はそれより多くの夾雑物を含む試料を用いた核酸合成方法において、非イオン性界面活性剤、アミド類、及び広義の糖類からなるグループから選択される1種類又はそれより多くの添加剤を核酸合成反応液に添加することを含む。 - 特許庁
  • As to the air taken in, filtration of harmful microbes is performed by a harmful microbes filtering device capable of switching filter parts, and detection of harmful microbes is performed by a harmful microbes detecting device for analyzing samples collected from the intake side of the harmful microbes filtering device or from both of the intake and outlet side of the harmful microbes filtering device.
    取り入れた空気について、フィルタ部分の切り替えが可能な有害微生物用フィルタ装置による有害微生物のろ過と、有害微生物用フィルタ装置の入り側または有害微生物用フィルタ装置の入り側と出側とから採取したサンプルを分析するための有害微生物検出装置による有害微生物の検出とを行う。 - 特許庁
  • The samples 10 of the spectacles are properly or periodically replaced so that the dealing with the increasingly shorter life cycle of the spectacle design is made possible.
    少なくとも一定品質の標準型の真正レンズ3に対応するデモンストレーションレンズ30と、形状、サイズ、色彩などを選択肢とする複数種類のデザインの真正フレーム2との組み合わせからなる完成品としての眼鏡のサンプル10を提示するとともに、眼鏡のサンプル10の入れ替えを適宜又は定期的におこない、眼鏡デザインのライフサイクルの短期化への対応を可能とする。 - 特許庁
  • To provide improved tissue preparation processes that do not require toxic or hazardous chemicals, and processes that decrease time and steps involved in treating tissue samples to render them acceptable for tissue staining operations, as processes of deparaffinizing a paraffin-embedded biological sample for staining tissues later.
    後で組織を染色する目的でパラフィンに埋め込まれている生物学的サンプルに脱パラフィンを受けさせる方法として、毒性もしくは有害な化学品を必要としない改善された組織調製方法、そして組織が染色操作を受け入れるように組織サンプルを処理する時に要する時間および段階が少ない方法を提供する。 - 特許庁
  • In the analysis apparatus for analyzing samples having known concentration at many points for creating or correcting a calibration curve, an analyzer section 5 measures at least m (1≤m≤n-1) sample having known concentration, and the measurement result is used by a data processor section 16 and the calibration curve is created or corrected.
    検量線の作成若しくは補正のために多点の既知濃度試料を分析する分析装置に於いて、アナライザ部5にて、n個の既知濃度試料のうち、少なくともm(1≦m≦n−1)個の既知濃度試料の測定が行われ、データプロセッサ部16にてその測定結果が用いられて検量線の作成若しくは補正が行われる。 - 特許庁
  • A microchannel in a microfluid device, in particular a microchannel near decompression type deaeration channels prepared ahead of reaching the sensing section, is constructed to form a shape where a flow of fluid samples stagnates, capturing to remove the bubble in the microchannel generated by air or dissolved air invading from input ports or microchannel-forming members.
    マイクロ流体装置内の微小流路、特にセンシング部に到達する手前に設けた減圧式脱気流路周辺の微小流路を流体試料の流れが淀むような形状とし、入力ポートや微小流路形成部材から浸入する大気、もしくは溶存空気によって発生する微小流路中の気泡を捕獲して除去する構成とした。 - 特許庁
  • The method includes amplifying a sequence of a nucleic acid present in biological samples, using a polymerase chain reaction with at least two primers, one of which recognizes the 5' or 3' flanking region of A2704-12, the other of which recognizes a sequence within foreign DNA, preferably to obtain a DNA fragment of between 100 and 500 bp.
    一つがA2704−12の5’または3’の隣接領域を認識し、他が外来DNA内の配列を認識するような少なくとも二つのプライマーとのポリメラーゼ連鎖反応を用いて、好ましくは100〜500bpの間のDNAフラグメントを得る、生物サンプル中に存在する核酸配列を増幅することを含む方法に関する。 - 特許庁
  • (1) The Patent Office shall permit any person so requesting to inspect the files and the models and samples belonging to said files if and to the extent that a legitimate interest has been credibly shown. However, any person may freely inspect the Register and the patent files, including the files of limitation or revocation proceedings (Section 64).
    (1) 特許庁は,正当な利害関係が納得できるように証明された場合で,かつ,その範囲においては,請求する何人に対してもファイル並びにファイルに付属するひな形及び見本の閲覧を許可する。なお,何人も登録簿及び特許ファイルを,それに係る減縮又は取消の手続(第64条)のファイルを含め,自由に閲覧することができる。 - 特許庁
  • The method includes the steps of: measuring length of the sample; applying a first stress to the sample to achieve a predetermined elongation of the sample; exposing the elongated sample to a predefined heat treatment; applying a second stress to the sample until the sample breaks at least into two different pieces; and determining the susceptibility of the broken samples to reheat cracking.
    サンプルの長さを測定するステップと、サンプルに第1の応力を印加して、サンプルの所定の伸びを実現するステップと、伸びを達成したサンプルに所定の熱処理を施すステップと、サンプルが少なくとも2つの異なる断片に破断するまでサンプルに第2の応力を印加するステップと、破断したサンプルの再熱割れ感受性を判定するステップとを含む。 - 特許庁
  • A large number of sensors are manufactured in the same lot; a plurality of the sensors are extracted as samples from the large number of the sensors manufactured; each series circuit is made non-conductive by disconnecting a first metal fuse 30 and a second metal fuse 32 in any series circuits; and plural kinds of sensors each having a different total area coefficient m are prepared.
    同一ロットで多数のセンサを製造し、製造された多数のセンサの中からサンプルとして複数個のセンサを取り出し、任意の直列回路内の第1のメタルヒューズ30及び第2のメタルヒューズ32を切断することにより直列回路の各々を非導通状態とし、かつトータル面積係数mが各々異なる複数種類のセンサを用意する。 - 特許庁
  • The chromosome on which the causing gene is present is determined by inspecting a cataract onset stage of a next generation (F1 and F2) by crossbreeding onset individuals and cataract-generating frequency of a next generation by crossbreeding an onset individual with a normal individual and carrying out a linkage analysis on 20 samples of onset individuals of a backcross generation with Japanese wild mice.
    発症個体同士の交配による次世代の白内障発症時期ならびに発症個体と正常個体との交配による次世代(F1およびF2)について白内障発生頻度を調べ、日本産野生マウスとの戻し交配世代の発症個体20例について連鎖解析を行い、原因遺伝子の存在する染色体を決定した。 - 特許庁
  • To obtain not only a water circulating and reutilizing apparatus capable of certainly removing impurities allowed to flow out of various samples such as a dye, a plastic building material, coating film pieces, a pigment or rust preventing oil, but also a water reutilizing apparatus satisfying the prescriptions of JISK 6266 preventing the propagation of microorganisms or bacteria even in a closed piping circuit.
    染料、プラスチック建築材料、塗膜片、顔料、さび止め油など、多岐に亘る試料から流出される不純物を確実に除去可能な水循環再利用装置を提供するもので、さらに、JISK6266の規定を満たし、かつ閉鎖系の配管回路であっても微生物やバクテリヤの繁殖しない用水再利用装置を提供するものである。 - 特許庁
  • Based on extraneous information indicating the range specified on the screen, the control means 2 samples pixel data in the range specified in the foreground video picture written in the picture image memory 3 and then determines a background color value on a color space based on the result of the sampling to send the information indicating the background color value determined to the key processing means 1.
    制御手段2は、画面上で指定された範囲を示す外部からの情報に基づき、画像メモリ3に書き込まれた前景映像のうち、指定された範囲の画素データをサンプリングし、サンプリング結果に基づいて色空間上での背景色の値を求め、求めた背景色の値を示す情報をキー処理手段1に送る。 - 特許庁
  • This method comprises collecting samples in a papermaking process, analyzing microbial phase of each sample based on the base sequence of DNA, judging whether the detected microorganisms having resistance to the working slime control agent or not and specifying a collecting point to be the source of the resistance-inducing microorganisms, wherein the ratio of the resistance-inducing microorganisms is high in the collecting point.
    製紙工程から試料を採取し、各試料ごとの微生物相をDNAの塩基配列に基づいて解析し、その結果検出された微生物が現在使用しているスライムコントロール剤に対して抵抗性を有するか否かを判定し、抵抗性微生物の存在比率が高い試料の採取場所を抵抗性微生物の発生源と特定する。 - 特許庁
  • The recording paper for inkjet of a form that supplies an ink-fixing agent onto the recording paper before printing has at least one layer of coated layer essentially comprising a pigment and a binder disposed on at least one surface of a sheet-like substrate, wherein a standard deviation of the Smooster air permeability is 6.0 or less when the number of samples is 21.
    印刷前にインク定着剤を記録紙に供給する形式のインクジェット用記録紙において、シート状基材の少なくとも片面に顔料とバインダーを主体とした塗工層を少なくとも一層以上設けた記録紙であり、スムースター透気度の標本数が21での標準偏差が6.0以下であることを特徴とするインクジェット用記録紙。 - 特許庁
  • A method (60) for weighting projection data comprises: a process (62) of selecting a region (70) that includes a plurality of projection data samples; a process (64) of dividing the region into a plurality of equally sized sub-regions (74); and a process (66) of weighting the equally sized sub-regions using a location dependent z-smoothing weighting function.
    投影データに加重する方法(60)が、複数の投影データ・サンプルを含んでいる領域(70)を選択する工程(62)と、この領域を複数の等寸法の小領域(74)に分割する工程(64)と、これら等寸法の小領域に、位置依存型z平滑化加重関数を用いて加重する工程(66)とを含んでいる。 - 特許庁
  • c. without prejudice to the provisions of a. and b., to keep cultures of the deposited micro-organisms available and make them available by providing samples of same for a period of at least five years after the time at which the last request to provide a sample of the culture in question has been received by the institution, and in any event for a period of at least 30 years after the date of the deposit.
    (c) (a)及び(b)の規定を損なうことなく,寄託された微生物の培養物を,寄託機関が該当する培養物について試料提供の要求を最後に受領してから最低5年間,また,如何なる場合においても,寄託の日から最低30年間,保存し,かつ,培養物の試料の提供を可能にすること - 特許庁
  • 1. The culture of a micro-organism that has been deposited in accordance with Article 25 of the Act, second paragraph must, from the date of filing of the relevant application to patent, be available for the distribution of samples in accordance with Article 21 until the date on which it is established that no patent will be granted on that application, or until the date on which the patent granted on that application expires.
    (1) 法律第25条(2)により寄託された微生物の培養物は,該当する出願の出願日から,当該出願について特許が付与されないことが確定する日まで,又は当該出願について付与された特許が満了・失効する日まで,第21条による試料の分譲ができるようにしておかなければならない。 - 特許庁
  • Where, pursuant to Article 4 of the Budapest Treaty, the depositor is notified of the inability of the international depositary authority to furnish samples and no new deposit is made in accordance with that Article, the application or patent shall, for the purposes of any proceedings in respect of that application or patent, be treated as if the deposit had never been made.
    ブダペスト条約第4条に従い,寄託者が国際寄託当局から試料を分譲することができない旨の通知を受け,かつ,同条に従って再寄託がされない場合は,出願又は特許は,当該出願又は当該特許に関する如何なる手続のためにも寄託がされなかったものとして取り扱われる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.